array:24 [
  "pii" => "S2173574316000356"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "806"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:161-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1624
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 1029
      "PDF" => 542
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X15001138"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
      "aid" => "806"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:161-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 15197
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 194
          "HTML" => 13241
          "PDF" => 1762
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Enfermedad de McArdle&#58; presentaci&#243;n de 2 casos cl&#237;nicos"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "161"
            "paginaFinal" => "163"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "McArdle disease&#58; 2 case reports"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2197
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 612944
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#250;ltiples vacuolas claras de contenido granular eosin&#243;filo y localizaci&#243;n subsarcol&#233;mica&#46; B&#41; Tinci&#243;n de &#225;cido peri&#243;dico de Schiff &#40;PAS&#41; que demuestra la presencia de dep&#243;sitos granulares PAS positivos de gluc&#243;geno en el interior de las vacuolas&#46; C&#41; Ausencia de miofosforilasa en el estudio histoqu&#237;mico&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carolina Diez Morrondo, Luc&#237;a Pantoja Zarza, Beatriz San Mill&#225;n Tejado"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Diez Morrondo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Luc&#237;a"
                "apellidos" => "Pantoja Zarza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "San Mill&#225;n Tejado"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574316000356"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000356?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001138?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001138/v2_201703310244/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574316000393"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "810"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:164-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1198
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 892
        "PDF" => 253
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Xanthomas and Macrothrombocytopenia&#58; Sitosterolaemia is the Answer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Xantomas y macrotrombocitopenia&#58; sitosterolemia es la respuesta"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 708
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 99729
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tuberous xanthoma in elbow&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alfonso Ragnar Torres-Jim&#233;nez, Eunice Sol&#237;s-Vallejo, Berenice Sanchez-Jara, Adriana Ivonne Cespedes-Cruz, Maritza Zeferino-Cruz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso Ragnar"
              "apellidos" => "Torres-Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eunice"
              "apellidos" => "Sol&#237;s-Vallejo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Berenice"
              "apellidos" => "Sanchez-Jara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana Ivonne"
              "apellidos" => "Cespedes-Cruz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Maritza"
              "apellidos" => "Zeferino-Cruz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15001175"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001175?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000393?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000393/v1_201605080043/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S217357431600040X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "814"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:158-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1078
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 63
        "HTML" => 776
        "PDF" => 239
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Calciphylaxis Associated With Rheumatoid Arthritis&#58; Communication of Another Case"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "158"
          "paginaFinal" => "160"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calcifilaxis asociada a artritis reumatoide&#58; comunicaci&#243;n de otro caso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1266
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 271743
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vascular calcification &#40;hematoxylin &#38; eosin&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto Ortiz, Susana Roverano, Jesica Gallo, Eduardo Henares, M&#243;nica Eletti, Sergio Paira"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Ortiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Susana"
              "apellidos" => "Roverano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jesica"
              "apellidos" => "Gallo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Henares"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Eletti"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Paira"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15001217"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001217?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431600040X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S217357431600040X/v1_201605080043/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
    "titulo" => "McArdle Disease&#58; 2 Case Reports"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "161"
        "paginaFinal" => "163"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carolina Diez Morrondo, Luc&#237;a Pantoja Zarza, Beatriz San Mill&#225;n Tejado"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Diez Morrondo"
            "email" => array:1 [
