Biopatología de la membrana sinovial en la artritis psoriásica

array:23 ["pii" => "S1699258X11003743" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.12.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-03-01" "aid" => "404" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8 Supl 1:10-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 11028 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 123 "HTML" => 9299 "PDF" => 1606 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1699258X12000319" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.01.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-03-01" "aid" => "416" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8 Supl 1:15-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9883 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 110 "HTML" => 7521 "PDF" => 2252 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Nuevas dianas terapéuticas en artritis psoriásica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "19" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "New therapeutic targets in psoriatic arthritis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos Montilla Morales, Susana Gómez-Castro, Mariola Sánchez, Ruth López, Cristina Hidalgo, Javier Del Pino-Montes" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Montilla Morales" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Gómez-Castro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mariola" "apellidos" => "Sánchez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ruth" "apellidos" => "López" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Hidalgo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Del Pino-Montes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12000319?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X12000319/v1_201305061936/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1699258X11003470" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.10.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-03-01" "aid" => "394" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8 Supl 1:7-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 26012 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 125 "HTML" => 23512 "PDF" => 2375 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Factores pronóstico en la artritis psoriásica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "7" "paginaFinal" => "9" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prognostic factors in Psoriatic Arthritis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis Fernández Sueiro, José Manuel Lema Gontad" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Fernández Sueiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Lema Gontad" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11003470?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X11003470/v1_201305061936/es/main.assets" ] "es" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Biopatología de la membrana sinovial en la artritis psoriásica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "10" "paginaFinal" => "14" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Juan D. Cañete" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Juan D." "apellidos" => "Cañete" "email" => array:1 [ 0 => "jcanete@clinic.ub.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Unidad de Artritis, Servicio de Reumatología, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Biopathology of the synovial membrane in psoriatic arthritis" ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLa artritis psoriásica (APs) es una enfermedad inflamatoria crónica mediada por el sistema inmunitario que afecta al sistema musculoesquelético, se asocial con psoriasis, y puede producir lesiones en el cartílago y el hueso articulares, con la consiguiente discapacidad funcional y la reducción en la calidad de vida. La APs pertenece al concepto de las espondiloartritis, que engloba un conjunto de enfermedades inflamatorias que comparten características inmunogenéticas, clínicas y radiológicas: espondilitis anquilosante, artritis reactivas, espondiloartritis indiferenciadas, artritis asociadas a enfermedad inflamatoria intestinal y APs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>.La APs es clínicamente muy heterogénea, con formas caracterizadas por poliartritis u oligoartritis, combinadas o no con espondiloartritis axial, artritis de interfalángicas distales y, más raramente, con artritis mutilante. Otras manifestaciones musculoesqueléticas extrarticulares típicas de la APs son la dactilitis y la entesitis. Además de la psoriasis, la onicopatía psoriásica, la uveítis y la inflamación intestinal suelen afectar a estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>.Aunque la forma poliarticular de la APs puede confundirse en ocasiones con la artritis reumatoide (AR), estas dos enfermedades presentan grandes diferencias. Respecto de la genética, la APs se asocia, aparte de a genes HLA clase I, a genes de citocinas o sus receptores (IL-12, IL-23, IL-23R), que son relevantes en la inmunidad innata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>. En cambio, la AR se asocia fundamentalmente a genes que son cruciales en la respuesta inmunitaria adaptativa, como HLA clase II (DR4, epítopo compartido), PTPN22 y CTL4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>. Consecuentemente, la AR se asocia a autoanticuerpos como el factor reumatoide y los anticuerpos antipéptidos o proteínas citrulinadas (ACPA), mientras no es así en la APs.La incidencia en la APs es similar entre ambos sexos, mientras en la AR hay un claro predominio femenino. La afectación del hueso es más compleja en APs, combinando erosión y neoformación ósea. Como en otras espondiloartritis, los factores tisulares locales tienen más relevancia en la fisiopatología de la APs (traumatismos como desencadenante, fenómeno de Koebner, etc.) que en la de la AR. Por último, los porcentajes de respuesta EULAR y de remisión con los antagonistas del TNF-α son más elevados en la APs que en la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>. Por todo lo anterior, se ha propuesto que la APs sería una enfermedad con un componente más autoinflamatorio, mientras que la AR tendría un componente más autoinmunitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>.¿Por qué estudiar la membrana sinovial?Puesto que la membrana sinovial (MS) es el tejido diana en la artritis, su estudio podría proporcionar datos morfológicos, celulares o moleculares relevantes para el diagnóstico diferencial, para obtener biomarcadores de progresión radiológica o de respuesta al tratamiento entre distintos tipos de artritis o entre distintos fenotipos clínicos de AR o APs, o bien para identificar nuevas dianas terapéuticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>. Se asumiría así la hipótesis de que diferentes entidades o fenotipos clínicos caracterizados por artritis crónica tienen una biopatología sinovial distinta e identificable. Aunque los análisis histopatológicos que comparan los tejidos sinoviales de la APs con los de la AR han identificado diferencias cuantitativas que pueden ser de ayuda potencial para la clasificación diagnóstica de pacientes con artritis indiferenciada, la APs y la AR parecen compartir unas características histopatológicas básicas y no existen hallazgos patognomónicos que las diferencien<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>.Respecto de la patogenia de la APs, se ha propuesto que el complejo sinovio-entesítico tiene importancia fisiopatológica en aquellas regiones en que existe una estrecha relación entre la entesis y la articulación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Sin embargo, la mayoría de los pacientes con APs tienen una sinovitis oligoarticular o poliarticular, por lo que los estudios se han llevado a cabo en MS de pacientes con oligoartritis o poliartritis, generalmente comparando sus hallazgos con los de la AR.Estudios macroscópicos de la membrana sinovialLa artroscopia reumatológica es una técnica que permite a los reumatólogos la visión directa, y con una calidad de imagen excepcional, de la MS en articulaciones grandes y pequeñas, de forma segura y bien tolerada.Al margen de su valor terapéutico (lavado articular), la artroscopia es imprescindible para estudiar las características macroscópicas de la MS, establecer correlaciones clínicas y obtener tejido sinovial representativo.Los estudios funcionales, inmunohistoquímicos y de biología molecular de tales muestras nos permitirán conocer la fisiopatología sinovial, ya desde las etapas más tempranas de la artritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>.En un trabajo pionero realizado con esta técnica, se observó que la morfología de los vasos sinoviales era diferente entre la APs y la AR. La mayoría de los pacientes con APs tenían vellosidades sinoviales caracterizadas por un patrón vascular con vasos densos y morfología tortuosa, mientras la mayoría de los pacientes con AR tenían vellosidades con vasos rectos y ramificados. Estos pacientes tenían artritis de inicio reciente y no estaban tratados con FAME ni con corticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>. Estudios posteriores confirmaron el patrón vascular característico de la APs, que es similar al de los vasos del lecho ungueal de los pacientes con psoriasis, pero encontraron ciertas discrepancias en cuanto a la prevalencia del patrón recto y ramificado en la AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">11,12</a>.¿Podrían estos patrones ser utilizados como criterio diagnóstico en una artritis indiferenciada? No hay estudios prospectivos que apoyen su utilización clínica, pero, basándonos en nuestra larga experiencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>, creemos que pueden ser útiles, junto con el estudio del infiltrado celular sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>, para orientar el diagnóstico de una artritis indiferenciada. Por otro lado, los patrones vasculares tortuosos y densos característicos de la APs desde su inicio remarcan la importancia fisiopatológica que la proliferación vascular (angiogénesis) tiene en esta enfermedad.Estudios histopatológicos de la membrana sinovial en la artritis psoriásicaLa MS normal es una capa fina y transparente que tapiza por dentro la cápsula articular y está en contacto con el líquido sinovial. La zona en contacto con el líquido sinovial se denomina capa de revestimiento (lining) y está compuesta por una o dos capas de células dispuestas de forma laxa: sinoviocitos fibroblastos y macrófagos. Inmediatamente por debajo se halla el estroma (sublining); se trata de un tejido laxo con algunos vasos, mastocitos y macrófagos, que se extiende hasta la cápsula.Cuando se inflama la MS (sinovitis) se produce un crecimiento del revestimiento y del estroma de la MS formando las vellosidades sinoviales (hipertrofia sinovial), de manera similar a como lo hacen los mesotelios inflamados. El revestimiento aumenta sus capas celulares debido fundamentalmente a la reducción de la apoptosis de los sinoviocitos fibroblastos y a la infiltración de macrófagos desde el torrente sanguíneo. Por otra parte, en el estroma se produce un marcado aumento de los vasos y de la celularidad debido a su infiltración por leucocitos (neutrófilos, macrófagos, linfocitos T y B, y células plasmáticas) provenientes del torrente sanguíneo.A diferencia de lo que ocurre con la inflamación de otros tejidos u órganos con una estructura definida, como el hígado y el riñón, en los cuales el estudio histopatológico suele aportar claves diagnósticas, en la MS inflamada siempre aparecen los mismos tipos celulares, independientemente del origen de la sinovitis, pues no hay cambios celulares patognómicos que orienten a un diagnóstico («sinovitis crónica inespecífica»). Así, las diferencias histopatológicas entre APs y AR son cuantitativas y no cualitativas. Si además tenemos en cuanto la enorme variabilidad que existe en el infiltrado sinovial entre diferentes pacientes con una misma enfermedad, es muy difícil que podamos alcanzar un diagnóstico en un paciente concreto basándonos solo en el estudio de su tejido sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a>.Sin embargo, para abordar el estudio comparativo de la sinovitis es útil ordenar los hallazgos según las características histopatológicas que caracterizan la «arquitectura» de la MS inflamada: hiperplasia del revestimiento, neoangiogénesis y agregados o folículos linfoides, así como la estirpe celular: células estromales (sinoviocitos fibroblastos [SF] y endotelio), células de la inmunidad adaptativa (linfocitosT, B y células plasmáticas) y células de la inmunidad innata (macrófagos, neutrófilos y mastocitos). También es importante tener en cuenta los mediadores de la inflamación y la remodelación ósea que se expresan en la sinovitis de la APs.El revestimientoDiferentes estudios han demostrado que en la AR existe mayor hipertrofia del revestimiento, con mayor número de SF y macrófagos que en la APs<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">14,15</a>. Esto podría deberse a que los SF de la AR proliferan más o sufren menos apoptosis que los de la APs, aunque carecemos de estudios comparando la función de ambas poblaciones. Además, dichos estudios no emparejan los pacientes con AR y APs de acuerdo con el tiempo de evolución, la actividad de la enfermedad y el tratamiento recibido, que son variables que pueden influir en el grosor del revestimiento y en otras características de la sinovitis.AngiogénesisLa neoangiogénesis es la formación de nuevos vasos a partir de los preexistentes. Se trata de un fenómeno necesario para la inflamación tisular y el crecimiento tumoral. Como hemos comentado, en la APs los vasos de la MS son más marcados y más densos que en la AR, ya desde el inicio de la enfermedad, y se ha demostrado que ciertos moduladores de la angiogénesis, como las metaloproteasas (MMP) MMP-2 y MMP-9, así como el factor de crecimiento vásculo-endotelial (VEGF) y la angiopoietina (ang)-2, se expresan en APs más intensamente que en la AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080">16,17</a>. Además, diferentes estudios han demostrado que un mecanismo de acción de las terapias anti-TNF-α en la APs es la reducción de la angiogénesis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090">18,19</a>.LinfoneogénesisLos linfocitos que infiltran la MS pueden disponerse alrededor de los vasos hasta formar folículos o agregados maduros, o pueden aparecer más o menos dispersos. Los agregados maduros tienen más de 6 capas de linfocitos y los vasos en torno a los que se sitúan expresan adresinas de ganglios periféricos, que son típicas de las vénulas endoteliales altas y permiten la entrada de linfocitos y su acumulación de forma compartimentalizada, es decir, con la segregación de linfocitos T y B. Este proceso se acompaña de la expresión de determinadas citocinas y quimiocinas, como CXCL13, CCL19, CXCL12, linfotoxina beta, y recapitula los fenómenos que tienen lugar en ganglios periféricos, por lo que se ha denominado linfoneogénesis (LN) ectópica o sinovial. En la MS de AR se había demostrado la existencia de LN sinovial y se propuso que era el asiento de la respuesta inmunitaria adaptativa local con la consiguiente diferenciación de células B en células plasmáticas productoras de autoanticuerpos. La LN sinovial está presente en alrededor del 20-50% de los pacientes con AR, dependiendo de la definición que se utilice. Sin embargo, hasta ahora no se ha demostrado la asociación entre ACPA en suero o líquido sinovial y LN sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">20</a>.Un estudio demostró que células B de MS de AR humana producían ACPA tras su injerto en un ratón con inmunodeficiencia combinada severa (sin células B ni T), sugiriendo que en la MS de AR existen centros germinales en los que tiene lugar la diferenciación de células B en células plasmáticas productoras de autoanticuerpos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105">21</a>.La presencia de LN se ha asociado a proteína C-reactiva más elevada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">22</a> o enfermedad refractaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115">23</a>. Estas diferencias entre estudios pueden atribuirse, al menos parcialmente, a las diferencias en la definición de LN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">24</a>.Recientemente, también se ha descrito este fenómeno en alrededor del 40% de los pacientes con APs y los resultados, basados en una pequeña serie, sugieren que la LN es una característica individual (suele coincidir en diferentes articulaciones del mismo paciente) y que cuando desaparece tras el tratamiento con antagonistas del TNF-α suele acompañarse de una respuesta clínica excelente y duradera. Sin embargo, el hallazgo de LN en la APs resulta inesperado, por la ausencia de autoanticuerpos en esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">25</a>.Al margen de su potencial para inducir respuestas humorales locales, la LN podría resultar en un patrón diferente de citocinas derivadas de células T y B que pudieran tener consecuencias patogénicas para los pacientes con estas formaciones sinoviales. Sin embargo, para conocer el significado clínico de la LN requerimos estudios prospectivos con artritis de inicio y con una definición rigurosa de LN, que incluya las células B y la presencia de vénulas endoteliales altas.Células del estromaA diferencia de la AR, no existen estudios sobre el transcriptoma, los cambios epigenéticos o la función de los fibroblastos en APs. Es necesario conocer si existen diferencias en estas células entre APs y AR porque, en caso afirmativo, podrían explicar el distinto comportamiento que tienen estos dos tipos de sinovitis crónica. De hecho los fibroblastos tienen un papel relevante tanto en la persistencia como en la agresividad de la sinovitis, pues responden a diferentes mediadores proinflamatorios produciendo citocinas como TNF, IL-6, IL-8 y metaloproteasas. Producen quimiocinas que atraen linfocitos y pueden desarrollar un fenotipo invasivo que constituyen el frente invasivo de la sinovial en el hueso articular (pannus)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">26</a>. Un reciente estudio inmunohistoquímico ha identificado por primera vez los fibroblastos sinoviales del revestimiento y del estroma en la AR y su respuesta al tratamiento anti-TNF-α. Los fibroblastos parecen tener una dinámica distinta durante la