array:23 [
  "pii" => "S1699258X15001187"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "811"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:239-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5370
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 4490
      "PDF" => 714
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316300107"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.07.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "811"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:239-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1088
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 55
          "HTML" => 808
          "PDF" => 225
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Rheumatoid arthritis and T cell large granular lymphocyte leukaemia&#58; A case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "239"
            "paginaFinal" => "240"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Artritis reumatoide y leucemia de linfocitos grandes granulares T&#46; A prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a del Mar Herr&#225;ez-Albendea, Mar&#237;a del Castillo Jarilla-Fern&#225;ndez, Francisco Jim&#233;nez-Burgos, Elisa S&#225;nchez-Rodriguez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
                "apellidos" => "Herr&#225;ez-Albendea"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a del Castillo"
                "apellidos" => "Jarilla-Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez-Burgos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elisa"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Rodriguez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15001187"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001187?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300107?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300107/v3_201704050048/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15001606"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.10.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "834"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:238-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3662
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 2750
        "PDF" => 729
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Artritis s&#233;ptica esternoclavicular por <span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span>&#58; a prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "238"
          "paginaFinal" => "239"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> septic sternoclavicular joint arthritis&#58; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 802
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 90501
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aumento de partes blandas&#44; y borramiento de planos grasos&#44; con relaci&#243;n al proceso inflamatorio-infeccioso de la articulaci&#243;n esternoclavicular izquierda &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elvis Amao-Ruiz, Ana Mar&#237;a Correa-Fernandez, Luis de la Fuente Gal&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elvis"
              "apellidos" => "Amao-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Correa-Fernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "de la Fuente Gal&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316300454"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300454?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001606?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001606/v1_201606180041/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Artritis reumatoide y leucemia de linfocitos grandes granulares T&#46; A prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "239"
        "paginaFinal" => "240"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a del Mar Herr&#225;ez-Albendea, Mar&#237;a del Castillo Jarilla-Fern&#225;ndez, Francisco Jim&#233;nez-Burgos, Elisa S&#225;nchez-Rodriguez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
            "apellidos" => "Herr&#225;ez-Albendea"
            "email" => array:1 [
              0 => "marherraez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Castillo"
            "apellidos" => "Jarilla-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Burgos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elisa"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Hematolog&#237;a&#44; Hospital de Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital de Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rheumatoid arthritis and T cell large granular lymphocyte leukaemia&#58; A case report"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leucemia de linfocitos grandes granulares &#40;LLGG&#41; fue descrita por Loughran en 1985&#46; Se caracteriza por ser un desorden heterog&#233;neo inusual con expansi&#243;n clonal de linfocitos T maduros&#46; Aunque su causa es desconocida&#44; se han implicado est&#237;mulos antig&#233;nicos responsables de inducir la activaci&#243;n de linfocitos grandes granulares CD8&#43; efectores a trav&#233;s de diferentes v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n&#46; Se ha asociado a un