              0 => "cdiezmorrondo&#64;saludcastillayleon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Luc&#237;a"
            "apellidos" => "Pantoja Zarza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "San Mill&#225;n Tejado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital El Bierzo&#44; Ponferrada&#44; Le&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Meixoeiro&#44; Vigo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Enfermedad de McArdle&#58; presentaci&#243;n de 2 casos cl&#237;nicos"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3661
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 1457141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Multiple clear vacuoles containing eosinophilic granules located in the sarcolemma&#46; &#40;B&#41; Periodic acid Schiff &#40;PAS&#41; staining showing deposits of PAS-positive glycogen granules within the vacuoles&#46; &#40;C&#41; Absence of myophosphorylase in the histochemical study&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Increases in the creatine kinase &#40;CK&#41; level are frequent reasons for consulting specialists in rheumatology&#44; neurology and internal medicine&#46; Metabolic myopathies are diagnosed in 41&#37; of the cases of asymptomatic or nearly asymptomatic high serum CK levels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">McArdle disease &#40;also known as glycogen storage disease type V&#41; is a metabolic myopathy caused by deficiency of the enzyme myophosporylase&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The clinical characteristics are exercise intolerance&#44; poor stamina and painful muscle cramps&#59; in addition&#44; myoglobinuria&#44; rhabdomyolysis and acute renal failure can develop in 50&#37; of the cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> The diagnosis is based on an increase in glycogen content and decrease in enzyme activity observed in a muscle biopsy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although there is no specific treatment for this disease at the present time&#44; it is possible to improve the quality of life of the patients and prevent rhabdomyolysis and renal failure with the proper diet and by controlling physical activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case reports of 2 patients&#44; studied in our department because of elevated CK levels&#44; who were ultimately diagnosed with McArdle disease&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Clinical Observations</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Case report no&#46; 1&#46;</span> The patient was a 72-year-old man with Paget&#39;s disease who was being followed in periodic visits to the rheumatology outpatient clinic&#46; Although he had no symptoms of muscle involvement&#44; an elevated CK level was an incidental finding in a routine analysis&#46; A review of previous analyses revealed that it had been rising progressively&#44; and had reached values of 5000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#46; He also had slightly elevated aldolase levels&#44; with no changes in liver enzymes or thyroid status&#44; and negative autoantibody tests&#46; Physical examination showed normal muscle balance&#46; An electromyogram &#40;EMG&#41; revealed no evidence of myopathy&#46; Magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; of the shoulder girdle showed bilateral atrophy and fatty replacement in several muscles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#46; It also revealed changes in the deltoid muscle&#44; which was biopsied&#46; The pathological study disclosed the presence of subsarcolemmal glycogen-containing vacuoles &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>A and B&#41;&#46; Histochemical analysis demonstrated a total absence of myophosphorylase&#44; a finding compatible with McArdle disease&#46; In the genetic study&#44; a homozygous Y733X nonsense mutation was observed in exon 18 of the <span class="elsevierStyleItalic">PYGM</span> gene&#46; The patient was referred to the endocrinology-nutrition department&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Case Report no&#46; 2</span>&#46; This patient was a 30-year-old woman with nothing noteworthy in her clinical history&#46; She had been referred to our department from primary care for the study of persistent CK elevation &#40;peak value&#58; 4000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;L&#41;&#46; She complained of asthenia and the feeling of a slight loss of strength in her lower limbs following strenuous exercise&#46; On physical examination&#44; her muscle balance was normal&#46; There was no EMG evidence of myopathy&#46; Laboratory tests showed an elevated CK level and normal liver function&#44; aldolase and lactate dehydrogenase levels&#44; and autoantibody profile&#46; The results of the determination of thyroid hormone levels led to a diagnosis of subclinical hypothyroidism&#44; which did not require treatment&#46; Given that CK continued to be elevated in follow-up analyses&#44; and based on her report of weakness in her lower limbs following strenuous physical exercise&#44; the decision was made to perform a biopsy of the quadriceps muscle&#46; The results revealed the presence&#44; in the sarcolemma&#44; of multiple clear vacuoles containing eosinophilic granules&#46; Moreover&#44; the histochemical study demonstrated the absence of activity of the enzyme myophosphorylase&#44; a finding that is compatible with McArdle disease &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>C&#41;&#46; A genetic study was not carried out&#46; This patient was also referred to the endocrinology-nutrition department&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">McArdle disease&#44; described for the first time in 1951 by Dr&#46; Brian McArdle&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> is the most frequently found muscle glycogenosis and one of the most common genetic myopathies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Nevertheless&#44; given its low incidence&#44; it is included in the group of &#8220;rare