array:24 [
  "pii" => "S2173574322000971"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
  "aid" => "1603"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:121"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X22000699"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2022.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
      "aid" => "1603"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:121"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Uso de anakinra en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "121"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Use of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 severe respiratory infection"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis Figuero-P&#233;rez, Alejandro Olivares-Hern&#225;ndez, Roberto A&#46; Escala-Cornejo, Juan J&#46; Cruz-Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Figuero-P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Olivares-Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto A&#46;"
                "apellidos" => "Escala-Cornejo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan J&#46;"
                "apellidos" => "Cruz-Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574322000971"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574322000971?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X22000699?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001900000002/v1_202301310743/S1699258X22000699/v1_202301310743/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574322000995"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "1595"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:122"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comment&#58; The reality of rheumatology in Spain and its autonomous communities before the pandemic"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comentario a&#58; Realidad de la Reumatolog&#237;a en Espa&#241;a y sus comunidades aut&#243;nomas antes de la pandemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dolors Grados C&#224;novas, Melania Mart&#237;nez-Morillo, Alejandro Oliv&#233; Marqu&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dolors"
              "apellidos" => "Grados C&#224;novas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Oliv&#233; Marqu&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X22000274"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2021.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X22000274?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574322000995?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S2173574322000995/v1_202302031212/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S217357432200096X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "1599"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:120-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Anakinra as a potential alternative in the treatment of severe acute respiratory infection associated with SARS-CoV-2 refractory to tocilizumab&#58; comment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "120"
          "paginaFinal" => "121"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Anakinra&#44; una alternativa potencial en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2 refractaria a tocilizumab&#58; comentario"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ismael Francisco Aomar-Mill&#225;n, Juan Salvatierra, Jos&#233; Luis Callejas-Rubio, Enrique Raya-&#193;lvarez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ismael Francisco"
              "apellidos" => "Aomar-Mill&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Salvatierra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Callejas-Rubio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Raya-&#193;lvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X22000468"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2022.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X22000468?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357432200096X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S217357432200096X/v1_202302031212/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Use of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 severe respiratory infection"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "121"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis Figuero-P&#233;rez, Alejandro Olivares-Hern&#225;ndez, Roberto A&#46; Escala-Cornejo, Juan J&#46; Cruz-Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Figuero-P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "figuero44@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Olivares-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto A&#46;"
            "apellidos" => "Escala-Cornejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan J&#46;"
            "apellidos" => "Cruz-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Complejo Asitencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Salamanca &#40;IBSAL&#41;&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Nacional &#40;SOLCA&#41; de Guayaquil&#44; Guayaquil&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Uso de anakinra en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would first like to thank Aomar-Mill&#225;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> for their response to our article in which we suggested the potential benefit of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 infection refractory to tocilizumab treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The &#8220;cytokine storm&#8221; secondary to SARS-CoV-2 infection leads to severe COVID-19 disease&#46; Excessive activation of the immune system produces a picture like that of HLH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Increased levels of proinflammatory cytokines &#40;IL-1&#44; IL-6&#44; or TNF-alpha&#41;&#44; procoagulant factors and lymphopenia play a major role in its pathogenesis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of immunosuppressants such