Share
array:24 [
"pii" => "S2173574319300176"
"issn" => "21735743"
"doi" => "10.1016/j.reumae.2017.11.003"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2019-11-01"
"aid" => "1159"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
"copyrightAnyo" => "2017"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "crp"
"cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e114-e115"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"Traduccion" => array:1 [
"es" => array:19 [
"pii" => "S1699258X17302826"
"issn" => "1699258X"
"doi" => "10.1016/j.reuma.2017.11.008"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2019-11-01"
"aid" => "1159"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "crp"
"cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e114-e115"
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:2 [
"total" => 757
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 59
"HTML" => 340
"PDF" => 358
]
]
"es" => array:12 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>"
"titulo" => "Daño renal agudo y colestasis asociados a la enfermedad de Kawasaki en una paciente de 9 años; reporte de caso"
"tienePdf" => "es"
"tieneTextoCompleto" => "es"
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "es"
1 => "en"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "e114"
"paginaFinal" => "e115"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"en" => array:1 [
"titulo" => "Acute kidney injury and cholestasis associated with Kawasaki disease in a 9-year-old: Case report"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"es" => true
"en" => true
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"es" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "José Allan Martínez Vázquez, Carlos Sánchez García, Lorena Rodríguez Muñoz, Rogelio Osvaldo Martínez Ramírez"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "José Allan"
"apellidos" => "Martínez Vázquez"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Carlos"
"apellidos" => "Sánchez García"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Lorena"
"apellidos" => "Rodríguez Muñoz"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Rogelio Osvaldo"
"apellidos" => "Martínez Ramírez"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "es"
"Traduccion" => array:1 [
"en" => array:9 [
"pii" => "S2173574319300176"
"doi" => "10.1016/j.reumae.2017.11.003"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300176?idApp=UINPBA00004M"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302826?idApp=UINPBA00004M"
"url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17302826/v1_201911200727/es/main.assets"
]
]
"itemSiguiente" => array:19 [
"pii" => "S2173574318301734"
"issn" => "21735743"
"doi" => "10.1016/j.reumae.2018.12.005"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2019-11-01"
"aid" => "1145"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "crp"
"cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e116-e118"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"en" => array:13 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
"titulo" => "IgG4-related Disease With Possible Myocardial Involvement"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "en"
1 => "es"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "e116"
"paginaFinal" => "e118"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Enfermedad relacionada con inmunoglobulina IgG4 con posible afectación miocárdica"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"en" => true
"es" => true
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Fig. 1"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1.jpeg"
"Alto" => 1053
"Ancho" => 950
"Tamanyo" => 132151
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CMR which shows patchy intramyocardial involvement (the arrow indicates one of the most affected myocardial areas).</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Josefa López Vivancos, Lluís Sanchez Sitges, Xavier Herranz Perez, Nelson Leal Bohorquez, Sara Simonetti, Montserrat García Cors"
"autores" => array:6 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Josefa"
"apellidos" => "López Vivancos"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Lluís"
"apellidos" => "Sanchez Sitges"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Xavier"
"apellidos" => "Herranz Perez"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Nelson"
"apellidos" => "Leal Bohorquez"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Sara"
"apellidos" => "Simonetti"
]
5 => array:2 [
"nombre" => "Montserrat"
"apellidos" => "García Cors"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"Traduccion" => array:1 [
"es" => array:9 [
"pii" => "S1699258X17302681"
"doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.009"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302681?idApp=UINPBA00004M"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301734?idApp=UINPBA00004M"
"url" => "/21735743/0000001500000006/v1_201911250632/S2173574318301734/v1_201911250632/en/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:19 [
"pii" => "S217357431930022X"
"issn" => "21735743"
"doi" => "10.1016/j.reumae.2019.02.003"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2019-11-01"
"aid" => "1168"
"copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
"documento" => "simple-article"
"crossmark" => 1
"subdocumento" => "crp"
"cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e111-e113"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"en" => array:13 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
"titulo" => "Coexistence of anti-Jo1 and anti-signal recognition particle antibodies in a polymyositis patient"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => "en"
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "en"
1 => "es"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "e111"