diseases&#8221; &#40;up to 2012&#44; there were 239 cases registered in Spain&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Its prevalence in Spain is estimated to be 1&#47;167<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> It is caused by autosomal recessive mutations in the myophosphorylase gene &#40;<span class="elsevierStyleItalic">PYGM</span>&#41; located on chromosome 11&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8&#44;10</span></a> This enzyme has a role in the first step in skeletal muscle glycogen metabolism&#44; and is necessary for the conversion of this polysaccharide into glucose-1-phosphate&#46; Thus&#44; myophosphorylase deficiency makes it impossible to obtain energy from the glycogen stores in muscle&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical signs and symptoms include exercise intolerance with myalgia&#44; stiffness and cramps&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Strenuous exertion can be followed by myoglobinuria and acute renal failure&#44; the former in up to half of the cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5&#44;8</span></a> It has a pathognomonic characteristic known as the &#8220;second wind&#8221; phenomenon&#44; in which the patient acquires greater tolerance to physical exercise after the first 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min have elapsed&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;11</span></a> The symptoms usually appear during adolescence or early adulthood &#40;the patient in our second case began to notice fatigue and myalgia at the age of 30 years&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;7&#44;8</span></a> Nevertheless&#44; there is considerable heterogeneity in the severity of the presenting signs and symptoms&#44; ranging from congenital myopathy&#44; in which there are nearly no symptoms&#44; as occurred in our first patient&#44; to a variant with a fatal outcome that appears during childhood&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span></a> Cases of late onset McArdle disease involving muscle atrophy and predominantly proximal weakness have also been reported&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7&#44;12&#44;13</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The characteristic laboratory findings are elevated CK levels &#40;even during intervals between peaks in disease activity&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5</span></a> The EMG can be normal or show evidence of myopathy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> If the ischemic forearm exercise test is performed&#44; the curve observed for lactic acid is flat&#44; indicative of failure of the breakdown of glycogen to lactate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;14</span></a> Regarding imaging studies&#44; both computed tomography and MRI can demonstrate atrophy and fatty replacement in muscle&#44; especially in cases involving late onset&#44; as in our first patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;15</span></a> The definitive diagnosis is based on muscle biopsy and the observation of the absence of myophosphorylase in a subsequent immunohistochemical analysis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> The histological findings are characterized by the presence of subsarcolemmal vacuoles containing glycogen&#44; which can be examined using periodic acid Schiff &#40;PAS&#41; staining&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The diagnosis should be corroborated by a genetic study&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5&#44;6&#44;8</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment is based on the control of physical activity and dietary measures&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;16</span></a> The diet should be rich in carbohydrates &#40;65&#37;&#41; and low in fat &#40;20&#37;&#41;&#44; and the patients are informed of the need to consume foods containing simple carbohydrates 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min before exercising&#46; Moderate regular physical activity has been shown to increase exercise tolerance in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;17&#44;18</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conclude that&#44; in cases of elevated CK levels&#44; regardless of patient age and the severity of the muscle damage&#44; the differential diagnosis should include McArdle disease&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Ethical Disclosures</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidentiality of data</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Conflicts of Interest</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare they have no conflicts of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres634353"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec646861"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres634352"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec646862"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Clinical Observations"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ethical Disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack213788"
          "titulo" => "Acknowledgment"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-05-11"
    "fechaAceptado" => "2015-06-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec646861"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Muscular glycogenosis"
            1 => "McArdle disease"
            2 => "Myophosphorylase"
            3 => "Metabolic myopathy"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec646862"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Glucogenosis muscular"
            1 => "Enfermedad de McArdle"
            2 => "Miofosforilasa"