evolución de la AR: los del revestimiento aumentan con la actividad de la enfermedad y se reducen parcialmente tras el tratamiento, mientras que los fibroblastos del estroma disminuyen con la duración de la enfermedad y no se alteran significativamente con el tratamiento anti-TNF-α<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">27</a>.También se ha demostrado que en la sinovitis crónica aumentan los vasos inmaduros (los que carecen de pericitos), un reflejo de la angiogénesis, y este aumento se correlaciona con la actividad de la enfermedad. Cuando los pacientes se tratan con anti-TNF y tienen una buena respuesta clínica, los vasos inmaduros se reducen significativamente. Sin embargo, paralelamente al aumento de vasos inmaduros en la AR se produce un gran aumento de vasos maduros (recubiertos por pericitos), que no se modifica significativamente tras el tratamiento eficaz con anti-TNF-α. Aunque el tratamiento anti-TNF-α tiene un efecto antiangiogénico, con reducción del VEGF y de los vasos inmaduros, no tiene efecto sobre los vasos maduros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">28</a>.La persistencia de un aumento de fibroblastos sinoviales y de vasos maduros después de la desaparición de la mayor parte del infiltrado sinovial, coincidiendo con una respuesta clínica óptima, podría reflejar que la sinovitis no está curada y que las alteraciones del estroma residuales pueden ser el terreno sobre el que broten nuevos episodios de sinovitis.Células de la inmunidad innataLos macrófagos son una población celular abundante y funcionalmente relevante en la sinovitis. Son productores importantes de citocinas (TNF, IL-6, IL-8, IL-23, etc.), metaloproteasas y otros mediadores responsables de la inflamación y destrucción articular. Se ha demostrado que los macrófagos sinoviales CD68+ se correlacionan con la actividad de la enfermedad y con la progresión radiográfica en la AR. Además, su reducción se correlaciona con la mejoría clínica tras el tratamiento eficaz con diferentes fármacos activos pero no con los ineficaces ni con el placebo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">29</a>. Un pequeño estudio que compara macrófagos CD68+ en AR y APs observa que, a diferencia de lo que se observó en AR, los macrófagos en la APs no se asocian a enfermedad erosiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">30</a>.Los polimorfonucleares neutrófilos y los macrófagos CD163+ están incrementados en la sinovitis de las espondiloartritis, incluida la APs, respecto de la AR; su número se correlaciona con la actividad de la enfermedad y disminuye rápida y significativamente tras el tratamiento efectivo con antagonistas del TNF-α. Por ello, se han propuesto como biomarcadores de respuesta a la terapia en las espondiloartritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">31</a>.Respecto de los macrófagos sinoviales, en espondiloartritis, incluida la APs, se ha comunicado una reducción selectiva de mediadores proinflamatorios producidos y secretados principalmente por macrófagos M1 proinflamatorios (TNF, IL-1α o IL-17), pero no se han encontrado diferencias con AR en los mediadores producidos por macrófagos M2 antiinflamatorios (IL-10)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">32</a>.Los macrófagos CD163+ son macrófagos tipo M2. CD163 es una glucoproteína de superficie celular de la familia de receptores scavenger ricos en cisteína del grupo B: receptor para complejos hemoglobina-haptoglobina (Hb-Hp). Cuando se secreta el CD163 soluble en la articulación reduce la activación y proliferación linfocitaria (antiinflamatorio), correlacionándose su concentración con la dificultad para la activación de células T in situ, lo que sugiere que los linfocitos T no tienen un papel primario en la sinovitis de las espondiloartritis. Aunque la unión por entrecruzamiento del receptor CD163 resulta en la producción de citocinas proinflamatorias, como IL-1b, IL-6 e IFN-γ, la unión de su ligando natural (complejos Hb-Hp) induce factores anti-inflamatorios en vez de citocinas proinflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165">33</a>.Apoyando el papel relevante que las células de la inmunidad innata tienen en la sinovitis de las espondiloartritis, incluida la APs, recientemente se ha descrito un aumento de mastocitos en estas enfermedades. Los mastocitos son centinelas de la piel y mucosa intestinal y están presentes también en otros tejidos, incluida la MS. Pueden ser activados por inmunoglobulina que se unen de forma entrecruzada a los receptores Fc, por complemento (C5 y C3) y por ligandos de toll-like receptors (TLR) y stem cell factor (SCF). Cuando se activan producen o secretan una amplia variedad de mediadores que contribuyen a la defensa inmunitaria y la inflamación, como proteasas, histamina, prostaglandinas, leucotrienos, factores de crecimiento, como PDGF, bFGF y VEGF, y citocinas, como TNF, IL-6 e IL-8. Por ello son importantes en la angiogénesis, la modulación de la permeabilidad vascular, la activación endotelial con expresión de moléculas de adhesión, el reclutamiento de leucocitos y la activación de las células residentes del estroma.Con este potencial inflamatorio, no es extraño que sean mucho más abundantes en la sinovial de AR que en sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170">34</a>.En un estudio reciente demostramos que los mastocitos (CD-117+) son más abundantes en la sinovitis de la APs que en el síndrome de Behçet, ya desde el inicio de estas enfermedades y sin estar expuestos a FAME o corticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175">35</a>.Los mastocitos sinoviales son los productores más importantes de interleucina 17 en las espondiloartritis, incluida la artritis psoriásicaRecientemente, se ha confirmado que existe un aumento de mastocitos en la sinovial de las espondiloartritis, incluida la APs, respecto de la AR, tanto en la artritis de inicio como establecida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">36</a>.Al analizar las causas potenciales de este incremento selectivo de mastocitos, en dicho estudio no se encontraron diferencias respecto de la AR en la concentración en líquido sinovial de SCF (ligando de CD117 o c-kit), que es un mediador clave de la quimiotaxis, diferenciación, supervivencia y proliferación de mastocitos. Tampoco se hallaron diferencias en IL-3 (factor importante para la supervivencia de mastocitos) ni en IL-33 (factor de supervivencia y activación de mastocitos), pero su receptor señuelo ST2 estaba significativamente disminuido respecto de la AR, lo que podría sugerir que la IL-33 podría ser más activa en la espondiloartritis que en la AR. Por último, no se encontraron diferencias en los productos de degranulación de mastocitos (triptasa e histamina) entre espondiloartritis y AR.Confirmando un trabajo previo en AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">37</a>, en este estudio se encontró que los mastocitos y los neutrófilos, pero no las células T CD3+ o Th17, eran los productores más importantes de IL-17. Además, los cultivos de estos mastocitos de APs secretaron más IL-17 que los mastocitos de AR.Tras 12 semanas de terapia anti-TNF no disminuyó el número de mastocitos, pero sí el número de células que expresaban IL-17, reflejando la reducción de neutrófilos IL-17+ y el enriquecimiento relativo de mastocitos-IL-17+ en la sinovial. Por lo tanto, la terapia anti-TNF no reduce los mastocitos ni la IL-17 que estos producen. Sin embargo, el imatinib, inhibidor de la quinasa c-kit de mastocitos, redujo la producción de IL-17<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">36</a>.Paralelamente a estos hallazgos en MS de articulaciones periféricas, han aparecido otros estudios que sustentan la hipótesis de la relevancia de las células de la inmunidad innata en diferente tejidos diana de las espondiloartritis. Así se ha demostrado que en biopsias de psoriasis en placas, los mastocitos y, en menor proporción, los neutrófilos son los responsables de la producción de IL-17<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">38</a>. Por último, un análisis histológico de las articulaciones zigoapofisarias de pacientes con espondiloartritis anquilosante demuestra claramente que los neutrófilos CD15+ y células mieloides mieloperoxidasa positivas, pero no células T clásicas, son la fuente principal de IL-17 en la medula ósea inflamada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195">39</a>.Aunque falta definir qué vías de activación y producción de IL-17 predominan en estos mastocitos sinoviales y qué otras citocinas producen estas células, estos hallazgos ponen por primera vez los mastocitos en la escena de la fisiopatología sinovial de las espondiloartritis, incluida la APs, y los identifica como una potencial diana terapéutica en estas enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">40</a>.Citocinas y remodelado óseo en la sinovitis psoriásicaDiferentes estudios han demostrado la expresión de TNF-α, IL-6, IL-8, IL-10, IL-12 e IL-23 en la sinovitis psoriásica, aunque no hay estudios sobre la relación de estas citocinas con la actividad de la enfermedad. Como se ha comentado previamente, la IL-17 tiene una alta expresión en la sinovitis de la APs, lo que tiene cierta lógica puesto que la IL-17 está relacionada con la infiltración por neutrófilos. Aunque sabemos que estas y otras citocinas forman parte de una cascada proinflamatoria que sostiene la inflamación y, a través de la osteoclastogénesis y la expresión de diferentes metaloproteasas y otras enzimas proteolíticas, la destrucción articular, no sabemos qué células y qué citocinas son las últimas responsables de dicha inflamación. Sin embargo, dada la excelente respuesta que tienen estos pacientes a los antagonistas del TNF-α, esta citocina parece tener un papel relevante en la fisiopatología de la APs, incluso más del que tiene en la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205">41</a>.La expresión de RANKL y OPG y el mecanismo de destrucción ósea no difieren entre la sinovitis psoriásica y la reumatoide. No se han hecho estudios en las entesis, donde deben existir diferencias respecto de la sinovial en la expresión de mediadores del remodelado óseo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">42</a>.ConclusionesEl estudio de la sinovial de la APs ha mejorado nuestro conocimiento sobre la fisiopatología de esta enfermedad y puede mejorar nuestras capacidades diagnósticas, terapéuticas y pronósticas en un futuro cercano. En esta enfermedad las células de la inmunidad innata, incluido ahora también el mastocito, parecen tener un papel relevante en comparación con la AR. Además, estas células son las que producen la mayor parte de IL-17 que se expresa en la sinovial y estos hallazgos abren nuevas vías fisiopatológicas que deben explorarse a nivel celular y molecular y que pueden orientar nuevas estrategias terapéuticas en la APs.Sin embargo, la enorme variabilidad o heterogeneidad que existe entre el tejido sinovial de diferentes pacientes y la falta de marcadores patognomónicos aconsejan estudiar la sinovitis a través de diferentes abordajes metodológicos, como microarrays, reacción en cadena de la polimerasa y estudios funcionales celulares, con el objetivo de capturar la multiplicidad de vías celulares y moleculares que conforman el fenotipo artritis psoriásica en diferentes pacientes o en diferentes fases de la enfermedad.Conflicto de interesesEl autor declara no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres127106" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec114427" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres127107" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec114426" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "¿Por qué estudiar la membrana sinovial?" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Estudios macroscópicos de la membrana sinovial" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Estudios histopatológicos de la membrana sinovial en la artritis psoriásica" "secciones" => array:7 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "El revestimiento" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Angiogénesis" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Linfoneogénesis" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Células del estroma" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Células de la inmunidad innata" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Los mastocitos sinoviales son los productores más importantes de interleucina 17 en las espondiloartritis, incluida la artritis psoriásica" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Citocinas y remodelado óseo en la sinovitis psoriásica" ] ] ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2011-12-14" "fechaAceptado" => "2011-12-15" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec114427" "palabras" => array:4 [ 0 => "Artritis psoriásica" 1 => "Interleucina 17" 2 => "Mastocitos" 3 => "Sinovitis" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec114426" "palabras" => array:4 [ 0 => "Psoriatic arthritis" 1 => "Interleukin 17" 2 => "Mast cells" 3 => "Synovitis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "El estudio de la biopatología de la membrana sinovial en la artritis psoriásica ha identificado diferencias morfológicas, celulares y moleculares con respecto a la artritis reumatoide. A continuación, se revisan de forma general algunos procesos que son más característicos o tiene mayor intensidad en la artritis psoriásica, como los patrones vasculares, la angiogénesis y el papel de las células de la inmunidad innata. Se resalta con mayor detalle el hallazgo de que la interleucina (IL) 17, cuyo papel en su fisiopatología parece relevante, es producida mayoritariamente por mastocitos y neutrófilos en diferentes tejidos diana de la artritis psoriásica, como la sinovial, la piel y las articulaciones axiales.Por otro lado, entender la complejidad que entraña el estudio de la fisiopatología de la sinovitis psoriásica, con múltiples interacciones entre células y moléculas que pueden variar según el fenotipo y la fase de la enfermedad en cada paciente, exige un abordaje metodológico también complejo." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "The study of the pathobiology of the synovium in psoriatic arthritis has identified morphological, cellular and molecular differences from rheumatoid arthritis. Here we review some processes that are more characteristic or have greater intensity in psoriatic arthritis, such as vascular patterns, angiogenesis and the role of the innate immune cells. We highlight in detail the finding that interleukin (IL) 17, whose role in the pathophysiology appears relevant, is produced mainly by mast cells and neutrophils in different target tissues of psoriatic arthritis, as well as the synovium, skin and axial joints.On the other hand, we try to understand the complexity of the study of the pathophysiology of psoriatic synovitis, which presents multiple interactions between cells and molecules that can vary depending on the phenotype and the stage of the disease in each patient and requires a complex methodological approach." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:42 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psoriatic arthritis: from pathogenesis to therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "O. Fitzgerald" 1 => "R. Winchester" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar2580" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "214" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19232079" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetics of susceptibility and treatment response in psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.D. O’Rielly" 1 => "P. Rahman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol" "fecha" => "2011" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "32" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S021391111000186X" "estado" => "S300" "issn" => "02139111" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rheumatoid arthritis genetics: 2009 update" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.M. Plenge" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep" "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "351" "paginaFinal" => "356" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19772830" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Remission in psoriatic arthritis: is it possible and how can it be predicted?