as dexamethasone and anti-IL-6 &#40;tocilizumab&#41; and anti-IL-1 &#40;anakinra&#41; antibodies are the mainstay of treatment of the inflammatory phase of SARS-CoV-2 infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As reported by Aomar-Mill&#225;n et al&#46;&#44; anakinra has recently been approved by the EMA for the treatment of patients with SARS-CoV-2 pneumonia who require supplemental oxygen therapy and who are at risk of progressing to severe respiratory failure as determined by a plasma concentration of soluble urokinase-type plasminogen activator receptor &#40;suPAR&#41; &#8805;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#46; This approval was based on the SAVE MORE study&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> which demonstrated a decrease in mortality and hospital stay in patients treated early with anakinra&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interestingly&#44; the retrospective study by Aomar-Mill&#225;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> analysed 143 patients with SARS-CoV-2 pneumonia&#46; Patients refractory to treatment with corticosteroids and tocilizumab were treated with anakinra at a dose of 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;every 8&#8722;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h between day 2 and 6&#46; Administration of anakinra was associated with a reduced risk of mortality &#40;HR&#58; &#46;518&#59; 95&#37; CI&#58; &#46;265<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;910&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;0437&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient described in our article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> received 2 doses of tocilizumab &#40;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; subcutaneously&#41; and&#44; given the absence of respiratory and analytical improvement 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after tocilizumab administration&#44; it was decided to administer anakinra &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg single total dose&#44; subcutaneously&#41;&#46; At the time the patient was admitted to hospital &#40;April 2020&#41;&#44; the use of anakinra in the inflammatory phase of SARS-CoV-2 pneumonia was under study&#46; Therefore&#44; no recommended dose had been described in the literature at that time&#46; Currently&#44; although there is still no consensus&#44; higher doses and several days of continuous treatment are recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> Like Aomar-Mill&#225;n et al&#46; in their response&#44; we considered in the discussion of our article that the clinical improvement of the patient could not be explained solely by the effect of treatment with anakinra&#44; and that a late benefit of tocilizumab should not be ruled out&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">JJC-H&#58; Consulting or Advisory Role&#58; MSD Oncology&#44; Bristol-Myers Squibb&#44; Merck Speakers&#8217; Bureau&#58; MSD Oncology&#44; Bristol-Myers Squibb&#44; Merck&#44; Roche&#44; Janssen Oncology&#44; AstraZeneca Travel&#44; Accommodations&#44; Expenses&#58; MSD Oncology&#59; the remaining authors have no conflict of interests to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-02-01"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Figuero-P&#233;rez L&#44; Olivares-Hern&#225;ndez A&#44; Escala-Cornejo RA&#44; Cruz-Hern&#225;ndez JJ&#46; Uso de anakinra en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2&#46; Reumatol Clin&#46; 2023&#59;19&#58;122&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aomar-Mill&#225;n IF&#44; Salvatierra J&#44; Callejas-Rubio JL&#44; Raya-&#193;lvarez E&#46; Anakinra&#44; una alternativa potencial en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2 refractaria a tocilizumab&#58; comentario&#46; Reumatol Clin&#46; DOI&#58; 10&#46;1016&#47;j&#46;reuma&#46;2022&#46;01&#46;003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra as a potential alternative in the treatment of severe acute respiratory infection associated with SARS-CoV-2 refractory to tocilizumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Figuero-P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Olivares-Hern&#225;ndez"
                            2 => "R&#46;A&#46; Escala-Cornejo"
                            3 => "E&#46; Ter&#225;n-Brage"
                            4 => "&#193; L&#243;pez-Guti&#233;rrez"
                            5 => "J&#46;J&#46; Cruz-Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reumae.2020.06.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin &#40;Engl Ed&#41;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34823820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra for macrophage activation syndrome may hold lessons for treatment of cytokine storm in the setting of COVID19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Wampler Muskardin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/acr2.11140"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "ACR Open Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review and meta-analysis of anakinra&#44; sarilumab&#44; siltuximab and tocilizumab for COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Khan"
                            1 => "I&#46; Stewart"
                            2 => "L&#46; Fabbri"
                            3 => "S&#46; Moss"
                            4 => "K&#46; Robinson"
                            5 => "A&#46;R&#46; Smyth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2020-215266"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "76"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33579777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early treatment of COVID-19 with anakinra guided by soluble urokinase plasminogen receptor plasma levels&#58; a double-blind&#44; randomized controlled phase 3 trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kyriazopoulou"
                            1 => "G&#46; Poulakou"