"paginaFinal" => "e113"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Coexistencia de anticuerpos anti-histidil-tRNA-sintetasa y anti-partícula de reconocimiento de la señal en un paciente con polimiositis"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"en" => true
"es" => true
]
"contieneTextoCompleto" => array:1 [
"en" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"resumenGrafico" => array:2 [
"original" => 0
"multimedia" => array:7 [
"identificador" => "fig0005"
"etiqueta" => "Fig. 1"
"tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"figura" => array:1 [
0 => array:4 [
"imagen" => "gr1.jpeg"
"Alto" => 1228
"Ancho" => 1500
"Tamanyo" => 250588
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolution of the pulmonary involvement shown by axial computed tomography (ACT). (A) ACT of the thorax at diagnosis revealed the presence of discrete interstitial infiltrates in ground glass opacity in the bases and periphery of the lungs, and to a lesser degree, in the mid-fields, with multiple mediastinal lymphatic ganglia of less than 17<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm and segmental atelectasis of the lower right lobe. (B) At 3 months the angio ACT showed no images of pulmonary thromboembolism, although extensive bilateral involvement of the lungs was observed, with interstitial infiltrates with ground glass opacity and interlobular septal thickening, as well as areas of fibrosis, while the anterior pulmonary fields were less involved.</p>"
]
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Enrique Melguizo Madrid, Patricia Fernández Riejos, Francisco Javier Toyos Sáenz de Miera, Berta Fernández Pérez, Concepción González Rodríguez"
"autores" => array:5 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Enrique"
"apellidos" => "Melguizo Madrid"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Patricia"
"apellidos" => "Fernández Riejos"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Francisco Javier"
"apellidos" => "Toyos Sáenz de Miera"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Berta"
"apellidos" => "Fernández Pérez"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Concepción"
"apellidos" => "González Rodríguez"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"Traduccion" => array:1 [
"es" => array:9 [
"pii" => "S1699258X1730308X"
"doi" => "10.1016/j.reuma.2017.12.003"
"estado" => "S300"
"subdocumento" => ""
"abierto" => array:3 [
"ES" => true
"ES2" => true
"LATM" => true
]
"gratuito" => true
"lecturas" => array:1 [
"total" => 0
]
"idiomaDefecto" => "es"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730308X?idApp=UINPBA00004M"
]
]
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431930022X?idApp=UINPBA00004M"
"url" => "/21735743/0000001500000006/v1_201911250632/S217357431930022X/v1_201911250632/en/main.assets"
]
"en" => array:19 [
"idiomaDefecto" => true
"cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
"titulo" => "Acute Kidney Injury and Cholestasis Associated With Kawasaki Disease in a 9-year-old: Case Report"
"tieneTextoCompleto" => true
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "e114"
"paginaFinal" => "e115"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "José Allan Martínez Vázquez, Carlos Sánchez García, Lorena Rodríguez Muñoz, Rogelio Osvaldo Martínez Ramírez"
"autores" => array:4 [
0 => array:4 [
"nombre" => "José Allan"
"apellidos" => "Martínez Vázquez"
"email" => array:1 [
0 => "allanmtzv@hotmail.com"
]
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "*"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Carlos"
"apellidos" => "Sánchez García"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Lorena"
"apellidos" => "Rodríguez Muñoz"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Rogelio Osvaldo"
"apellidos" => "Martínez Ramírez"
]
]
"afiliaciones" => array:1 [
0 => array:2 [
"entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital del Niño «Dr. Federico Gómez Santos», Saltillo, Coahuila, Mexico"
"identificador" => "aff0005"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Corresponding author."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Daño renal agudo y colestasis asociados a la enfermedad de Kawasaki en una paciente de 9 años; reporte de caso"
]
]
"textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kawasaki's disease (KD)is a frequent systemic vasculitis in children under the age of 5 years old. It affects medium-calibre vessels, and most specifically the coronary arteries.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> Some factors such as age, especially those younger than 6 months and older than 9 years old, male sex and Hispanic ethnicity have been associated with more severe presentations of the disease.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The inflammatory lesion also involves arteries at an abdominal level, and there is evidence for an inflammatory and proliferative lesion of the bile duct, so that liver dysfunction and cholestasis have also been described.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> There is lymphocytic infiltration in hte renal interstitium, and high levels of nitrates have been described, although renal involvement is usually silent.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The case of a 9 year-old girl is presented. She developed acute kidney injury and cholestasis associated with KD.