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T.P. Saber" 1 => "C.T. Ng" 2 => "G. Renard" 3 => "B.M. Lynch" 4 => "E. Pontifex" 5 => "C.A. Walsh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar3021" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2010" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "R94" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20482783" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A proposed classification of the immunological diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. McGonagle" 1 => "M.F. McDermott" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pmed.0030297" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS Med" "fecha" => "2006" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "e297" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16942393" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Synovial tissue heterogeneity and peripheral blood biomarkers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Bugatti" 1 => "A. Manzo" 2 => "M. Bombardieri" 3 => "B. Vitolo" 4 => "F. Humby" 5 => "S. Kelly" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11926-011-0201-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep" "fecha" => "2011" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "440" "paginaFinal" => "448" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21847543" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Synovial histopathology of psoriatic arthritis, both oligo- and polyarticular, resembles spondyloarthropathy more than it does rheumatoid arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Kruithof" 1 => "D. Baeten" 2 => "L. De Rycke" 3 => "B. Vandooren" 4 => "D. Foell" 5 => "J. Roth" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar1698" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2005" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "R569" "paginaFinal" => "R580" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15899044" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The concept of a synovio-entheseal complex and its implications for understandingunderstanding joint inflammation and damage in psoriatic arthritis and beyond" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. McGonagle" 1 => "R.J. Lories" 2 => "A.L. Tan" 3 => "M. Benjamin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.22758" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2007" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "2482" "paginaFinal" => "2491" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17665450" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sinovitis psoriásica: implicaciones patogénicas y terapéuticas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.D. Cañete" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1699-258X(05)72747-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Reumatol Clin" "fecha" => "2005" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "222" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794267" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Distinct vascular patterns of early synovitis in psoriatic, reactive and psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Reece" 1 => "J.D. Cañete" 2 => "W.J. Parson" 3 => "P. Emery" 4 => "D.J. Veale" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/1529-0131(199907)42:7<1481::AID-ANR23>3.0.CO;2-E" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "1999" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "1481" "paginaFinal" => "1484" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10403277" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnostic usefulness of synovial vascular morphology in chronic artritis. A systematic survey of 100 cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Cañete" 1 => "J.R. Rodríguez" 2 => "G.S. Salvador" 3 => "A. Gómez" 4 => "J. Muñoz-Gómez" 5 => "R. Sanmartí" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/sarh.2002.50004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum" "fecha" => "2003" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "378" "paginaFinal" => "387" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12833246" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparative study of the synovial histology in rheumatoid arthritis, spondyloarthropathy, and osteoarthritis: influence of disease duration and activity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Baeten" 1 => "P. Demetter" 2 => "C. Cuvelier" 3 => "F. Van Den Bosch" 4 => "E. Kruithof" 5 => "N. Van Damme" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2000" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "945" "paginaFinal" => "953" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11087697" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pathology and pathobiology of rheumatic diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H.G. Fassbender" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "2.a ed." "fecha" => "2002" "editorial" => "Springer Verlag" "editorialLocalizacion" => "Berlín" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reduced synovial membrane macrophage numbers, ELAM-1 expression, and lining layer hyperplasia in psoriatic arthritis as compared with rheumatoid arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Veale" 1 => "G. Yanni" 2 => "S. Rogers" 3 => "L. Barnes" 4 => "B. Bresnihan" 5 => "O. Fitzgerald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "1993" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "89" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Macrophage-derived cytokine and nuclear factor kappaB p65 expression in synovial membrane and skin of patient with psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.L. Danning" 1 => "G.G. Illei" 2 => "C. Hitchon" 3 => "M.R. Greer" 4 => "D.T. Boumpas" 5 => "I.B. McInnes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/1529-0131(200006)43:6<1244::AID-ANR7>3.0.CO;2-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2000" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "1244" "paginaFinal" => "1256" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857783" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Matrix metalloproteinase 9, apoptosis, and vascular morphology in early arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Fraser" 1 => "U. Fearon" 2 => "R. Reece" 3 => "P. Emery" 4 => "D.J. Veale" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/1529-0131(200109)44:9<2024::AID-ART351>3.0.CO;2-K" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2001" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "2024" "paginaFinal" => "2028" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11592363" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angiopoietins, growth factors, and vascular morphology in early arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "U. Fearon" 1 => "K. Griosios" 2 => "A. Fraser" 3 => "R. Reece" 4 => "P. Emery" 5 => "P.F. Jones" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Rheumatol" "fecha" => "2003" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "260" "paginaFinal" => "268" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12563678" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Antiangiogenic effects of anti-tumor necrosis factor alpha therapy with infliximab in psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Cañete" 1 => "J.L. Pablos" 2 => "R. Sanmarti" 3 => "C. Mallofre" 4 => "S. Marsal" 5 => "J. Maymo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.20181" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2004" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "1636" "paginaFinal" => "1641" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15146434" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Deactivation of endothelium and reduction in angiogenesis in psoriatic skin and synovium by low dose infliximab therapy in combination with stable methotrexate therapy: a prospective single-centre study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.Y. Goedkoop" 1 => "M.C. Kraan" 2 => "D.I. Picavet" 3 => "M.A. De Rie" 4 => "M.B. Teunissen" 5 => "J.D. Bos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar1182" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2004" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "R326" "paginaFinal" => "R334" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15225368" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "B lymphocyte autoimmunity in rheumatoid synovitis is independent of ectopic lymphoid neogenesis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Cantaert" 1 => "J. Kolln" 2 => "T. Timmer" 3 => "T.C. Van der Pouw Kraan" 4 => "B. Vandooren" 5 => "R.M. Thurlings" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "2008" "volumen" => "181" "paginaInicial" => "785" "paginaFinal" => "794" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18566445" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ectopic lymphoid structures support ongoing production of class-switched autoantibodies in rheumatoid synovium" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Humby" 1 => "M. Bombardieri" 2 => "A. Manzo" 3 => "S. Kelly" 4 => "M.C. Blades" 5 => "B. Kirkham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pmed.1000001" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "e1" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19166263" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Synovial lymphoid neogenesis does not define a specific clinical rheumatoid arthritis phenotype" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.M. Thurlings" 1 => "C.A. Wijbrandts" 2 => "R.E. Mebius" 3 => "T. Cantaert" 4 => "H.J. Dinant" 5 => "T.C. Van der Pouw-Kraan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.23505" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2008" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "1582" "paginaFinal" => "1589" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18512774" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical significance of synovial lymphoid neogenesis and its reversal after anti-tumour necrosis factor alpha therapy in rheumatoid arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Cañete" 1 => "R. Celis" 2 => "C. Moll" 3 => "E. Izquierdo" 4 => "S. Marsal" 5 => "R. Sanmartí" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2008.089284" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2009" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "751" "paginaFinal" => "756" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18495732" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lymphoid aggregation is not lymphoid neogenesis: comment on the article by Klaasen et al" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.D. Cañete" 1 => "J.L. Pablos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.27563" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2010" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "2825" "paginaFinal" => "2826" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20496427" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ectopic lymphoid neogenesis in psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Cañete" 1 => "B. Santiago" 2 => "T. Cantaert" 3 => "R. Sanmartí" 4 => "A. Palacin" 5 => "R. Celis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2006.062042" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2007" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "720" "paginaFinal" => "726" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17223654" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Del Rey MJ, Usategui A, Izquierdo E, Cañete JD, Blanco FJ, Criado G, et al. Transcriptome analysis reveals specific changes in osteoarthritis synovial fibroblasts. Ann Rheum Dis. 2012;71:275-80." ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Synovial fibroblast hyperplasia in rheumatoid arthritis: clinicopathologic correlations and partial reversal by anti-tumor necrosis factor therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Izquierdo" 1 => "J.D. Cañete" 2 => "R. Celis" 3 => "M.J. Del Rey" 4 => "A. Usategui" 5 => "S. Marsal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.30433" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2011" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "2575" "paginaFinal" => "2583" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21547893" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Immature blood vessels in rheumatoid synovium are selectively depleted in response to anti-TNF Therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Izquierdo" 1 => "J.D. Cañete" 2 => "R. Celis" 3 => "B. Santiago" 4 => "A. Usategui" 5 => "R. Sanmartí" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pone.0008131" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS One" "fecha" => "2009" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "e8131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19956574" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Synovial inflammation does not change in the absence of effective treatment: implications for the use of synovial histopathology as biomarker in early phase clinical trials in rheumatoid arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Baeten" 1 => "J. Houbiers" 2 => "E. Kruithof" 3 => "B. Vandooren" 4 => "F. Van den Bosch" 5 => "A.M. Boots" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2005.047852" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2006" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "990" "paginaFinal" => "997" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16414969" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "p53 expression in rheumatoid and psoriatic arthritis synovial tissue and association with joint damage" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "G. Salvador" 1 => "R. Sanmarti" 2 => "A. Garcia-Peiró" 3 => "J.R. Rodríguez-Cros" 4 => "J. Muñoz-Gómez" 5 => "J.D. Cañete" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2004.024430" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2005" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "183" "paginaFinal" => "187" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15647425" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Identification of synovial biomarkers of response to experimental treatment in early-phase clinical trials in spondylarthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E. Kruithof" 1 => "L. De Rycke" 2 => "B. Vandooren" 3 => "F. De Keyser" 4 => "O. FitzGerald" 5 => "I. McInnes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.21914" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2006" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "1795" "paginaFinal" => "1804" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16729282" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Absence of a classically activated macrophage cytokine signature in peripheral spondylarthritis, including psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Vandooren" 1 => "T. Noordenbos" 2 => "C. Ambarus" 3 => "S. Krausz" 4 => "T. Cantaert" 5 => "N. Yeremenko" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24406" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "966" "paginaFinal" => "975" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19333931" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of CD163+ macrophages and local production of soluble CD163 with decreased lymphocyte activation in spondylarthropathy synovitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Baeten" 1 => "H.J. Møller" 2 => "J. Delanghe" 3 => "E.M. Veys" 4 => "S.K. Moestrup" 5 => "F. De Keyser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.20174" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2004" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "1611" "paginaFinal" => "1620" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15146432" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Basic science for the clinician 53: mast cells" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L.H. Sigal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/RHU.0b013e31823150b5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol" "fecha" => "2011" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "395" "paginaFinal" => "400" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21952480" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Distinct synovial immunopathology in Behçet disease and psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.D. Cañete" 1 => "R. Celis" 2 => "T. Noordenbos" 3 => "C. Moll" 4 => "J.A. Gómez-Puerta" 5 => "P. Pizcueta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar2608" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "R17" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19196489" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Noordenbos T, Yeremenko N, Gofita I, Van de Sande M, Tak PP, Caňete JD, et al. IL-17 positive mast cells contribute to synovial inflammation in spondyloarthritis. Arthritis Rheum. 2012;64:99-109." ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mast cells express IL-17A in rheumatoid arthritis synovium" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.J. Hueber" 1 => "D.L. Asquith" 2 => "A.M. Miller" 3 => "J. Reilly" 4 => "S. Kerr" 5 => "J. Leipe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4049/jimmunol.0903566" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "2010" "volumen" => "184" "paginaInicial" => "3336" "paginaFinal" => "3340" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20200272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mast cells and neutrophils release IL-17 through extracellular trap formation in psoriasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.M. Lin" 1 => "C.J. Rubin" 2 => "R. Khandpur" 3 => "J.Y. Wang" 4 => "M. Riblett" 5 => "S. Yalavarthi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4049/jimmunol.1100123" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "2011" "volumen" => "187" "paginaInicial" => "490" "paginaFinal" => "500" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21606249" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Analysis of IL-17+ cells in facet joints of patients with spondyloarthritis suggests that the innate immune pathway might be of greater relevance than the Th17-mediated adaptive immune response" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Appel" 1 => "R. Maier" 2 => "P. Wu" 3 => "R. Scheer" 4 => "A. Hempfing" 5 => "R. Kayser" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar3370" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2011" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "R95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21689402" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "IL-17 in spondyloarthritis: is the T-party over?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "N. Yeremenko" 1 => "D. Baeten" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar3351" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2011" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "115" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21722352" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Synovitis in psoriatic arthritis: immunohistochemistry, comparisons with rheumatoid arthritis, and effects of Therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.W. Van Kuijk" 1 => "P.P. Tak" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11926-011-0181-y" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep" "fecha" => "2011" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "353" "paginaFinal" => "359" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21503693" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mechanisms of TNF-alpha- and RANKL-mediated osteoclastogenesis and bone resorption in psoriatic arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.T. Ritchlin" 1 => "S.A. Haas-Smith" 2 => "P. Li" 3 => "D.G. Hicks" 4 => "E.M. Schwarz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1172/JCI16069" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Invest" "fecha" => "2003" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "821" "paginaFinal" => "831" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12639988" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X11003743/v1_201305061936/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X11003743/v1_201305061936/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11003743?idApp=UINPBA00004M"]