            3 => "Miopat&#237;a metab&#243;lica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A high serum level of creatine kinase &#40;CK&#41; is a common reason for referring to medical specialities&#46; Myopathies are one of the causes of elevated levels of CK&#46; McArdle disease is the most common disorder of skeletal muscle carbohydrate metabolism&#46; The cases are presented on 2 patients who were referred to our medical consultation to study the cause of their increased CK levels&#58; a 72-year-old asymptomatic man with high levels of CK detected by chance in a routine analysis&#44; and a 30-year-old woman with very few symptoms&#44; apart from slight muscle pain and tiredness&#46; Electromyography was normal in both patients&#46; There was null activity of myophosphorylase in muscle biopsy of both cases&#44; so a diagnosis of McArdle disease was made&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio del incremento de la creatinina fosfoquinasa &#40;CPK&#41; constituye un motivo de consulta frecuente en diversas especialidades m&#233;dicas&#46; Entre las enfermedades que cursan con CPK alta se encuentran las miopat&#237;as metab&#243;licas siendo la enfermedad de McArdle la glucogenosis muscular m&#225;s frecuente&#46; Presentamos 2 casos cl&#237;nicos de pacientes derivados a nuestro servicio de reumatolog&#237;a para estudio de CPK elevada cuyo diagn&#243;stico final fue enfermedad de McArdle&#58; un hombre de 72 a&#241;os&#44; asintom&#225;tico desde el punto de vista muscular&#44; en el que se objetiv&#243; de manera casual elevaci&#243;n importante de CPK en una anal&#237;tica de rutina y una mujer de 30 a&#241;os con s&#237;ntomas musculares muy leves&#46; El electromiograma &#40;EMG&#41; fue normal en ambos pacientes&#46; En ninguno de los 2 casos exist&#237;a actividad de la miofosforilasa en la biopsia muscular&#44; siendo diagnosticados de enfermedad de McArdle&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Diez Morrondo C&#44; Pantoja Zarza L&#44; San Mill&#225;n Tejado B&#46; Enfermedad de McArdle&#58; presentaci&#243;n de 2 casos cl&#237;nicos&#46; Reumatol Clin&#46; 2016&#59;12&#58;161&#8211;163&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2182
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 487362
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Magnetic resonance image showing bilateral atrophy and fatty replacement in the muscles of the shoulder girdle&#44; with predominance of the right side&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 3661
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 1457141
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Multiple clear vacuoles containing eosinophilic granules located in the sarcolemma&#46; &#40;B&#41; Periodic acid Schiff &#40;PAS&#41; staining showing deposits of PAS-positive glycogen granules within the vacuoles&#46; &#40;C&#41; Absence of myophosphorylase in the histochemical study&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miopat&#237;a por deficiencia de mioadenilato desaminasa desencadenada por el tratamiento con atorvastatina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Garc&#237;a-Est&#233;vez"
                            1 => "B&#46; San Mill&#225;n"
                            2 => "C&#46; Navarro"
                            3 => "T&#46; Sogo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "565"
                        "paginaFinal" => "567"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "McArdle disease&#58; a case report and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Leite"
                            1 => "N&#46; Oliveira"
                            2 => "M&#46; Rocha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/IMCRJ.S28664"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Med Case Rep J"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23754915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "McArdle disease&#58; what do neurologists need to know&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lucia"
                            1 => "G&#46; Nogales-Gadea"
                            2 => "M&#46; P&#233;rez"
                            3 => "M&#46;A&#46; Mart&#237;n"
                            4 => "A&#46;L&#46; Andreu"
                            5 => "J&#46; Arenas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncpneuro0913"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Clin Pract Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "568"
                        "paginaFinal" => "577"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18833216"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emotionally-intense situations can result in rhabdomyolysis in McArdle disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Brady"
                            1 => "R&#46; Godfrey"
                            2 => "R&#46;S&#46; Scalco"
                            3 => "R&#46;M&#46; Quinlivan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2013-203272"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad de McArdle&#58; descripci&#243;n de cuatro hermanos con d&#233;ficit de miofosforilasa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lopez"
                            1 => "I&#46; Banos"
                            2 => "J&#46; Garcia-Estan"
                            3 => "B&#46; Garcia"
                            4 => "J&#46; Perez"
                            5 => "P&#46; Salmeron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11594178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Muscle glycogenoses&#58; an overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Di Mauro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Myol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17915567"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "McArdle&#39;s disease with late-onset symptoms&#58; case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Felice"
                            1 => "A&#46;B&#46; Schneebaum"
                            2 => "H&#46;R&#46; Jones Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1602316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathogenomics of McArdle disease &#8211; genes&#44; enzymes&#44; models&#44; and therapeutic implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Nogales-Gadea"
                            1 => "A&#46; Santalla"