amplio espectro de signos y s&#237;ntomas que pueden ser la primera o &#250;nica manifestaci&#243;n de la enfermedad&#44; incluyendo un per&#237;odo asintom&#225;tico&#44; esplenomegalia&#44; citopenias&#44; infecciones recurrentes bacterianas&#44; s&#237;ntomas B&#44; hepatomegalia&#44; adenopat&#237;as&#44; neuropat&#237;a&#44; y&#47;o hipertensi&#243;n pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; existe una asociaci&#243;n establecida entre LLGG y enfermedades autoinmunes&#44; formando parte de una entidad conocida como pseudo-Felty<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Presentamos el caso de una mujer que desarroll&#243; una LLGG&#44; 30 a&#241;os despu&#233;s de ser diagnosticada de artritis reumatoide &#40;AR&#41; seronegativa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 62 a&#241;os diagnosticada hac&#237;a 30 a&#241;os de AR seronegativa&#46; Refer&#237;a tratamiento con prednisona 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg y ranitidina 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46; La exploraci&#243;n mostr&#243; palidez de piel y mucosas&#44; deformidades de las articulaciones metacarpofal&#225;ngicas e interfal&#225;ngicas&#44; as&#237; como esplenomegalia&#46; Las anal&#237;ticas fueron normales con excepci&#243;n de leucocitos 1&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; neutr&#243;filos 0&#44;877<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; anemia de origen ferrop&#233;nico&#44; plaquetas 139<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; complemento C3 70&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; complemento C4 5&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y anticuerpos antinucleares positivos con patr&#243;n homog&#233;neo&#44; por lo que se inici&#243; tratamiento con ferroterapia oral&#44; metotrexato semanal y se aument&#243; la dosis de prednisona&#46; Dado los datos cl&#237;nicos evolutivos &#40;en especial la AR y neutropenia&#41;&#44; as&#237; como la presencia de esplenomegalia&#44; se plante&#243; la posibilidad que pudiera tratarse de un s&#237;ndrome de Felty &#40;SF&#41;&#44; motivo por el que se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada&#44; en la que destacaba una esplenomegalia y un estudio de m&#233;dula &#243;sea mostrando un infiltrado intersticial y nodular de linfocitos T que expresaban CD3&#44; CD8&#44; TCRbF1 y CD57&#44; sugestivo de infiltraci&#243;n por LLGG&#46; Cuatro meses despu&#233;s del inicio del tratamiento con metotrexato&#44; la paciente desarroll&#243; un absceso de pared abdominal&#44; por lo que precis&#243; tratamiento antibi&#243;tico y drenaje quir&#250;rgico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La LLGG es una entidad cl&#237;nica poco frecuente&#44; caracterizada por presentar un curso cl&#237;nico indolente y no progresivo&#44; con un inicio de los s&#237;ntomas en la sexta d&#233;cada de la vida&#44; que afecta por igual a ambos sexos&#46; Constituye un 2-5&#37; de todas las neoplasias de c&#233;lulas T&#47;NK&#44; con 400 casos descritos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De acuerdo con los criterios establecidos para LLGG&#44; que requieren la presencia de una expansi&#243;n clonal de linfocitos grandes granulares &#40;LGG&#41; en sangre perif&#233;rica &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l y&#47;o m&#233;dula &#243;sea&#44; un estudio de inmunofenotipo caracter&#237;stico &#40;CD3&#43;&#47;CD8&#43;&#47;CD57&#43; y&#47;o CD16&#43;&#41;&#44; as&#237; como reordenamiento clonal del gen TCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; la consideraci&#243;n que pudiese tratarse de una LLGG nos parec&#237;a interesante&#44; siendo las caracter&#237;sticas descritas compatibles&#46; En vista de los antecedentes&#44; descartamos otras entidades como el SF&#44; complicaci&#243;n sist&#233;mica de la AR&#44; caracterizado por la triada de AR&#44; neutropenia persistente y esplenomegalia&#44; presentando una fuerte asociaci&#243;n con el haplotipo HLA-DR4 &#40;cerca del 95&#37; de los pacientes&#41;&#44; si bien&#44; algunos autores han sugerido que el SF y la LLGG asociada a AR son expresiones de una misma entidad caracterizada por la proliferaci&#243;n de LGG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; Tambi&#233;n debe distinguirse de infecciones&#44; neoplasias hematol&#243;gicas&#44; tumores s&#243;lidos y enfermedades autoinmunes&#46; Consideramos que es interesante resaltar la asociaci&#243;n entre la LLGG y algunas enfermedades autoinmunes&#44; entre las que se incluyen AR&#44; s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; polimiositis&#44; polimialgia reum&#225;tica&#44; vasculitis&#44; endocrinopat&#237;a&#44; enfermedad cel&#237;aca y s&#237;ndrome de poliendocrinopat&#237;a autoinmune-candidiasis mucocut&#225;nea-distrofia ectod&#233;rmica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; entre otras&#44; dando lugar a una entidad conocida como pseudo-Felty<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el diagn&#243;stico de LLGG asociada a AR requiere un alto grado de sospecha&#44; siendo necesario asociar antecedentes personales&#44; criterios