Estadísticas

Biopathology of the synovial membrane in psoriatic arthritis

Juan D. Cañete

Unidad de Artritis, Servicio de Reumatología, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, España

Leído

23427

Veces
se ha leído el artículo

3618

Total PDF

19809

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S1699258X11003743"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
  "aid" => "404"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8 Supl 1:10-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11028
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 123
      "HTML" => 9299
      "PDF" => 1606
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X12000319"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "416"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8 Supl 1:15-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9883
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 110
        "HTML" => 7521
        "PDF" => 2252
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevas dianas terap&#233;uticas en artritis psori&#225;sica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "15"
          "paginaFinal" => "19"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "New therapeutic targets in psoriatic arthritis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Montilla Morales, Susana G&#243;mez-Castro, Mariola S&#225;nchez, Ruth L&#243;pez, Cristina Hidalgo, Javier Del Pino-Montes"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Montilla Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Castro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariola"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Hidalgo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Del Pino-Montes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12000319?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X12000319/v1_201305061936/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X11003470"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.10.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-03-01"
    "aid" => "394"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8 Supl 1:7-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 26012
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 23512
        "PDF" => 2375
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Factores pron&#243;stico en la artritis psori&#225;sica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prognostic factors in Psoriatic Arthritis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Fern&#225;ndez Sueiro, Jos&#233; Manuel Lema Gontad"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Sueiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Lema Gontad"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11003470?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X11003470/v1_201305061936/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Biopatolog&#237;a de la membrana sinovial en la artritis psori&#225;sica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "10"
        "paginaFinal" => "14"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan D&#46; Ca&#241;ete"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Juan D&#46;"
            "apellidos" => "Ca&#241;ete"
            "email" => array:1 [
              0 => "jcanete&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Artritis&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Biopathology of the synovial membrane in psoriatic arthritis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artritis psori&#225;sica &#40;APs&#41; es una enfermedad inflamatoria cr&#243;nica mediada por el sistema inmunitario que afecta al sistema musculoesquel&#233;tico&#44; se asocial con psoriasis&#44; y puede producir lesiones en el cart&#237;lago y el hueso articulares&#44; con la consiguiente discapacidad funcional y la reducci&#243;n en la calidad de vida&#46; La APs pertenece al concepto de las espondiloartritis&#44; que engloba un conjunto de enfermedades inflamatorias que comparten caracter&#237;sticas inmunogen&#233;ticas&#44; cl&#237;nicas y radiol&#243;gicas&#58; espondilitis anquilosante&#44; artritis reactivas&#44; espondiloartritis indiferenciadas&#44; artritis asociadas a enfermedad inflamatoria intestinal y APs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La APs es cl&#237;nicamente muy heterog&#233;nea&#44; con formas caracterizadas por poliartritis u oligoartritis&#44; combinadas o no con espondiloartritis axial&#44; artritis de interfal&#225;ngicas distales y&#44; m&#225;s raramente&#44; con artritis mutilante&#46; Otras manifestaciones musculoesquel&#233;ticas extrarticulares t&#237;picas de la APs son la dactilitis y la entesitis&#46; Adem&#225;s de la psoriasis&#44; la onicopat&#237;a psori&#225;sica&#44; la uve&#237;tis y la inflamaci&#243;n intestinal suelen afectar a estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque la forma poliarticular de la APs puede confundirse en ocasiones con la artritis reumatoide &#40;AR&#41;&#44; estas dos enfermedades presentan grandes diferencias&#46; Respecto de la gen&#233;tica&#44; la APs se asocia&#44; aparte de a genes HLA clase I&#44; a genes de citocinas o sus receptores &#40;IL-12&#44; IL-23&#44; IL-23R&#41;&#44; que son relevantes en la inmunidad innata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En cambio&#44; la AR se asocia fundamentalmente a genes que son cruciales en la respuesta inmunitaria adaptativa&#44; como HLA clase II &#40;DR4&#44; ep&#237;topo compartido&#41;&#44; PTPN22 y CTL4<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Consecuentemente&#44; la AR se asocia a autoanticuerpos como el factor reumatoide y los anticuerpos antip&#233;ptidos o prote&#237;nas citrulinadas &#40;ACPA&#41;&#44; mientras no es as&#237; en la APs&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia en la APs es similar entre ambos sexos&#44; mientras en la AR hay un claro predominio femenino&#46; La afectaci&#243;n del hueso es m&#225;s compleja en APs&#44; combinando erosi&#243;n y neoformaci&#243;n &#243;sea&#46; Como en otras espondiloartritis&#44; los factores tisulares locales tienen m&#225;s relevancia en la fisiopatolog&#237;a de la APs &#40;traumatismos como desencadenante&#44; fen&#243;meno de Koebner&#44; etc&#46;&#41; que en la de la AR&#46; Por &#250;ltimo&#44; los porcentajes de respuesta EULAR y de remisi&#243;n con los antagonistas del TNF-&#945; son m&#225;s elevados en la APs que en la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por todo lo anterior&#44; se ha propuesto que la APs ser&#237;a una enfermedad con un componente m&#225;s autoinflamatorio&#44; mientras que la AR tendr&#237;a un componente m&#225;s autoinmunitario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">&#191;Por qu&#233; estudiar la membrana sinovial&#63;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Puesto que la membrana sinovial &#40;MS&#41; es el tejido diana en la artritis&#44; su estudio podr&#237;a proporcionar datos morfol&#243;gicos&#44; celulares o moleculares relevantes para el diagn&#243;stico diferencial&#44; para obtener biomarcadores de progresi&#243;n radiol&#243;gica o de respuesta al tratamiento entre distintos tipos de artritis o entre distintos fenotipos cl&#237;nicos de AR o APs&#44; o bien para identificar nuevas dianas terap&#233;uticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se asumir&#237;a as&#237; la hip&#243;tesis de que diferentes entidades o fenotipos cl&#237;nicos caracterizados por artritis cr&#243;nica tienen una biopatolog&#237;a sinovial distinta e identificable&#46; Aunque los an&#225;lisis histopatol&#243;gicos que comparan los tejidos sinoviales de la APs con los de la AR han identificado diferencias cuantitativas que pueden ser de ayuda potencial para la clasificaci&#243;n diagn&#243;stica de pacientes con artritis indiferenciada&#44; la APs y la AR parecen compartir unas caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas b&#225;sicas y no existen hallazgos patognom&#243;nicos que las diferencien<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto de la patogenia de la APs&#44; se ha propuesto que el complejo sinovio-entes&#237;tico tiene importancia fisiopatol&#243;gica en aquellas regiones en que existe una estrecha relaci&#243;n entre la entesis y la articulaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la mayor&#237;a de los pacientes con APs tienen una sinovitis oligoarticular o poliarticular&#44; por lo que los estudios se han llevado a cabo en MS de pacientes con oligoartritis o poliartritis&#44; generalmente comparando sus hallazgos con los de la AR&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudios macrosc&#243;picos de la membrana sinovial</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La artroscopia reumatol&#243;gica es una t&#233;cnica que permite a los reumat&#243;logos la visi&#243;n directa&#44; y con una calidad de imagen excepcional&#44; de la MS en articulaciones grandes y peque&#241;as&#44; de forma segura y bien tolerada&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al margen de su valor terap&#233;utico &#40;lavado articular&#41;&#44; la artroscopia es imprescindible para estudiar las caracter&#237;sticas macrosc&#243;picas de la MS&#44; establecer correlaciones cl&#237;nicas y obtener tejido sinovial representativo&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los estudios funcionales&#44; inmunohistoqu&#237;micos y de biolog&#237;a molecular de tales muestras nos permitir&#225;n conocer la fisiopatolog&#237;a sinovial&#44; ya desde las etapas m&#225;s tempranas de la artritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un trabajo pionero realizado con esta t&#233;cnica&#44; se observ&#243; que la morfolog&#237;a de los vasos sinoviales era diferente entre la APs y la AR&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con APs ten&#237;an vellosidades sinoviales caracterizadas por un patr&#243;n vascular con vasos densos y morfolog&#237;a tortuosa&#44; mientras la mayor&#237;a de los pacientes con AR ten&#237;an vellosidades con vasos rectos y ramificados&#46; Estos pacientes ten&#237;an artritis de inicio reciente y no estaban tratados con FAME ni con corticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Estudios posteriores confirmaron el patr&#243;n vascular caracter&#237;stico de la APs&#44; que es similar al de los vasos del lecho ungueal de los pacientes con psoriasis&#44; pero encontraron ciertas discrepancias en cuanto a la prevalencia del patr&#243;n recto y ramificado en la AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;Podr&#237;an estos patrones ser utilizados como criterio diagn&#243;stico en una artritis indiferenciada&#63; No hay estudios prospectivos que apoyen su utilizaci&#243;n cl&#237;nica&#44; pero&#44; bas&#225;ndonos en nuestra larga experiencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; creemos que pueden ser &#250;tiles&#44; junto con el estudio del infiltrado celular sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; para orientar el diagn&#243;stico de una artritis indiferenciada&#46; Por otro lado&#44; los patrones vasculares tortuosos y densos caracter&#237;sticos de la APs desde su inicio remarcan la importancia fisiopatol&#243;gica que la proliferaci&#243;n vascular &#40;angiog&#233;nesis&#41; tiene en esta enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estudios histopatol&#243;gicos de la membrana sinovial en la artritis psori&#225;sica</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La MS normal es una capa fina y transparente que tapiza por dentro la c&#225;psula articular y est&#225; en contacto con el l&#237;quido sinovial&#46; La zona en contacto con el l&#237;quido sinovial se denomina capa de revestimiento <span class="elsevierStyleItalic">&#40;lining&#41;</span> y est&#225; compuesta por una o dos capas de c&#233;lulas dispuestas de forma laxa&#58; sinoviocitos fibroblastos y macr&#243;fagos&#46; Inmediatamente por debajo se halla el estroma <span class="elsevierStyleItalic">&#40;sublining&#41;&#59;</span> se trata de un tejido laxo con algunos vasos&#44; mastocitos y macr&#243;fagos&#44; que se extiende hasta la c&#225;psula&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando se inflama la MS &#40;sinovitis&#41; se produce un crecimiento del revestimiento y del estroma de la MS formando las vellosidades sinoviales &#40;hipertrofia sinovial&#41;&#44; de manera similar a como lo hacen los mesotelios inflamados&#46; El revestimiento aumenta sus capas celulares debido fundamentalmente a la reducci&#243;n de la apoptosis de los sinoviocitos fibroblastos y a la infiltraci&#243;n de macr&#243;fagos desde el torrente sangu&#237;neo&#46; Por otra parte&#44; en el estroma se produce un marcado aumento de los vasos y de la celularidad debido a su infiltraci&#243;n por leucocitos &#40;neutr&#243;filos&#44; macr&#243;fagos&#44; linfocitos T y B&#44; y c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#41; provenientes del torrente sangu&#237;neo&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de lo que ocurre con la inflamaci&#243;n de otros tejidos u &#243;rganos con una estructura definida&#44; como el h&#237;gado y el ri&#241;&#243;n&#44; en los cuales el estudio histopatol&#243;gico suele aportar claves diagn&#243;sticas&#44; en la MS inflamada siempre aparecen los mismos tipos celulares&#44; independientemente del origen de la sinovitis&#44; pues no hay cambios celulares patogn&#243;micos que orienten a un diagn&#243;stico &#40;&#171;sinovitis cr&#243;nica inespec&#237;fica&#187;&#41;&#46; As&#237;&#44; las diferencias histopatol&#243;gicas entre APs y AR son cuantitativas y no cualitativas&#46; Si adem&#225;s tenemos en cuanto la enorme variabilidad que existe en el infiltrado sinovial entre diferentes pacientes con una misma enfermedad&#44; es muy dif&#237;cil que podamos alcanzar un diagn&#243;stico en un paciente concreto bas&#225;ndonos solo en el estudio de su tejido sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; para abordar el estudio comparativo de la sinovitis es &#250;til ordenar los hallazgos seg&#250;n las caracter&#237;sticas histopatol&#243;gicas que caracterizan la &#171;arquitectura&#187; de la MS inflamada&#58; hiperplasia del revestimiento&#44; neoangiog&#233;nesis y agregados o fol&#237;culos linfoides&#44; as&#237; como la estirpe celular&#58; c&#233;lulas estromales &#40;sinoviocitos fibroblastos &#91;SF&#93; y endotelio&#41;&#44; c&#233;lulas de la inmunidad adaptativa &#40;linfocitos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#44; B y c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#41; y c&#233;lulas de la inmunidad innata &#40;macr&#243;fagos&#44; neutr&#243;filos y mastocitos&#41;&#46; Tambi&#233;n es importante tener en cuenta los mediadores de la inflamaci&#243;n y la remodelaci&#243;n &#243;sea que se expresan en la sinovitis de la APs&#46;</p><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">El revestimiento</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes estudios han demostrado que en la AR existe mayor hipertrofia del revestimiento&#44; con mayor n&#250;mero de SF y macr&#243;fagos que en la APs<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Esto podr&#237;a deberse a que los SF de la AR proliferan m&#225;s o sufren menos apoptosis que los de la APs&#44; aunque carecemos de estudios comparando la funci&#243;n de ambas poblaciones&#46; Adem&#225;s&#44; dichos estudios no emparejan los pacientes con AR y APs de acuerdo con el tiempo de evoluci&#243;n&#44; la actividad de la enfermedad y el tratamiento recibido&#44; que son variables que pueden influir en el grosor del revestimiento y en otras caracter&#237;sticas de la sinovitis&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Angiog&#233;nesis</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La neoangiog&#233;nesis es la formaci&#243;n de nuevos vasos a partir de los