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical Observation</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 9 year-old girl was admitted to the emergency department due to 5 days of evolution with high fever and poor general health, developing ictericia 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h prior to admission. She was feverish, with generalised ictericia, bilateral non-purulent conjunctival injection, left cervical adenomegalia, a “raspberry” tongue, erythema and flaking of the skin on the hands and feet. No hepatomegalia was detected and her neurological and cardiorespiratory state was without alterations, her heart rate was 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm and arterial pressure was 90/60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg. Laboratory data showed 27,330<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells/μl leukocytes, with 26,000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells/μl neutrophyls and 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells/μl lyphocytes, 364,000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cells/μl platelets, erythrocyte sedimentation rate 57<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm/h and reactive C protein 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/l; creatinin 1.4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, urea 126<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, aspartate-aminotransferase 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U/l, alanine-aminotransferase 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U/l, total bilirubin 7.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (direct 5.4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl) and general urine examination with leukocyturia.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis of KD was made on the basis of American Heart Association criteria. In the first 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h the patient had oliguria, oedema and increase nitrates (creatinin 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl, urea 194<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl). An echocardiogram showed aneurism in the right coronary artery of 5.8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm and 8.3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in the left coronary artery, as well as signs of ischaemia in the side wall of the myocardium. Intravenous immunoglobuli commenced at 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/kg/dose with pulses of methylprednisolone in 3 doses. She progressed favourably, and after 2 days of treatment had 1.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl creatinin, total bilirubin 4.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl (direct 2.2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl) and reactive C protein at 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/l. She was discharged sympotm-free after 7 days of hospitalisation, without alterations in analytical parameters (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">KD is still a challenge for paediatricians, as only clinical criteria are available, without a specific diagnostic test.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a> The atypical and incomplete forms of the disease are present in approximately 20% of patients, and they are associated with a higher risk of developing coronary aneurisms and a poorer prognosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Gastrointestinal symptoms do not form a part of the classical criteria, and cholestasis and a rise in transaminases are occasionally reported.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The most common urinary sign is sterile piuria, although acute kidney damage has been reported with pre-renal as well as intrinsic aetiology.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In the case of our patient we believe the cause to have been interstitial nephritis, although we have no renal biopsy.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date no cases have been reported in hte literature that associate cholestasis and acute kidney injury in a single patient with KD. Nevertheless, there is a significant relationship between acute kidney injury, age and transaminase levels.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusions</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">KD should be considered in the differential diagnosis of all patients with a syndrome of fever, cholestasis and acute kidney injury. More studies are necessary to discover the clinical implications of this association, such as the lack of response to immunoglobulin and a poorer prognosis.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflict of Interests</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interests to declare.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Ethical Disclosures</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">None.</p></span></span>"
"textoCompletoSecciones" => array:1 [
"secciones" => array:11 [
0 => array:3 [
"identificador" => "xres1268377"
"titulo" => "Abstract"
"secciones" => array:1 [
0 => array:1 [
"identificador" => "abst0005"
]
]
]
1 => array:2 [
"identificador" => "xpalclavsec1173978"
"titulo" => "Keywords"
]
2 => array:3 [
"identificador" => "xres1268378"
"titulo" => "Resumen"
"secciones" => array:1 [
0 => array:1 [
"identificador" => "abst0010"
]
]
]
3 => array:2 [
"identificador" => "xpalclavsec1173977"
"titulo" => "Palabras clave"
]
4 => array:2 [
"identificador" => "sec0005"
"titulo" => "Introduction"
]
5 => array:2 [
"identificador" => "sec0010"
"titulo" => "Clinical Observation"
]
6 => array:2 [
"identificador" => "sec0015"
"titulo" => "Discussion"
]
7 => array:2 [
"identificador" => "sec0020"
"titulo" => "Conclusions"
]
8 => array:2 [
"identificador" => "sec0025"
"titulo" => "Conflict of Interests"
]
9 => array:2 [
"identificador" => "sec0030"
"titulo" => "Ethical Disclosures"
]
10 => array:1 [
"titulo" => "References"
]
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"fechaRecibido" => "2017-09-15"
"fechaAceptado" => "2017-11-16"
"PalabrasClave" => array:2 [
"en" => array:1 [
0 => array:4 [
"clase" => "keyword"
"titulo" => "Keywords"
"identificador" => "xpalclavsec1173978"
"palabras" => array:5 [
0 => "Acute kidney injury"
1 => "Cholestasis"
2 => "Kawasaki disease"
3 => "Jaundice"
4 => "Interstitial nephritis"
]
]
]
"es" => array:1 [
0 => array:4 [
"clase" => "keyword"
"titulo" => "Palabras clave"
"identificador" => "xpalclavsec1173977"
"palabras" => array:5 [
0 => "Daño renal agudo"
1 => "Colestasis"
2 => "Enfermedad de Kawasaki"