anal&#237;ticos y radiol&#243;gicos&#44; as&#237; como confirmar un inmunofenotipo caracter&#237;stico en la sangre perif&#233;rica y&#47;o la m&#233;dula &#243;sea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La descripci&#243;n detallada de nuevos casos podr&#237;a contribuir a un mejor conocimiento de esta entidad&#44; siendo importante resaltar la importancia de un diagn&#243;stico y una intervenci&#243;n terap&#233;utica precoces&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of large granular lymphocyte leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Lamy"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12876667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large granular lymphocyte leukemia as a complication of rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lois"
                            1 => "W&#46;A&#46; Sifuentes"
                            2 => "J&#46; Bachiller"
                            3 => "A&#46; Saiz"
                            4 => "E&#46; Brito"
                            5 => "A&#46; Zea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.12.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22483660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monoclonal TCR-Vbeta13&#46;1&#43;&#47;CD4&#43;&#47;NKa&#43;&#47;CD8-&#47;&#43;dim T-LGL lymphocytosis&#58; Evidence for an antigen-driven chronic T-cell stimulation origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Garrido"
                            1 => "F&#46; Ruiz-Cabello"
                            2 => "P&#46; B&#225;rcena"
                            3 => "Y&#46; Sandberg"
                            4 => "J&#46; Cant&#243;n"
                            5 => "M&#46; Lima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2006-05-022277"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "4890"
                        "paginaFinal" => "4898"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17303697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of large granular lymphocyte leukemia and Felty&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "X&#46; Liu"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOH.0b013e32834760fb"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Hematol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21546829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I treat LGL leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Lamy"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2010-07-296962"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "2764"
                        "paginaFinal" => "2774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21190991"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large granular lymphocytic leukemia&#58; Molecular pathogenesis&#44; clinical manifestations&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Zhang"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/asheducation-2012.1.652"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hematology Am Soc Hematol Educ Program"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23233648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001187/v1_201606180041/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001187/v1_201606180041/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001187?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Artritis reumatoide y leucemia de linfocitos grandes granulares T. A propósito de un caso
Rheumatoid arthritis and T cell large granular lymphocyte leukaemia: A case report
María del Mar Herráez-Albendeaa,
Autor para correspondencia
marherraez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María del Castillo Jarilla-Fernándeza, Francisco Jiménez-Burgosb, Elisa Sánchez-Rodriguezc
a Servicio Hematología, Hospital de Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, España
c Servicio Reumatología, Hospital de Santa Bárbara, Puertollano, Ciudad Real, España
Leído
23179
Veces
se ha leído el artículo
2532
Total PDF
20647
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1699258X15001187"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
  "aid" => "811"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:239-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5370
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 166
      "HTML" => 4490
      "PDF" => 714
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316300107"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.07.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
      "aid" => "811"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:239-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1088
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 55
          "HTML" => 808
          "PDF" => 225
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Rheumatoid arthritis and T cell large granular lymphocyte leukaemia&#58; A case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "239"
            "paginaFinal" => "240"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Artritis reumatoide y leucemia de linfocitos grandes granulares T&#46; A prop&#243;sito de un caso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a del Mar Herr&#225;ez-Albendea, Mar&#237;a del Castillo Jarilla-Fern&#225;ndez, Francisco Jim&#233;nez-Burgos, Elisa S&#225;nchez-Rodriguez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