preexistentes&#46; Se trata de un fen&#243;meno necesario para la inflamaci&#243;n tisular y el crecimiento tumoral&#46; Como hemos comentado&#44; en la APs los vasos de la MS son m&#225;s marcados y m&#225;s densos que en la AR&#44; ya desde el inicio de la enfermedad&#44; y se ha demostrado que ciertos moduladores de la angiog&#233;nesis&#44; como las metaloproteasas &#40;MMP&#41; MMP-2 y MMP-9&#44; as&#237; como el factor de crecimiento v&#225;sculo-endotelial &#40;VEGF&#41; y la angiopoietina &#40;ang&#41;-2&#44; se expresan en APs m&#225;s intensamente que en la AR<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; diferentes estudios han demostrado que un mecanismo de acci&#243;n de las terapias anti-TNF-&#945; en la APs es la reducci&#243;n de la angiog&#233;nesis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#44;19</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Linfoneog&#233;nesis</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los linfocitos que infiltran la MS pueden disponerse alrededor de los vasos hasta formar fol&#237;culos o agregados maduros&#44; o pueden aparecer m&#225;s o menos dispersos&#46; Los agregados maduros tienen m&#225;s de 6 capas de linfocitos y los vasos en torno a los que se sit&#250;an expresan adresinas de ganglios perif&#233;ricos&#44; que son t&#237;picas de las v&#233;nulas endoteliales altas y permiten la entrada de linfocitos y su acumulaci&#243;n de forma compartimentalizada&#44; es decir&#44; con la segregaci&#243;n de linfocitos T y B&#46; Este proceso se acompa&#241;a de la expresi&#243;n de determinadas citocinas y quimiocinas&#44; como CXCL13&#44; CCL19&#44; CXCL12&#44; linfotoxina beta&#44; y recapitula los fen&#243;menos que tienen lugar en ganglios perif&#233;ricos&#44; por lo que se ha denominado linfoneog&#233;nesis &#40;LN&#41; ect&#243;pica o sinovial&#46; En la MS de AR se hab&#237;a demostrado la existencia de LN sinovial y se propuso que era el asiento de la respuesta inmunitaria adaptativa local con la consiguiente diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas B en c&#233;lulas plasm&#225;ticas productoras de autoanticuerpos&#46; La LN sinovial est&#225; presente en alrededor del 20-50&#37; de los pacientes con AR&#44; dependiendo de la definici&#243;n que se utilice&#46; Sin embargo&#44; hasta ahora no se ha demostrado la asociaci&#243;n entre ACPA en suero o l&#237;quido sinovial y LN sinovial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio demostr&#243; que c&#233;lulas B de MS de AR humana produc&#237;an ACPA tras su injerto en un rat&#243;n con inmunodeficiencia combinada severa &#40;sin c&#233;lulas B ni T&#41;&#44; sugiriendo que en la MS de AR existen centros germinales en los que tiene lugar la diferenciaci&#243;n de c&#233;lulas B en c&#233;lulas plasm&#225;ticas productoras de autoanticuerpos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La presencia de LN se ha asociado a prote&#237;na C-reactiva m&#225;s elevada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> o enfermedad refractaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46; Estas diferencias entre estudios pueden atribuirse&#44; al menos parcialmente&#44; a las diferencias en la definici&#243;n de LN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; tambi&#233;n se ha descrito este fen&#243;meno en alrededor del 40&#37; de los pacientes con APs y los resultados&#44; basados en una peque&#241;a serie&#44; sugieren que la LN es una caracter&#237;stica individual &#40;suele coincidir en diferentes articulaciones del mismo paciente&#41; y que cuando desaparece tras el tratamiento con antagonistas del TNF-&#945; suele acompa&#241;arse de una respuesta cl&#237;nica excelente y duradera&#46; Sin embargo&#44; el hallazgo de LN en la APs resulta inesperado&#44; por la ausencia de autoanticuerpos en esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al margen de su potencial para inducir respuestas humorales locales&#44; la LN podr&#237;a resultar en un patr&#243;n diferente de citocinas derivadas de c&#233;lulas T y B que pudieran tener consecuencias patog&#233;nicas para los pacientes con estas formaciones sinoviales&#46; Sin embargo&#44; para conocer el significado cl&#237;nico de la LN requerimos estudios prospectivos con artritis de inicio y con una definici&#243;n rigurosa de LN&#44; que incluya las c&#233;lulas B y la presencia de v&#233;nulas endoteliales altas&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">C&#233;lulas del estroma</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de la AR&#44; no existen estudios sobre el transcriptoma&#44; los cambios epigen&#233;ticos o la funci&#243;n de los fibroblastos en APs&#46; Es necesario conocer si existen diferencias en estas c&#233;lulas entre APs y AR porque&#44; en caso afirmativo&#44; podr&#237;an explicar el distinto comportamiento que tienen estos dos tipos de sinovitis cr&#243;nica&#46; De hecho los fibroblastos tienen un papel relevante tanto en la persistencia como en la agresividad de la sinovitis&#44; pues responden a diferentes mediadores proinflamatorios produciendo citocinas como TNF&#44; IL-6&#44; IL-8 y metaloproteasas&#46; Producen quimiocinas que atraen linfocitos y pueden desarrollar un fenotipo invasivo que constituyen el frente invasivo de la sinovial en el hueso articular &#40;pannus&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Un reciente estudio inmunohistoqu&#237;mico ha identificado por primera vez los fibroblastos sinoviales del revestimiento y del estroma en la AR y su respuesta al tratamiento anti-TNF-&#945;&#46; Los fibroblastos parecen tener una din&#225;mica distinta durante la evoluci&#243;n de la AR&#58; los del revestimiento aumentan con la actividad de la enfermedad y se reducen parcialmente tras el tratamiento&#44; mientras que los fibroblastos del estroma disminuyen con la duraci&#243;n de la enfermedad y no se alteran significativamente con el tratamiento anti-TNF-&#945;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se ha demostrado que en la sinovitis cr&#243;nica aumentan los vasos inmaduros &#40;los que carecen de pericitos&#41;&#44; un reflejo de la angiog&#233;nesis&#44; y este aumento se correlaciona con la actividad de la enfermedad&#46; Cuando los pacientes se tratan con anti-TNF y tienen una buena respuesta cl&#237;nica&#44; los vasos inmaduros se reducen significativamente&#46; Sin embargo&#44; paralelamente al aumento de vasos inmaduros en la AR se produce un gran aumento de vasos maduros &#40;recubiertos por pericitos&#41;&#44; que no se modifica significativamente tras el tratamiento eficaz con anti-TNF-&#945;&#46; Aunque el tratamiento anti-TNF-&#945; tiene un efecto antiangiog&#233;nico&#44; con reducci&#243;n del VEGF y de los vasos inmaduros&#44; no tiene efecto sobre los vasos maduros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La persistencia de un aumento de fibroblastos sinoviales y de vasos maduros despu&#233;s de la desaparici&#243;n de la mayor parte del infiltrado sinovial&#44; coincidiendo con una respuesta cl&#237;nica &#243;ptima&#44; podr&#237;a reflejar que la sinovitis no est&#225; curada y que las alteraciones del estroma residuales pueden ser el terreno sobre el que broten nuevos episodios de sinovitis&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">C&#233;lulas de la inmunidad innata</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los macr&#243;fagos son una poblaci&#243;n celular abundante y funcionalmente relevante en la sinovitis&#46; Son productores importantes de citocinas &#40;TNF&#44; IL-6&#44; IL-8&#44; IL-23&#44; etc&#46;&#41;&#44; metaloproteasas y otros mediadores responsables de la inflamaci&#243;n y destrucci&#243;n articular&#46; Se ha demostrado que los macr&#243;fagos sinoviales CD68&#43; se correlacionan con la actividad de la enfermedad y con la progresi&#243;n radiogr&#225;fica en la AR&#46; Adem&#225;s&#44; su reducci&#243;n se correlaciona con la mejor&#237;a cl&#237;nica tras el tratamiento eficaz con diferentes f&#225;rmacos activos pero no con los ineficaces ni con el placebo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Un peque&#241;o estudio que compara macr&#243;fagos CD68&#43; en AR y APs observa que&#44; a diferencia de lo que se observ&#243; en AR&#44; los macr&#243;fagos en la APs no se asocian a enfermedad erosiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los polimorfonucleares neutr&#243;filos y los macr&#243;fagos CD163&#43; est&#225;n incrementados en la sinovitis de las espondiloartritis&#44; incluida la APs&#44; respecto de la AR&#59; su n&#250;mero se correlaciona con la actividad de la enfermedad y disminuye r&#225;pida y significativamente tras el tratamiento efectivo con antagonistas del TNF-&#945;&#46; Por ello&#44; se han propuesto como biomarcadores de respuesta a la terapia en las espondiloartritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto de los macr&#243;fagos sinoviales&#44; en espondiloartritis&#44; incluida la APs&#44; se ha comunicado una reducci&#243;n selectiva de mediadores proinflamatorios producidos y secretados principalmente por macr&#243;fagos M1 proinflamatorios &#40;TNF&#44; IL-1&#945; o IL-17&#41;&#44; pero no se han encontrado diferencias con AR en los mediadores producidos por macr&#243;fagos M2 antiinflamatorios &#40;IL-10&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los macr&#243;fagos CD163&#43; son macr&#243;fagos tipo M2&#46; CD163 es una glucoprote&#237;na de superficie celular de la familia de receptores <span class="elsevierStyleItalic">scavenger</span> ricos en ciste&#237;na del grupo B&#58; receptor para complejos hemoglobina-haptoglobina &#40;Hb-Hp&#41;&#46; Cuando se secreta el CD163 soluble en la articulaci&#243;n reduce la activaci&#243;n y proliferaci&#243;n linfocitaria &#40;antiinflamatorio&#41;&#44; correlacion&#225;ndose su concentraci&#243;n con la dificultad para la activaci&#243;n de c&#233;lulas T <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span>&#44; lo que sugiere que los linfocitos T no tienen un papel primario en la sinovitis de las espondiloartritis&#46; Aunque la uni&#243;n por entrecruzamiento del receptor CD163 resulta en la producci&#243;n de citocinas proinflamatorias&#44; como IL-1b&#44; IL-6 e IFN-&#947;&#44; la uni&#243;n de su ligando natural &#40;complejos Hb-Hp&#41; induce factores anti-inflamatorios en vez de citocinas proinflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apoyando el papel relevante que las c&#233;lulas de la inmunidad innata tienen en la sinovitis de las espondiloartritis&#44; incluida la APs&#44; recientemente se ha descrito un aumento de mastocitos en estas enfermedades&#46; Los mastocitos son centinelas de la piel y mucosa intestinal y est&#225;n presentes tambi&#233;n en otros tejidos&#44; incluida la MS&#46; Pueden ser activados por inmunoglobulina que se unen de forma entrecruzada a los receptores Fc&#44; por complemento &#40;C5 y C3&#41; y por ligandos de <span class="elsevierStyleItalic">toll-like receptors</span> &#40;TLR&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">stem cell factor</span> &#40;SCF&#41;&#46; Cuando se activan producen o secretan una amplia variedad de mediadores que contribuyen a la defensa inmunitaria y la inflamaci&#243;n&#44; como proteasas&#44; histamina&#44; prostaglandinas&#44; leucotrienos&#44; factores de crecimiento&#44; como PDGF&#44; bFGF y VEGF&#44; y citocinas&#44; como TNF&#44; IL-6 e IL-8&#46; Por ello son importantes en la angiog&#233;nesis&#44; la modulaci&#243;n de la permeabilidad vascular&#44; la activaci&#243;n endotelial con expresi&#243;n de mol&#233;culas de adhesi&#243;n&#44; el reclutamiento de leucocitos y la activaci&#243;n de las c&#233;lulas residentes del estroma&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con este potencial inflamatorio&#44; no es extra&#241;o que sean mucho m&#225;s abundantes en la sinovial de AR que en sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio reciente demostramos que los mastocitos &#40;CD-117<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41; son m&#225;s abundantes en la sinovitis de la APs que en el s&#237;ndrome de Beh&#231;et&#44; ya desde el inicio de estas enfermedades y sin estar expuestos a FAME o corticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Los mastocitos sinoviales son los productores m&#225;s importantes de interleucina 17 en las espondiloartritis&#44; incluida la artritis psori&#225;sica</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente&#44; se ha confirmado que existe un aumento de mastocitos en la sinovial de las espondiloartritis&#44; incluida la APs&#44; respecto de la AR&#44; tanto en la artritis de inicio como establecida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al analizar las causas potenciales de este incremento selectivo de mastocitos&#44; en dicho estudio no se encontraron diferencias respecto de la AR en la concentraci&#243;n en l&#237;quido sinovial de SCF &#40;ligando de CD117 o <span class="elsevierStyleItalic">c-kit&#41;&#44;</span> que es un mediador clave de la quimiotaxis&#44; diferenciaci&#243;n&#44; supervivencia y proliferaci&#243;n de mastocitos&#46; Tampoco se hallaron diferencias en IL-3 &#40;factor importante para la supervivencia de mastocitos&#41; ni en IL-33 &#40;factor de supervivencia y activaci&#243;n de mastocitos&#41;&#44; pero su receptor se&#241;uelo ST2 estaba significativamente disminuido respecto de la AR&#44; lo que podr&#237;a sugerir que la IL-33 podr&#237;a ser m&#225;s activa en la espondiloartritis que en la AR&#46; Por &#250;ltimo&#44; no se encontraron diferencias en los productos de degranulaci&#243;n de mastocitos &#40;triptasa e histamina&#41; entre espondiloartritis y AR&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Confirmando un trabajo previo en AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#44; en este estudio se encontr&#243; que los mastocitos y los neutr&#243;filos&#44; pero no las c&#233;lulas T CD3&#43; o Th17&#44; eran los productores m&#225;s importantes de IL-17&#46; Adem&#225;s&#44; los cultivos de estos mastocitos de APs secretaron m&#225;s IL-17 que los mastocitos de AR&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 12 semanas de terapia anti-TNF no disminuy&#243; el n&#250;mero de mastocitos&#44; pero s&#237; el n&#250;mero de c&#233;lulas que expresaban IL-17&#44; reflejando la reducci&#243;n de neutr&#243;filos IL-17&#43; y el enriquecimiento relativo de mastocitos-IL-17&#43; en la sinovial&#46; Por lo tanto&#44; la terapia anti-TNF no reduce los mastocitos ni la IL-17 que estos producen&#46; Sin embargo&#44; el imatinib&#44; inhibidor de la quinasa <span class="elsevierStyleItalic">c-kit</span> de mastocitos&#44; redujo la producci&#243;n de IL-17<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paralelamente a estos hallazgos en MS de articulaciones perif&#233;ricas&#44; han aparecido otros estudios que sustentan la hip&#243;tesis de la relevancia de las c&#233;lulas de la inmunidad innata en diferente tejidos diana de las espondiloartritis&#46; As&#237; se ha demostrado que en biopsias de psoriasis en placas&#44; los mastocitos y&#44; en menor proporci&#243;n&#44; los neutr&#243;filos son los responsables de la producci&#243;n de IL-17<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46; Por &#250;ltimo&#44; un an&#225;lisis histol&#243;gico de las articulaciones zigoapofisarias de pacientes con espondiloartritis anquilosante demuestra claramente que los neutr&#243;filos CD15&#43; y c&#233;lulas mieloides mieloperoxidasa positivas&#44; pero no c&#233;lulas T cl&#225;sicas&#44; son la fuente principal de IL-17 en la medula &#243;sea inflamada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque falta definir qu&#233; v&#237;as de activaci&#243;n y producci&#243;n de IL-17 predominan en estos mastocitos sinoviales y qu&#233; otras citocinas producen estas c&#233;lulas&#44; estos hallazgos ponen por primera vez los