                            2 => "H&#46; Milionis"
                            3 => "S&#46; Metallidis"
                            4 => "G&#46; Adamis"
                            5 => "K&#46; Tsiakos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41591-021-01499-z"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "27"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "1752"
                        "paginaFinal" => "1760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34480127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra after treatment with corticosteroids alone or with tocilizumab in patients with severe COVID-19 pneumonia and moderate hyperinflammation&#46; A retrospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;F&#46; Aomar-Mill&#225;n"
                            1 => "J&#46; Salvatierra"
                            2 => "&#218; Torres-Parejo"
                            3 => "N&#46; Faro-Miguez"
                            4 => "J&#46;L&#46; Callejas-Rubio"
                            5 => "A&#46; Ceballos-Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11739-020-02600-z"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Intern Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "852"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An open label trial of anakinra to prevent respiratory failure in COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kyriazopoulou"
                            1 => "P&#46; Panagopoulos"
                            2 => "S&#46; Metallidis"
                            3 => "G&#46;N&#46; Dalekos"
                            4 => "G&#46; Poulakou"
                            5 => "N&#46; Gatselis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7554/eLife.66125"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Elife&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S2173574322000971/v1_202302031212/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S2173574322000971/v1_202302031212/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574322000971?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Use of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 severe respiratory infection
Uso de anakinra en el tratamiento de la infección respiratoria grave por SARS-CoV-2
Luis Figuero-Péreza,b,
Corresponding author
figuero44@gmail.com

Corresponding author.
, Alejandro Olivares-Hernándeza,b, Roberto A. Escala-Cornejoc, Juan J. Cruz-Hernándeza,b
a Servicio de Oncología Médica, Complejo Asitencial Universitario de Salamanca, Salamanca, Spain
b Instituto de Investigación Biomédica de Salamanca (IBSAL), Salamanca, Spain
c Instituto de Investigación Nacional (SOLCA) de Guayaquil, Guayaquil, Spain
Read
1363
Times
was read the article
478
Total PDF
885
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173574322000971"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.02.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
  "aid" => "1603"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:121"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X22000699"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2022.02.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
      "aid" => "1603"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:121"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Uso de anakinra en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "121"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Use of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 severe respiratory infection"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Luis Figuero-P&#233;rez, Alejandro Olivares-Hern&#225;ndez, Roberto A&#46; Escala-Cornejo, Juan J&#46; Cruz-Hern&#225;ndez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Figuero-P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Olivares-Hern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto A&#46;"
                "apellidos" => "Escala-Cornejo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan J&#46;"
                "apellidos" => "Cruz-Hern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574322000971"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574322000971?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X22000699?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001900000002/v1_202301310743/S1699258X22000699/v1_202301310743/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574322000995"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "1595"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:122"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comment&#58; The reality of rheumatology in Spain and its autonomous communities before the pandemic"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comentario a&#58; Realidad de la Reumatolog&#237;a en Espa&#241;a y sus comunidades aut&#243;nomas antes de la pandemia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Dolors Grados C&#224;novas, Melania Mart&#237;nez-Morillo, Alejandro Oliv&#233; Marqu&#233;s"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Dolors"
              "apellidos" => "Grados C&#224;novas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Oliv&#233; Marqu&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X22000274"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2021.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X22000274?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574322000995?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S2173574322000995/v1_202302031212/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S217357432200096X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2022.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-02-01"
    "aid" => "1599"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2023;19:120-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Anakinra as a potential alternative in the treatment of severe acute respiratory infection associated with SARS-CoV-2 refractory to tocilizumab&#58; comment"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "120"