                "apellidos" => "Herr&#225;ez-Albendea"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a del Castillo"
                "apellidos" => "Jarilla-Fern&#225;ndez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez-Burgos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Elisa"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Rodriguez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15001187"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001187?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300107?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300107/v3_201704050048/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15001606"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.10.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-07-01"
    "aid" => "834"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:238-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3662
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 183
        "HTML" => 2750
        "PDF" => 729
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Artritis s&#233;ptica esternoclavicular por <span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span>&#58; a prop&#243;sito de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "238"
          "paginaFinal" => "239"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Serratia marcescens</span> septic sternoclavicular joint arthritis&#58; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 802
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 90501
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aumento de partes blandas&#44; y borramiento de planos grasos&#44; con relaci&#243;n al proceso inflamatorio-infeccioso de la articulaci&#243;n esternoclavicular izquierda &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Elvis Amao-Ruiz, Ana Mar&#237;a Correa-Fernandez, Luis de la Fuente Gal&#225;n"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Elvis"
              "apellidos" => "Amao-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Correa-Fernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "de la Fuente Gal&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316300454"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300454?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001606?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001606/v1_201606180041/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Artritis reumatoide y leucemia de linfocitos grandes granulares T&#46; A prop&#243;sito de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "239"
        "paginaFinal" => "240"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a del Mar Herr&#225;ez-Albendea, Mar&#237;a del Castillo Jarilla-Fern&#225;ndez, Francisco Jim&#233;nez-Burgos, Elisa S&#225;nchez-Rodriguez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
            "apellidos" => "Herr&#225;ez-Albendea"
            "email" => array:1 [
              0 => "marherraez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Castillo"
            "apellidos" => "Jarilla-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Burgos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Elisa"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Hematolog&#237;a&#44; Hospital de Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital de Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Santa B&#225;rbara&#44; Puertollano&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rheumatoid arthritis and T cell large granular lymphocyte leukaemia&#58; A case report"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leucemia de linfocitos grandes granulares &#40;LLGG&#41; fue descrita por Loughran en 1985&#46; Se caracteriza por ser un desorden heterog&#233;neo inusual con expansi&#243;n clonal de linfocitos T maduros&#46; Aunque su causa es desconocida&#44; se han implicado est&#237;mulos antig&#233;nicos responsables de inducir la activaci&#243;n de linfocitos grandes granulares CD8&#43; efectores a trav&#233;s de diferentes v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n&#46; Se ha asociado a un amplio espectro de signos y s&#237;ntomas que pueden ser la primera o &#250;nica manifestaci&#243;n de la enfermedad&#44; incluyendo un per&#237;odo asintom&#225;tico&#44; esplenomegalia&#44; citopenias&#44; infecciones recurrentes bacterianas&#44; s&#237;ntomas B&#44; hepatomegalia&#44; adenopat&#237;as&#44; neuropat&#237;a&#44; y&#47;o hipertensi&#243;n pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; existe una asociaci&#243;n establecida entre LLGG y enfermedades autoinmunes&#44; formando parte de una entidad conocida como pseudo-Felty<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Presentamos el caso de una mujer que desarroll&#243; una LLGG&#44; 30 a&#241;os despu&#233;s de ser diagnosticada de artritis reumatoide &#40;AR&#41; seronegativa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 62 a&#241;os diagnosticada hac&#237;a 30 a&#241;os de AR seronegativa&#46; Refer&#237;a