mastocitos en la escena de la fisiopatolog&#237;a sinovial de las espondiloartritis&#44; incluida la APs&#44; y los identifica como una potencial diana terap&#233;utica en estas enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Citocinas y remodelado &#243;seo en la sinovitis psori&#225;sica</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes estudios han demostrado la expresi&#243;n de TNF-&#945;&#44; IL-6&#44; IL-8&#44; IL-10&#44; IL-12 e IL-23 en la sinovitis psori&#225;sica&#44; aunque no hay estudios sobre la relaci&#243;n de estas citocinas con la actividad de la enfermedad&#46; Como se ha comentado previamente&#44; la IL-17 tiene una alta expresi&#243;n en la sinovitis de la APs&#44; lo que tiene cierta l&#243;gica puesto que la IL-17 est&#225; relacionada con la infiltraci&#243;n por neutr&#243;filos&#46; Aunque sabemos que estas y otras citocinas forman parte de una cascada proinflamatoria que sostiene la inflamaci&#243;n y&#44; a trav&#233;s de la osteoclastog&#233;nesis y la expresi&#243;n de diferentes metaloproteasas y otras enzimas proteol&#237;ticas&#44; la destrucci&#243;n articular&#44; no sabemos qu&#233; c&#233;lulas y qu&#233; citocinas son las &#250;ltimas responsables de dicha inflamaci&#243;n&#46; Sin embargo&#44; dada la excelente respuesta que tienen estos pacientes a los antagonistas del TNF-&#945;&#44; esta citocina parece tener un papel relevante en la fisiopatolog&#237;a de la APs&#44; incluso m&#225;s del que tiene en la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La expresi&#243;n de RANKL y OPG y el mecanismo de destrucci&#243;n &#243;sea no difieren entre la sinovitis psori&#225;sica y la reumatoide&#46; No se han hecho estudios en las entesis&#44; donde deben existir diferencias respecto de la sinovial en la expresi&#243;n de mediadores del remodelado &#243;seo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio de la sinovial de la APs ha mejorado nuestro conocimiento sobre la fisiopatolog&#237;a de esta enfermedad y puede mejorar nuestras capacidades diagn&#243;sticas&#44; terap&#233;uticas y pron&#243;sticas en un futuro cercano&#46; En esta enfermedad las c&#233;lulas de la inmunidad innata&#44; incluido ahora tambi&#233;n el mastocito&#44; parecen tener un papel relevante en comparaci&#243;n con la AR&#46; Adem&#225;s&#44; estas c&#233;lulas son las que producen la mayor parte de IL-17 que se expresa en la sinovial y estos hallazgos abren nuevas v&#237;as fisiopatol&#243;gicas que deben explorarse a nivel celular y molecular y que pueden orientar nuevas estrategias terap&#233;uticas en la APs&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la enorme variabilidad o heterogeneidad que existe entre el tejido sinovial de diferentes pacientes y la falta de marcadores patognom&#243;nicos aconsejan estudiar la sinovitis a trav&#233;s de diferentes abordajes metodol&#243;gicos&#44; como <span class="elsevierStyleItalic">microarrays&#44;</span> reacci&#243;n en cadena de la polimerasa y estudios funcionales celulares&#44; con el objetivo de capturar la multiplicidad de v&#237;as celulares y moleculares que conforman el fenotipo artritis psori&#225;sica en diferentes pacientes o en diferentes fases de la enfermedad&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres127106"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec114427"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres127107"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec114426"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "&#191;Por qu&#233; estudiar la membrana sinovial&#63;"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Estudios macrosc&#243;picos de la membrana sinovial"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Estudios histopatol&#243;gicos de la membrana sinovial en la artritis psori&#225;sica"
          "secciones" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "El revestimiento"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Angiog&#233;nesis"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Linfoneog&#233;nesis"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "C&#233;lulas del estroma"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "C&#233;lulas de la inmunidad innata"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Los mastocitos sinoviales son los productores m&#225;s importantes de interleucina 17 en las espondiloartritis&#44; incluida la artritis psori&#225;sica"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Citocinas y remodelado &#243;seo en la sinovitis psori&#225;sica"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-12-14"
    "fechaAceptado" => "2011-12-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec114427"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Artritis psori&#225;sica"
            1 => "Interleucina 17"
            2 => "Mastocitos"
            3 => "Sinovitis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec114426"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Psoriatic arthritis"
            1 => "Interleukin 17"
            2 => "Mast cells"
            3 => "Synovitis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio de la biopatolog&#237;a de la membrana sinovial en la artritis psori&#225;sica ha identificado diferencias morfol&#243;gicas&#44; celulares y moleculares con respecto a la artritis reumatoide&#46; A continuaci&#243;n&#44; se revisan de forma general algunos procesos que son m&#225;s caracter&#237;sticos o tiene mayor intensidad en la artritis psori&#225;sica&#44; como los patrones vasculares&#44; la angiog&#233;nesis y el papel de las c&#233;lulas de la inmunidad innata&#46; Se resalta con mayor detalle el hallazgo de que la interleucina &#40;IL&#41; 17&#44; cuyo papel en su fisiopatolog&#237;a parece relevante&#44; es producida mayoritariamente por mastocitos y neutr&#243;filos en diferentes tejidos diana de la artritis psori&#225;sica&#44; como la sinovial&#44; la piel y las articulaciones axiales&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; entender la complejidad que entra&#241;a el estudio de la fisiopatolog&#237;a de la sinovitis psori&#225;sica&#44; con m&#250;ltiples interacciones entre c&#233;lulas y mol&#233;culas que pueden variar seg&#250;n el fenotipo y la fase de la enfermedad en cada paciente&#44; exige un abordaje metodol&#243;gico tambi&#233;n complejo&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The study of the pathobiology of the synovium in psoriatic arthritis has identified morphological&#44; cellular and molecular differences from rheumatoid arthritis&#46; Here we review some processes that are more characteristic or have greater intensity in psoriatic arthritis&#44; such as vascular patterns&#44; angiogenesis and the role of the innate immune cells&#46; We highlight in detail the finding that interleukin &#40;IL&#41; 17&#44; whose role in the pathophysiology appears relevant&#44; is produced mainly by mast cells and neutrophils in different target tissues of psoriatic arthritis&#44; as well as the synovium&#44; skin and axial joints&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">On the other hand&#44; we try to understand the complexity of the study of the pathophysiology of psoriatic synovitis&#44; which presents multiple interactions between cells and molecules that can vary depending on the phenotype and the stage of the disease in each patient and requires a complex methodological approach&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:42 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriatic arthritis&#58; from pathogenesis to therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Fitzgerald"
                            1 => "R&#46; Winchester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar2580"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19232079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetics of susceptibility and treatment response in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;D&#46; O&#8217;Rielly"
                            1 => "P&#46; Rahman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S021391111000186X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02139111"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatoid arthritis genetics&#58; 2009 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Plenge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19772830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Remission in psoriatic arthritis&#58; is it possible and how can it be predicted&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;P&#46; Saber"
                            1 => "C&#46;T&#46; Ng"
                            2 => "G&#46; Renard"
                            3 => "B&#46;M&#46; Lynch"
                            4 => "E&#46; Pontifex"
                            5 => "C&#46;A&#46; Walsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar3021"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "R94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20482783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A proposed classification of the immunological diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; McGonagle"
                            1 => "M&#46;F&#46; McDermott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed.0030297"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "e297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16942393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial tissue heterogeneity and peripheral blood biomarkers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Bugatti"
                            1 => "A&#46; Manzo"
                            2 => "M&#46; Bombardieri"
                            3 => "B&#46; Vitolo"
                            4 => "F&#46; Humby"
                            5 => "S&#46; Kelly"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11926-011-0201-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "440"
                        "paginaFinal" => "448"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21847543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial histopathology of psoriatic arthritis&#44; both oligo- and polyarticular&#44; resembles spondyloarthropathy more than it does rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kruithof"
                            1 => "D&#46; Baeten"
                            2 => "L&#46; De Rycke"
                            3 => "B&#46; Vandooren"
                            4 => "D&#46; Foell"
                            5 => "J&#46; Roth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar1698"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "R569"
                        "paginaFinal" => "R580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15899044"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The concept of a synovio-entheseal complex and its implications for understandingunderstanding joint inflammation and damage in psoriatic arthritis and beyond"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; McGonagle"
                            1 => "R&#46;J&#46; Lories"
                            2 => "A&#46;L&#46; Tan"
                            3 => "M&#46; Benjamin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22758"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "2482"
                        "paginaFinal" => "2491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17665450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinovitis psori&#225;sica&#58; implicaciones patog&#233;nicas y terap&#233;uticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(05)72747-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "218"
                        "paginaFinal" => "222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794267"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinct vascular patterns of early synovitis in psoriatic&#44; reactive and psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Reece"
                            1 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            2 => "W&#46;J&#46; Parson"
                            3 => "P&#46; Emery"
                            4 => "D&#46;J&#46; Veale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199907)42:7<1481::AID-ANR23>3.0.CO;2-E"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1481"
                        "paginaFinal" => "1484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10403277"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic usefulness of synovial vascular morphology in chronic artritis&#46; A systematic survey of 100 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            1 => "J&#46;R&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "G&#46;S&#46; Salvador"
                            3 => "A&#46; G&#243;mez"
                            4 => "J&#46; Mu&#241;oz-G&#243;mez"
                            5 => "R&#46; Sanmart&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/sarh.2002.50004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12833246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparative study of the synovial histology in rheumatoid arthritis&#44; spondyloarthropathy&#44; and osteoarthritis&#58; influence of disease duration and activity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Baeten"
                            1 => "P&#46; Demetter"
                            2 => "C&#46; Cuvelier"
                            3 => "F&#46; Van Den Bosch"
                            4 => "E&#46; Kruithof"
                            5 => "N&#46; Van Damme"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "945"
                        "paginaFinal" => "953"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11087697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathology and pathobiology of rheumatic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;G&#46; Fassbender"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "Springer Verlag"
                        "editorialLocalizacion" => "Berl&#237;n"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduced synovial membrane macrophage numbers&#44; ELAM-1 expression&#44; and lining layer hyperplasia in psoriatic arthritis as compared with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Veale"
                            1 => "G&#46; Yanni"
                            2 => "S&#46; Rogers"
                            3 => "L&#46; Barnes"
                            4 => "B&#46; Bresnihan"
                            5 => "O&#46; Fitzgerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Macrophage-derived cytokine and nuclear factor kappaB p65 expression in synovial membrane and skin of patient with psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Danning"
                            1 => "G&#46;G&#46; Illei"
                            2 => "C&#46; Hitchon"
                            3 => "M&#46;R&#46; Greer"
                            4 => "D&#46;T&#46; Boumpas"
                            5 => "I&#46;B&#46; McInnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200006)43:6<1244::AID-ANR7>3.0.CO;2-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1244"
                        "paginaFinal" => "1256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10857783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Matrix metalloproteinase 9&#44; apoptosis&#44; and vascular morphology in early arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Fraser"
                            1 => "U&#46; Fearon"
                            2 => "R&#46; Reece"
                            3 => "P&#46; Emery"
                            4 => "D&#46;J&#46; Veale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200109)44:9<2024::AID-ART351>3.0.CO;2-K"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2024"