          "paginaFinal" => "121"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Anakinra&#44; una alternativa potencial en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2 refractaria a tocilizumab&#58; comentario"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ismael Francisco Aomar-Mill&#225;n, Juan Salvatierra, Jos&#233; Luis Callejas-Rubio, Enrique Raya-&#193;lvarez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ismael Francisco"
              "apellidos" => "Aomar-Mill&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Salvatierra"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Callejas-Rubio"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Raya-&#193;lvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X22000468"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2022.01.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X22000468?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357432200096X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S217357432200096X/v1_202302031212/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Use of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 severe respiratory infection"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "121"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Luis Figuero-P&#233;rez, Alejandro Olivares-Hern&#225;ndez, Roberto A&#46; Escala-Cornejo, Juan J&#46; Cruz-Hern&#225;ndez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Figuero-P&#233;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "figuero44@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Olivares-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto A&#46;"
            "apellidos" => "Escala-Cornejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan J&#46;"
            "apellidos" => "Cruz-Hern&#225;ndez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oncolog&#237;a M&#233;dica&#44; Complejo Asitencial Universitario de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica de Salamanca &#40;IBSAL&#41;&#44; Salamanca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Investigaci&#243;n Nacional &#40;SOLCA&#41; de Guayaquil&#44; Guayaquil&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Uso de anakinra en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would first like to thank Aomar-Mill&#225;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> for their response to our article in which we suggested the potential benefit of anakinra in the treatment of SARS-CoV-2 infection refractory to tocilizumab treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The &#8220;cytokine storm&#8221; secondary to SARS-CoV-2 infection leads to severe COVID-19 disease&#46; Excessive activation of the immune system produces a picture like that of HLH&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Increased levels of proinflammatory cytokines &#40;IL-1&#44; IL-6&#44; or TNF-alpha&#41;&#44; procoagulant factors and lymphopenia play a major role in its pathogenesis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of immunosuppressants such as dexamethasone and anti-IL-6 &#40;tocilizumab&#41; and anti-IL-1 &#40;anakinra&#41; antibodies are the mainstay of treatment of the inflammatory phase of SARS-CoV-2 infection&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As reported by Aomar-Mill&#225;n et al&#46;&#44; anakinra has recently been approved by the EMA for the treatment of patients with SARS-CoV-2 pneumonia who require supplemental oxygen therapy and who are at risk of progressing to severe respiratory failure as determined by a plasma concentration of soluble urokinase-type plasminogen activator receptor &#40;suPAR&#41; &#8805;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;mL&#46; This approval was based on the SAVE MORE study&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> which demonstrated a decrease in mortality and hospital stay in patients treated early with anakinra&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interestingly&#44; the retrospective study by Aomar-Mill&#225;n et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> analysed 143 patients with SARS-CoV-2 pneumonia&#46; Patients refractory to treatment with corticosteroids and tocilizumab were treated with anakinra at a dose of 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;every 8&#8722;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h between day 2 and 6&#46; Administration of anakinra was associated with a reduced risk of mortality &#40;HR&#58; &#46;518&#59; 95&#37; CI&#58; &#46;265<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8211;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;910&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;0437&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient described in our article<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> received 2 doses of tocilizumab &#40;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; subcutaneously&#41; and&#44; given the absence of respiratory and analytical improvement 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after tocilizumab administration&#44; it was decided to administer anakinra &#40;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg single total dose&#44; subcutaneously&#41;&#46; At the time the patient was admitted to hospital &#40;April 2020&#41;&#44; the use of anakinra in the inflammatory phase of SARS-CoV-2 pneumonia was under study&#46; Therefore&#44; no recommended dose had been described in the literature at that time&#46; Currently&#44; although there is still no consensus&#44; higher doses and several days of continuous treatment are recommended&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> Like Aomar-Mill&#225;n et al&#46; in their response&#44; we considered in the discussion of our article that the clinical improvement of the patient could not be explained solely by the effect of treatment with anakinra&#44; and that a late benefit of tocilizumab should not be ruled out&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">JJC-H&#58; Consulting or Advisory Role&#58; MSD Oncology&#44; Bristol-Myers Squibb&#44; Merck Speakers&#8217; Bureau&#58; MSD Oncology&#44; Bristol-Myers Squibb&#44; Merck&#44; Roche&#44; Janssen Oncology&#44; AstraZeneca Travel&#44; Accommodations&#44; Expenses&#58; MSD Oncology&#59; the remaining authors have no conflict of interests to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-02-01"