tratamiento con prednisona 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg y ranitidina 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#46; La exploraci&#243;n mostr&#243; palidez de piel y mucosas&#44; deformidades de las articulaciones metacarpofal&#225;ngicas e interfal&#225;ngicas&#44; as&#237; como esplenomegalia&#46; Las anal&#237;ticas fueron normales con excepci&#243;n de leucocitos 1&#44;82<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; neutr&#243;filos 0&#44;877<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; anemia de origen ferrop&#233;nico&#44; plaquetas 139<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l&#44; complemento C3 70&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; complemento C4 5&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y anticuerpos antinucleares positivos con patr&#243;n homog&#233;neo&#44; por lo que se inici&#243; tratamiento con ferroterapia oral&#44; metotrexato semanal y se aument&#243; la dosis de prednisona&#46; Dado los datos cl&#237;nicos evolutivos &#40;en especial la AR y neutropenia&#41;&#44; as&#237; como la presencia de esplenomegalia&#44; se plante&#243; la posibilidad que pudiera tratarse de un s&#237;ndrome de Felty &#40;SF&#41;&#44; motivo por el que se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada&#44; en la que destacaba una esplenomegalia y un estudio de m&#233;dula &#243;sea mostrando un infiltrado intersticial y nodular de linfocitos T que expresaban CD3&#44; CD8&#44; TCRbF1 y CD57&#44; sugestivo de infiltraci&#243;n por LLGG&#46; Cuatro meses despu&#233;s del inicio del tratamiento con metotrexato&#44; la paciente desarroll&#243; un absceso de pared abdominal&#44; por lo que precis&#243; tratamiento antibi&#243;tico y drenaje quir&#250;rgico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La LLGG es una entidad cl&#237;nica poco frecuente&#44; caracterizada por presentar un curso cl&#237;nico indolente y no progresivo&#44; con un inicio de los s&#237;ntomas en la sexta d&#233;cada de la vida&#44; que afecta por igual a ambos sexos&#46; Constituye un 2-5&#37; de todas las neoplasias de c&#233;lulas T&#47;NK&#44; con 400 casos descritos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De acuerdo con los criterios establecidos para LLGG&#44; que requieren la presencia de una expansi&#243;n clonal de linfocitos grandes granulares &#40;LGG&#41; en sangre perif&#233;rica &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;l y&#47;o m&#233;dula &#243;sea&#44; un estudio de inmunofenotipo caracter&#237;stico &#40;CD3&#43;&#47;CD8&#43;&#47;CD57&#43; y&#47;o CD16&#43;&#41;&#44; as&#237; como reordenamiento clonal del gen TCR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; la consideraci&#243;n que pudiese tratarse de una LLGG nos parec&#237;a interesante&#44; siendo las caracter&#237;sticas descritas compatibles&#46; En vista de los antecedentes&#44; descartamos otras entidades como el SF&#44; complicaci&#243;n sist&#233;mica de la AR&#44; caracterizado por la triada de AR&#44; neutropenia persistente y esplenomegalia&#44; presentando una fuerte asociaci&#243;n con el haplotipo HLA-DR4 &#40;cerca del 95&#37; de los pacientes&#41;&#44; si bien&#44; algunos autores han sugerido que el SF y la LLGG asociada a AR son expresiones de una misma entidad caracterizada por la proliferaci&#243;n de LGG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46; Tambi&#233;n debe distinguirse de infecciones&#44; neoplasias hematol&#243;gicas&#44; tumores s&#243;lidos y enfermedades autoinmunes&#46; Consideramos que es interesante resaltar la asociaci&#243;n entre la LLGG y algunas enfermedades autoinmunes&#44; entre las que se incluyen AR&#44; s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#44; polimiositis&#44; polimialgia reum&#225;tica&#44; vasculitis&#44; endocrinopat&#237;a&#44; enfermedad cel&#237;aca y s&#237;ndrome de poliendocrinopat&#237;a autoinmune-candidiasis mucocut&#225;nea-distrofia ectod&#233;rmica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; entre otras&#44; dando lugar a una entidad conocida como pseudo-Felty<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el diagn&#243;stico de LLGG asociada a AR requiere un alto grado de sospecha&#44; siendo necesario asociar antecedentes personales&#44; criterios anal&#237;ticos y radiol&#243;gicos&#44; as&#237; como confirmar un inmunofenotipo caracter&#237;stico en la sangre perif&#233;rica y&#47;o la m&#233;dula &#243;sea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La descripci&#243;n detallada de nuevos casos podr&#237;a contribuir a un mejor conocimiento de esta entidad&#44; siendo importante resaltar la importancia de un diagn&#243;stico y una intervenci&#243;n terap&#233;utica precoces&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical features of large granular lymphocyte leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Lamy"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Hematol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12876667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large granular lymphocyte leukemia as a complication of rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lois"
                            1 => "W&#46;A&#46; Sifuentes"
                            2 => "J&#46; Bachiller"
                            3 => "A&#46; Saiz"
                            4 => "E&#46; Brito"
                            5 => "A&#46; Zea"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.12.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "365"
                        "paginaFinal" => "367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22483660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monoclonal TCR-Vbeta13&#46;1&#43;&#47;CD4&#43;&#47;NKa&#43;&#47;CD8-&#47;&#43;dim T-LGL lymphocytosis&#58; Evidence for an antigen-driven chronic T-cell stimulation origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Garrido"
                            1 => "F&#46; Ruiz-Cabello"
                            2 => "P&#46; B&#225;rcena"
                            3 => "Y&#46; Sandberg"
                            4 => "J&#46; Cant&#243;n"
                            5 => "M&#46; Lima"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2006-05-022277"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "4890"
                        "paginaFinal" => "4898"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17303697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of large granular lymphocyte leukemia and Felty&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "X&#46; Liu"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MOH.0b013e32834760fb"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Hematol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21546829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I treat LGL leukemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Lamy"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2010-07-296962"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "2764"
                        "paginaFinal" => "2774"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21190991"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Large granular lymphocytic leukemia&#58; Molecular pathogenesis&#44; clinical manifestations&#44; and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Zhang"
                            1 => "T&#46;P&#46; Loughran Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/asheducation-2012.1.652"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hematology Am Soc Hematol Educ Program"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "2012"
                        "paginaInicial" => "652"
                        "paginaFinal" => "659"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23233648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001187/v1_201606180041/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001187/v1_201606180041/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001187?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 286 17 303
2024 Septiembre 409 22 431
2024 Agosto 376 32 408
2024 Julio 370 26 396
2024 Junio 317 23 340
2024 Mayo 390 25 415
2024 Abril 341 32 373
2024 Marzo 403 49 452
2024 Febrero 347 30 377
2024 Enero 301 28 329
2023 Diciembre 240 16 256
2023 Noviembre 268 32 300
2023 Octubre 337 35 372
2023 Septiembre 314 35 349
2023 Agosto 321 18 339
2023 Julio 373 23 396
2023 Junio 329 26 355
2023 Mayo 340 44 384
2023 Abril 232 15 247
2023 Marzo 401 31 432
2023 Febrero 374 24 398
2023 Enero 273 19 292
2022 Diciembre 218 35 253
2022 Noviembre 417 30 447
2022 Octubre 307 31 338
2022 Septiembre 327 48 375
2022 Agosto 282 41 323
2022 Julio 267 46 313
2022 Junio 213 25 238
2022 Mayo 209 37 246
2022 Abril 256 31 287
2022 Marzo 295 43 338
2022 Febrero 224 27 251
2022 Enero 230 44 274
2021 Diciembre 156 33 189
2021 Noviembre 230 44 274
2021 Octubre 236 47 283
2021 Septiembre 258 55 313
2021 Agosto 217 42 259
2021 Julio 260 35 295
2021 Junio 249 32 281
2021 Mayo 288 40 328
2021 Abril 536 137 673
2021 Marzo 356 31 387
2021 Febrero 272 20 292
2021 Enero 271 45 316
2020 Diciembre 228 21 249
2020 Noviembre 303 20 323
2020 Octubre 241 17 258
2020 Septiembre 245 15 260
2020 Agosto 177 24 201
2020 Julio 179 23 202
2020 Junio 200 14 214
2020 Mayo 207 29 236
2020 Abril 179 24 203
2020 Marzo 185 13 198
2020 Febrero 213 36 249
2020 Enero 200 21 221
2019 Diciembre 182 16 198
2019 Noviembre 160 26 186
2019 Octubre 178 6 184
2019 Septiembre 188 28 216
2019 Agosto 145 25 170
2019 Julio 154 14 168
2019 Junio 151 29 180
2019 Mayo 168 41 209
2019 Abril 123 32 155
2019 Marzo 100 28 128
2019 Febrero 75 20 95
2019 Enero 89 28 117
2018 Diciembre 139 47 186
2018 Noviembre 139 18 157
2018 Octubre 155 13 168
2018 Septiembre 78 6 84
2018 Agosto 60 14 74
2018 Julio 37 9 46
2018 Mayo 10 0 10
2018 Abril 81 10 91
2018 Marzo 111 6 117
2018 Febrero 54 4 58
2018 Enero 82 6 88
2017 Diciembre 60 10 70
2017 Noviembre 48 6 54
2017 Octubre 66 10 76
2017 Septiembre 50 7 57
2017 Agosto 46 6 52
2017 Julio 51 9 60
2017 Junio 51 8 59
2017 Mayo 64 18 82
2017 Abril 44 15 59
2017 Marzo 38 12 50
2017 Febrero 30 6 36
2017 Enero 58 16 74
2016 Diciembre 81 15 96
2016 Noviembre 69 20 89
2016 Octubre 97 22 119
2016 Septiembre 95 19 114
2016 Agosto 313 19 332
2016 Julio 253 30 283
2016 Junio 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?