                        "paginaFinal" => "2028"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11592363"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Angiopoietins&#44; growth factors&#44; and vascular morphology in early arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Fearon"
                            1 => "K&#46; Griosios"
                            2 => "A&#46; Fraser"
                            3 => "R&#46; Reece"
                            4 => "P&#46; Emery"
                            5 => "P&#46;F&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "260"
                        "paginaFinal" => "268"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12563678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiangiogenic effects of anti-tumor necrosis factor alpha therapy with infliximab in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            1 => "J&#46;L&#46; Pablos"
                            2 => "R&#46; Sanmarti"
                            3 => "C&#46; Mallofre"
                            4 => "S&#46; Marsal"
                            5 => "J&#46; Maymo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20181"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1636"
                        "paginaFinal" => "1641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15146434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deactivation of endothelium and reduction in angiogenesis in psoriatic skin and synovium by low dose infliximab therapy in combination with stable methotrexate therapy&#58; a prospective single-centre study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Goedkoop"
                            1 => "M&#46;C&#46; Kraan"
                            2 => "D&#46;I&#46; Picavet"
                            3 => "M&#46;A&#46; De Rie"
                            4 => "M&#46;B&#46; Teunissen"
                            5 => "J&#46;D&#46; Bos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar1182"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "R326"
                        "paginaFinal" => "R334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15225368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "B lymphocyte autoimmunity in rheumatoid synovitis is independent of ectopic lymphoid neogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Cantaert"
                            1 => "J&#46; Kolln"
                            2 => "T&#46; Timmer"
                            3 => "T&#46;C&#46; Van der Pouw Kraan"
                            4 => "B&#46; Vandooren"
                            5 => "R&#46;M&#46; Thurlings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "181"
                        "paginaInicial" => "785"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18566445"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ectopic lymphoid structures support ongoing production of class-switched autoantibodies in rheumatoid synovium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Humby"
                            1 => "M&#46; Bombardieri"
                            2 => "A&#46; Manzo"
                            3 => "S&#46; Kelly"
                            4 => "M&#46;C&#46; Blades"
                            5 => "B&#46; Kirkham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed.1000001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19166263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial lymphoid neogenesis does not define a specific clinical rheumatoid arthritis phenotype"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;M&#46; Thurlings"
                            1 => "C&#46;A&#46; Wijbrandts"
                            2 => "R&#46;E&#46; Mebius"
                            3 => "T&#46; Cantaert"
                            4 => "H&#46;J&#46; Dinant"
                            5 => "T&#46;C&#46; Van der Pouw-Kraan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.23505"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18512774"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical significance of synovial lymphoid neogenesis and its reversal after anti-tumour necrosis factor alpha therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            1 => "R&#46; Celis"
                            2 => "C&#46; Moll"
                            3 => "E&#46; Izquierdo"
                            4 => "S&#46; Marsal"
                            5 => "R&#46; Sanmart&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.089284"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "paginaFinal" => "756"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18495732"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lymphoid aggregation is not lymphoid neogenesis&#58; comment on the article by Klaasen et al"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            1 => "J&#46;L&#46; Pablos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.27563"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "2825"
                        "paginaFinal" => "2826"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20496427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ectopic lymphoid neogenesis in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            1 => "B&#46; Santiago"
                            2 => "T&#46; Cantaert"
                            3 => "R&#46; Sanmart&#237;"
                            4 => "A&#46; Palacin"
                            5 => "R&#46; Celis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2006.062042"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "720"
                        "paginaFinal" => "726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17223654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Del Rey MJ&#44; Usategui A&#44; Izquierdo E&#44; Ca&#241;ete JD&#44; Blanco FJ&#44; Criado G&#44; et al&#46; Transcriptome analysis reveals specific changes in osteoarthritis synovial fibroblasts&#46; Ann Rheum Dis&#46; 2012&#59;71&#58;275-80&#46;"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial fibroblast hyperplasia in rheumatoid arthritis&#58; clinicopathologic correlations and partial reversal by anti-tumor necrosis factor therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Izquierdo"
                            1 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            2 => "R&#46; Celis"
                            3 => "M&#46;J&#46; Del Rey"
                            4 => "A&#46; Usategui"
                            5 => "S&#46; Marsal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.30433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "2575"
                        "paginaFinal" => "2583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21547893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immature blood vessels in rheumatoid synovium are selectively depleted in response to anti-TNF Therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Izquierdo"
                            1 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            2 => "R&#46; Celis"
                            3 => "B&#46; Santiago"
                            4 => "A&#46; Usategui"
                            5 => "R&#46; Sanmart&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0008131"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "e8131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19956574"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovial inflammation does not change in the absence of effective treatment&#58; implications for the use of synovial histopathology as biomarker in early phase clinical trials in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Baeten"
                            1 => "J&#46; Houbiers"
                            2 => "E&#46; Kruithof"
                            3 => "B&#46; Vandooren"
                            4 => "F&#46; Van den Bosch"
                            5 => "A&#46;M&#46; Boots"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2005.047852"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "990"
                        "paginaFinal" => "997"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16414969"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "p53 expression in rheumatoid and psoriatic arthritis synovial tissue and association with joint damage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Salvador"
                            1 => "R&#46; Sanmarti"
                            2 => "A&#46; Garcia-Peir&#243;"
                            3 => "J&#46;R&#46; Rodr&#237;guez-Cros"
                            4 => "J&#46; Mu&#241;oz-G&#243;mez"
                            5 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.024430"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15647425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identification of synovial biomarkers of response to experimental treatment in early-phase clinical trials in spondylarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Kruithof"
                            1 => "L&#46; De Rycke"
                            2 => "B&#46; Vandooren"
                            3 => "F&#46; De Keyser"
                            4 => "O&#46; FitzGerald"
                            5 => "I&#46; McInnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21914"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1795"
                        "paginaFinal" => "1804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16729282"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of a classically activated macrophage cytokine signature in peripheral spondylarthritis&#44; including psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Vandooren"
                            1 => "T&#46; Noordenbos"
                            2 => "C&#46; Ambarus"
                            3 => "S&#46; Krausz"
                            4 => "T&#46; Cantaert"
                            5 => "N&#46; Yeremenko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.24406"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "966"
                        "paginaFinal" => "975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19333931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of CD163&#43; macrophages and local production of soluble CD163 with decreased lymphocyte activation in spondylarthropathy synovitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Baeten"
                            1 => "H&#46;J&#46; M&#248;ller"
                            2 => "J&#46; Delanghe"
                            3 => "E&#46;M&#46; Veys"
                            4 => "S&#46;K&#46; Moestrup"
                            5 => "F&#46; De Keyser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1611"
                        "paginaFinal" => "1620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15146432"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Basic science for the clinician 53&#58; mast cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Sigal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/RHU.0b013e31823150b5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21952480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinct synovial immunopathology in Beh&#231;et disease and psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Ca&#241;ete"
                            1 => "R&#46; Celis"
                            2 => "T&#46; Noordenbos"
                            3 => "C&#46; Moll"
                            4 => "J&#46;A&#46; G&#243;mez-Puerta"
                            5 => "P&#46; Pizcueta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar2608"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "R17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19196489"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Noordenbos T&#44; Yeremenko N&#44; Gofita I&#44; Van de Sande M&#44; Tak PP&#44; Ca&#328;ete JD&#44; et al&#46; IL-17 positive mast cells contribute to synovial inflammation in spondyloarthritis&#46; Arthritis Rheum&#46; 2012&#59;64&#58;99-109&#46;"
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mast cells express IL-17A in rheumatoid arthritis synovium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Hueber"
                            1 => "D&#46;L&#46; Asquith"
                            2 => "A&#46;M&#46; Miller"
                            3 => "J&#46; Reilly"
                            4 => "S&#46; Kerr"
                            5 => "J&#46; Leipe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4049/jimmunol.0903566"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "184"
                        "paginaInicial" => "3336"
                        "paginaFinal" => "3340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20200272"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mast cells and neutrophils release IL-17 through extracellular trap formation in psoriasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Lin"
                            1 => "C&#46;J&#46; Rubin"
                            2 => "R&#46; Khandpur"
                            3 => "J&#46;Y&#46; Wang"
                            4 => "M&#46; Riblett"
                            5 => "S&#46; Yalavarthi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4049/jimmunol.1100123"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Immunol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "187"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21606249"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Analysis of IL-17&#43; cells in facet joints of patients with spondyloarthritis suggests that the innate immune pathway might be of greater relevance than the Th17-mediated adaptive immune response"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Appel"
                            1 => "R&#46; Maier"
                            2 => "P&#46; Wu"
                            3 => "R&#46; Scheer"
                            4 => "A&#46; Hempfing"
                            5 => "R&#46; Kayser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar3370"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "R95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21689402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "IL-17 in spondyloarthritis&#58; is the T-party over&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46; Yeremenko"
                            1 => "D&#46; Baeten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar3351"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21722352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Synovitis in psoriatic arthritis&#58; immunohistochemistry&#44; comparisons with rheumatoid arthritis&#44; and effects of Therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Van Kuijk"
                            1 => "P&#46;P&#46; Tak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11926-011-0181-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "353"
                        "paginaFinal" => "359"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21503693"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mechanisms of TNF-alpha- and RANKL-mediated osteoclastogenesis and bone resorption in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46;T&#46; Ritchlin"
                            1 => "S&#46;A&#46; Haas-Smith"
                            2 => "P&#46; Li"
                            3 => "D&#46;G&#46; Hicks"
                            4 => "E&#46;M&#46; Schwarz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI16069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "831"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12639988"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X11003743/v1_201305061936/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000008000000S1/v1_201305061936/S1699258X11003743/v1_201305061936/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11003743?idApp=UINPBA00004M"
]