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Figuero-P&#233;rez L&#44; Olivares-Hern&#225;ndez A&#44; Escala-Cornejo RA&#44; Cruz-Hern&#225;ndez JJ&#46; Uso de anakinra en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2&#46; Reumatol Clin&#46; 2023&#59;19&#58;122&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Aomar-Mill&#225;n IF&#44; Salvatierra J&#44; Callejas-Rubio JL&#44; Raya-&#193;lvarez E&#46; Anakinra&#44; una alternativa potencial en el tratamiento de la infecci&#243;n respiratoria grave por SARS-CoV-2 refractaria a tocilizumab&#58; comentario&#46; Reumatol Clin&#46; DOI&#58; 10&#46;1016&#47;j&#46;reuma&#46;2022&#46;01&#46;003&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra as a potential alternative in the treatment of severe acute respiratory infection associated with SARS-CoV-2 refractory to tocilizumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Figuero-P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Olivares-Hern&#225;ndez"
                            2 => "R&#46;A&#46; Escala-Cornejo"
                            3 => "E&#46; Ter&#225;n-Brage"
                            4 => "&#193; L&#243;pez-Guti&#233;rrez"
                            5 => "J&#46;J&#46; Cruz-Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reumae.2020.06.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin &#40;Engl Ed&#41;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34823820"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra for macrophage activation syndrome may hold lessons for treatment of cytokine storm in the setting of COVID19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;L&#46; Wampler Muskardin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/acr2.11140"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "ACR Open Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review and meta-analysis of anakinra&#44; sarilumab&#44; siltuximab and tocilizumab for COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;A&#46; Khan"
                            1 => "I&#46; Stewart"
                            2 => "L&#46; Fabbri"
                            3 => "S&#46; Moss"
                            4 => "K&#46; Robinson"
                            5 => "A&#46;R&#46; Smyth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2020-215266"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Thorax&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "76"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "919"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33579777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early treatment of COVID-19 with anakinra guided by soluble urokinase plasminogen receptor plasma levels&#58; a double-blind&#44; randomized controlled phase 3 trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kyriazopoulou"
                            1 => "G&#46; Poulakou"
                            2 => "H&#46; Milionis"
                            3 => "S&#46; Metallidis"
                            4 => "G&#46; Adamis"
                            5 => "K&#46; Tsiakos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41591-021-01499-z"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Nat Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "27"
                        "numero" => "10"
                        "paginaInicial" => "1752"
                        "paginaFinal" => "1760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34480127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anakinra after treatment with corticosteroids alone or with tocilizumab in patients with severe COVID-19 pneumonia and moderate hyperinflammation&#46; A retrospective cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46;F&#46; Aomar-Mill&#225;n"
                            1 => "J&#46; Salvatierra"
                            2 => "&#218; Torres-Parejo"
                            3 => "N&#46; Faro-Miguez"
                            4 => "J&#46;L&#46; Callejas-Rubio"
                            5 => "A&#46; Ceballos-Torres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11739-020-02600-z"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Intern Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "paginaInicial" => "843"
                        "paginaFinal" => "852"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An open label trial of anakinra to prevent respiratory failure in COVID-19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kyriazopoulou"
                            1 => "P&#46; Panagopoulos"
                            2 => "S&#46; Metallidis"
                            3 => "G&#46;N&#46; Dalekos"
                            4 => "G&#46; Poulakou"
                            5 => "N&#46; Gatselis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7554/eLife.66125"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Elife&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "10"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S2173574322000971/v1_202302031212/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001900000002/v1_202302031212/S2173574322000971/v1_202302031212/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574322000971?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 27 17 44
2024 September 68 26 94
2024 August 83 51 134
2024 July 61 40 101
2024 June 65 32 97
2024 May 55 28 83
2024 April 62 21 83
2024 March 70 31 101
2024 February 66 34 100
2024 January 65 24 89
2023 December 49 30 79
2023 November 47 42 89
2023 October 40 33 73
2023 September 64 40 104
2023 August 48 23 71
2023 March 15 6 21
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?