3 => "Ictericia"
4 => "Nefritis intersticial"
]
]
]
]
"tieneResumen" => true
"resumen" => array:2 [
"en" => array:2 [
"titulo" => "Abstract"
"resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kawasaki disease (KD) is a systemic vasculitis frequent in children younger than 5 years of age. It involves coronary arteries and other medium-sized vessels. There also exists evidence of inflammatory and proliferative changes affecting the biliary tract and lymphocyte infiltration of the renal interstitial. We describe the case of a 9-year-old girl who developed high-grade fever, bilateral non-purulent conjunctivitis, “strawberry” tongue, desquamation of the fingers and toes, cholestatic syndrome, oedema and elevated serum creatinine. KD is a diagnostic challenge for the paediatrician. In every patient with high-grade fever, cholestasis and acute kidney injury, KD should be included in the differential diagnosis, even though more research is necessary to evaluate this atypical association.</p></span>"
]
"es" => array:2 [
"titulo" => "Resumen"
"resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La enfermedad de Kawasaki (EK) es una vasculitis sistémica frecuente en niños menores de 5 años, involucra arterias coronarias y otros vasos de mediano calibre, además existe evidencia de lesión inflamatoria y proliferativa de la vía biliar e infiltración linfocitaria en el intersticio renal. Se presenta el caso de una niña de 9 años con fiebre de alto grado; desarrollando inyección conjuntival bilateral no purulenta, lengua «aframbuesada», eritema y descamación en dedos de manos y pies, síndrome colestásico, así como edema e incremento de azoados. La EK continúa siendo un reto diagnóstico para el pediatra. En todo paciente con síndrome febril, colestasis y daño renal agudo la EK debe considerarse como diagnóstico diferencial, aunque es necesario realizar más estudios para evaluar esta atípica asociación.</p></span>"
]
]
"NotaPie" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "☆"
"nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Martínez Vázquez JA, Sánchez García C, Rodríguez Muñoz L, Martínez Ramírez RO. Daño renal agudo y colestasis asociados a la enfermedad de Kawasaki en una paciente de 9 años; reporte de caso. Reumatol Clin. 2019;15:e114–e115.</p>"
]
]
"multimedia" => array:1 [
0 => array:8 [
"identificador" => "tbl0005"
"etiqueta" => "Table 1"
"tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
"mostrarFloat" => true
"mostrarDisplay" => false
"detalles" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "at1"
"detalle" => "Table "
"rol" => "short"
]
]
"tabla" => array:2 [
"leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ALT: alanine aminotransferase; AST: aspartate aminotransferase; DB: direct bilirubin; TB: total bilirubin; Crea: serum creatinin.</p>"
"tablatextoimagen" => array:1 [
0 => array:2 [
"tabla" => array:1 [
0 => """
<table border="0" frame="\n
\t\t\t\t\tvoid\n
\t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">TB (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">DB (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Crea (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Urea (mg/dl) \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">AST (U/l) \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-head\n
\t\t\t\t " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ALT (U/l) \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">Admission \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">7.1 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">5.4 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">1.4 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">126 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">80 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">60 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">10.4 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">8.2 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">3.0 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">194 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">64 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">49 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">4.5 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">2.2 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">1.1 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">169.1 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">77 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">49 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">Discharge \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">1.8 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">.3 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">.4 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">51.4 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">41 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
\t\t\t\t\ttable-entry\n
\t\t\t\t " align="char" valign="\n
\t\t\t\t\ttop\n
\t\t\t\t">55 \t\t\t\t\t\t\n
\t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
"""
]
"imagenFichero" => array:1 [
0 => "xTab2169555.png"
]
]
]
]
"descripcion" => array:1 [
"en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Laboratory Tests.</p>"
]
]
]
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "References"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bibs0015"
"bibliografiaReferencia" => array:10 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib0055"
"etiqueta" => "1"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Enfermedad de Kawasaki en un hospital pediátrico en México"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "F. García Rodríguez"
1 => "A.J. Flores Pineda"
2 => "A.V. Villarreal Treviño"
3 => "D.R. Salinas Encinas"
4 => "P.B. Lara Herrera"
5 => "M.R. Maldonado Velázquez"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1016/j.bmhimx.2016.01.002"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Bol Med Hosp Infant Mex"
"fecha" => "2016"
"volumen" => "73"
"paginaInicial" => "166"
"paginaFinal" => "173"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29421203"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib0060"
"etiqueta" => "2"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Kawasaki disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "M.B. Son"
1 => "J.W. Newburger"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1542/pir.34-4-151"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Pediatr Rev"
"fecha" => "2013"
"volumen" => "34"
"paginaInicial" => "151"
"paginaFinal" => "162"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23547061"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib0065"
"etiqueta" => "3"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Abnormal liver panel in acute Kawasaki disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "M. Eladawy"
1 => "S.R. Dominguez"
2 => "M.S. Anderson"
3 => "M.P. Glodé"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1097/INF.0b013e3181f6fe2a"
"Revista" => array:7 [
"tituloSerie" => "Pediatr Infect Dis J"
"fecha" => "2011"
"volumen" => "30"
"paginaInicial" => "141"
"paginaFinal" => "144"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20861758"
"web" => "Medline"
]
]
"itemHostRev" => array:3 [
"pii" => "S0735109708030581"
"estado" => "S300"
"issn" => "07351097"
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib0070"
"etiqueta" => "4"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Renal scarring sequelae in childhood Kawasaki disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:6 [
0 => "J.N. Wang"
1 => "Y.Y. Chiou"
2 => "N.T. Chiu"
3 => "M.J. Chen"
4 => "B.F. Lee"
5 => "J.M. Wu"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1007/s00467-006-0385-y"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
"fecha" => "2007"
"volumen" => "22"
"paginaInicial" => "684"
"paginaFinal" => "689"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17151872"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bib0075"
"etiqueta" => "5"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Diagnosis Treatment, and long-term management of Kawasaki disease: a scientific statement for health professionals from the American Heart Association"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "B.W. McCrindle"
1 => "A.H. Rowley"
2 => "J.W. Newburger"
3 => "J.C. Burns"
4 => "A.F. Bolger"
5 => "M. Gewitz"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Circulation"
"fecha" => "2017"
"volumen" => "135"
"paginaInicial" => "e927"
"paginaFinal" => "e999"
]
]
]
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bib0080"
"etiqueta" => "6"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Enfermedad de Kawasaki: cuadro clínico, exámenes de laboratorio y lesiones coronarias"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "L.M. Garrido-García"
1 => "J.L. Soto-Blanquel"
2 => "F.J. Espinosa-Rosales"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Acta Pediatr Mex"
"fecha" => "2015"
"volumen" => "36"
"paginaInicial" => "314"
"paginaFinal" => "321"
]
]
]
]
]
]
6 => array:3 [
"identificador" => "bib0085"
"etiqueta" => "7"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "An atypical case of Kawasaki disease presenting with cholestatic jaundice"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:5 [
0 => "P.J. Perera"
1 => "D. Samarasinghe"
2 => "D. Pathirana"
3 => "S. Randeni"
4 => "L.Y.S. Samdamal"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Sri Lanka J Child Health"
"fecha" => "2015"
"volumen" => "44"
"paginaInicial" => "58"
"paginaFinal" => "60"
]
]
]
]
]
]
7 => array:3 [
"identificador" => "bib0090"
"etiqueta" => "8"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Acute febrile cholestatic jaundice in children: keep in mind Kawasaki disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:6 [
0 => "A. Taddio"
1 => "M.C. Pellegrin"
2 => "C. Centenari"
3 => "I.P. Filippeschi"
4 => "A. Ventura"
5 => "G. Maggiore"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1097/MPG.0b013e31825513de"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "J Pediatr Gastroenterol Nutr"
"fecha" => "2012"
"volumen" => "55"
"paginaInicial" => "380"
"paginaFinal" => "383"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22437475"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
8 => array:3 [
"identificador" => "bib0095"
"etiqueta" => "9"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Kidney and urinary tract involvement in Kawasaki disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "T. Watanabe"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1155/2013/831834"
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Int J Pediatr"
"fecha" => "2013"
"volumen" => "2013"
"paginaInicial" => "831834"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24288547"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
9 => array:3 [
"identificador" => "bib0100"
"etiqueta" => "10"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Acute kidney injury in patients with Kawasaki disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "G.T. Chuang"
1 => "I.J. Tsai"
2 => "M.T. Lin"
3 => "L.Y. Chang"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1038/pr.2016.81"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Pediatr Res"
"fecha" => "2016"
"volumen" => "80"
"paginaInicial" => "224"
"paginaFinal" => "227"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27064240"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"url" => "/21735743/0000001500000006/v1_201911250632/S2173574319300176/v1_201911250632/en/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "80960"
"tipo" => "SECCION"
"en" => array:2 [
"titulo" => "Cases report"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "en"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001500000006/v1_201911250632/S2173574319300176/v1_201911250632/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300176?idApp=UINPBA00004M"
]