Información del artículo

ISSN: 1699258X
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.reuma.2011.12.006

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Octubre	59	14	73
2024 Septiembre	131	37	168
2024 Agosto	183	42	225
2024 Julio	181	46	227
2024 Junio	179	37	216
2024 Mayo	182	62	244
2024 Abril	154	36	190
2024 Marzo	116	40	156
2024 Febrero	96	31	127
2024 Enero	92	22	114
2023 Diciembre	92	30	122
2023 Noviembre	103	31	134
2023 Octubre	237	40	277
2023 Septiembre	162	38	200
2023 Agosto	92	14	106
2023 Julio	95	28	123
2023 Junio	108	27	135
2023 Mayo	169	29	198
2023 Abril	109	16	125
2023 Marzo	212	29	241
2023 Febrero	156	25	181
2023 Enero	162	29	191
2022 Diciembre	228	66	294
2022 Noviembre	362	37	399
2022 Octubre	346	43	389
2022 Septiembre	240	66	306
2022 Agosto	174	69	243
2022 Julio	166	56	222
2022 Junio	173	40	213
2022 Mayo	225	38	263
2022 Abril	249	28	277
2022 Marzo	193	55	248
2022 Febrero	177	38	215
2022 Enero	233	37	270
2021 Diciembre	204	57	261
2021 Noviembre	225	48	273
2021 Octubre	194	40	234
2021 Septiembre	163	50	213
2021 Agosto	126	43	169
2021 Julio	134	35	169
2021 Junio	180	44	224
2021 Mayo	209	41	250
2021 Abril	356	58	414
2021 Marzo	216	20	236
2021 Febrero	179	32	211
2021 Enero	168	26	194
2020 Diciembre	154	17	171
2020 Noviembre	208	19	227
2020 Octubre	164	30	194
2020 Septiembre	167	32	199
2020 Agosto	167	14	181
2020 Julio	156	23	179
2020 Junio	199	22	221
2020 Mayo	239	22	261
2020 Abril	324	24	348
2020 Marzo	426	25	451
2020 Febrero	258	42	300
2020 Enero	221	25	246
2019 Diciembre	200	28	228
2019 Noviembre	245	21	266
2019 Octubre	298	24	322
2019 Septiembre	297	37	334
2019 Agosto	244	31	275
2019 Julio	245	45	290
2019 Junio	180	41	221
2019 Mayo	272	56	328
2019 Abril	211	49	260
2019 Marzo	141	30	171
2019 Febrero	151	15	166
2019 Enero	93	19	112
2018 Diciembre	153	51	204
2018 Noviembre	165	16	181
2018 Octubre	169	14	183
2018 Septiembre	77	8	85
2018 Agosto	56	12	68
2018 Julio	36	7	43
2018 Mayo	6	1	7
2018 Abril	89	10	99
2018 Marzo	75	9	84
2018 Febrero	69	7	76
2018 Enero	41	10	51
2017 Diciembre	47	14	61
2017 Noviembre	79	10	89
2017 Octubre	77	18	95
2017 Septiembre	47	12	59
2017 Agosto	71	5	76
2017 Julio	46	9	55
2017 Junio	57	18	75
2017 Mayo	92	15	107
2017 Abril	132	28	160
2017 Marzo	172	16	188
2017 Febrero	335	6	341
2017 Enero	107	8	115
2016 Diciembre	161	13	174
2016 Noviembre	173	6	179
2016 Octubre	247	18	265
2016 Septiembre	280	14	294
2016 Agosto	227	12	239
2016 Julio	128	10	138
2016 Mayo	1	0	1
2016 Marzo	1	0	1
2016 Febrero	2	0	2
2016 Enero	1	0	1
2015 Octubre	2	0	2
2015 Septiembre	3	0	3
2015 Agosto	1	0	1
2015 Julio	67	12	79
2015 Junio	102	8	110
2015 Mayo	202	18	220
2015 Abril	142	23	165
2015 Marzo	158	13	171
2015 Febrero	104	13	117
2015 Enero	91	20	111
2014 Diciembre	140	19	159
2014 Noviembre	138	21	159
2014 Octubre	175	11	186
2014 Septiembre	117	8	125
2014 Agosto	121	16	137
2014 Julio	91	18	109
2014 Junio	93	22	115
2014 Mayo	105	19	124
2014 Abril	62	20	82
2014 Marzo	81	22	103
2014 Febrero	70	22	92
2014 Enero	53	24	77
2013 Diciembre	51	19	70
2013 Noviembre	53	23	76
2013 Octubre	78	18	96
2013 Septiembre	48	20	68
2013 Agosto	45	23	68
2013 Julio	78	37	115
2013 Junio	60	28	88
2013 Mayo	62	25	87
2013 Abril	49	38	87
2013 Marzo	62	35	97
2013 Febrero	45	32	77
2013 Enero	35	28	63
2012 Diciembre	37	26	63
2012 Noviembre	40	32	72
2012 Octubre	43	36	79
2012 Septiembre	36	31	67

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter