Mujer de 23años con osteogénesis imperfecta tipoI diagnosticada a los 6años, con confirmación genética mediante una variante heterocigota patogénica en el gen COL1A2 (c.946G>A; p.Gly316Ser) y antecedentes de múltiples fracturas durante la infancia. Durante el crecimiento recibió pamidronato intravenoso cíclico cada 3-4meses entre los 6 y los 12años, seguido posteriormente de bisfosfonatos orales hasta los 15años, tratamiento ampliamente utilizado en pacientes pediátricos con osteogénesis imperfecta para reducir la incidencia de fracturas y mejorar la mineralización ósea1,2.
En la radiografía simple lumbosacra se observan bandas escleróticas en varios cuerpos vertebrales lumbares, paralelas a los platillos vertebrales y a los márgenes del cuerpo vertebral, visibles tanto en la proyección anteroposterior como lateral (figs. 1-2). Este patrón radiológico recuerda a la denominada «bone-within-bone appearance», caracterizada por la presencia de una estructura ósea aparentemente incluida dentro del contorno del hueso original3.
Este hallazgo presenta un diagnóstico diferencial amplio, y se ha descrito en situaciones asociadas a alteraciones del crecimiento o del remodelado esquelético, como intoxicación por metales pesados, osteopetrosis u otras displasias óseas esclerosantes3. Aunque en pacientes con osteogénesis imperfecta tratados con bisfosfonatos se han descrito bandas metafisarias escleróticas (zebra lines) en huesos largos4, cambios radiográficos vertebrales similares se han observado en otras enfermedades del esqueleto en crecimiento tras tratamiento con bisfosfonatos intravenosos, relacionados con la inhibición de la resorción osteoclástica y la alteración del remodelado óseo5.
Desde el inicio con pamidronato intravenoso, la paciente no ha presentado nuevas fracturas. En la actualidad la densidad mineral ósea se mantiene dentro de la normalidad para su edad (lumbar Z-score−0,7; cuello femoral Z-score0,4).
El reconocimiento de este patrón radiológico en pacientes con antecedentes de tratamiento con bisfosfonatos durante el crecimiento es importante para evitar interpretaciones erróneas como esclerosis vertebral patológica u otras displasias óseas, así como la realización de exploraciones complementarias innecesarias.
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.