                            2 => "A&#46; Brull"
                            3 => "N&#46; de Luna"
                            4 => "A&#46; Lucia"
                            5 => "T&#46; Pin&#243;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10545-014-9743-2"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "J Inherit Metab Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8411965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genotypic and phenotypic features of McArdle disease&#58; insights from the Spanish national registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lucia"
                            1 => "J&#46;R&#46; Ruiz"
                            2 => "A&#46; Santalla"
                            3 => "G&#46; Nogales-Gadea"
                            4 => "J&#46;C&#46; Rubio"
                            5 => "I&#46; Garc&#237;a-Consuegra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jnnp-2011-301593"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "322"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22250184"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "McArdle disease&#58; molecular genetic update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Andreu"
                            1 => "G&#46; Nogales-Gadea"
                            2 => "D&#46; Cassandrini"
                            3 => "J&#46; Arenas"
                            4 => "C&#46; Bruno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Myol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "57"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17915571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of oral sucrose shortly before exercise on work capacity in McArdle disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;T&#46; Andersen"
                            1 => "R&#46;G&#46; Haller"
                            2 => "J&#46; Vissing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archneur.65.6.786"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18541798"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Permanent muscle weakness in McArdle disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Nadaj-Pakleza"
                            1 => "C&#46;M&#46; Vincitorio"
                            2 => "P&#46; Lafor&#234;t"
                            3 => "B&#46; Eymard"
                            4 => "E&#46; Dion"
                            5 => "S&#46; Teijeira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.21351"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "350"
                        "paginaFinal" => "357"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19670320"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thoracic pain and sharp enzyme increase&#46; Presentation form of Mc Ardle&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez"
                            1 => "F&#46;L&#46; Lado Lado"
                            2 => "E&#46; Donado Budi&#241;o"
                            3 => "S&#46; Lojo Rocamonde"
                            4 => "E&#46; Pintos Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "269"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12108011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Forearm ischemic exercise test&#46; Standardization and diagnostic value in the identification of McArdle disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Sanjurjo"
                            1 => "M&#46; Laguno"
                            2 => "J&#46;L&#46; Bedini"
                            3 => "O&#46; Mir&#243;"
                            4 => "J&#46;M&#46; Grau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "766"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MR quantification of muscle fatty replacement in McArdle&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; De Kerviler"
                            1 => "A&#46; Leroy-Willig"
                            2 => "D&#46; Duboc"
                            3 => "B&#46; Eymard"
                            4 => "A&#46; Syrota"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Magn Reson Imaging"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1137"
                        "paginaFinal" => "1141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9065903"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pharmacological and nutritional treatment for McArdle disease &#40;Glycogen Storage Disease type V&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Quinlivan"
                            1 => "A&#46; Martinuzzi"
                            2 => "B&#46; Schoser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD003458.pub5"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise tolerance and daily life in McArdle&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Ollivier"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Hogrel"
                            2 => "D&#46; Gomez-Merino"
                            3 => "N&#46;B&#46; Romero"
                            4 => "P&#46; Lafor&#234;t"
                            5 => "B&#46; Eymard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.20251"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15614801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Feasibility of resistance training in adult McArdle patients&#58; clinical outcomes and muscle strength and mass benefits"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Santalla"
                            1 => "D&#46; Mungu&#237;a-Izquierdo"
                            2 => "L&#46; Brea-Alejo"
                            3 => "I&#46; Pagola-Aldaz&#225;bal"
                            4 => "J&#46; D&#237;ez-Bermejo"
                            5 => "S&#46;J&#46; Fleck"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fnagi.2014.00334"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Aging Neurosci"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25566067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack213788"
        "titulo" => "Acknowledgment"
        "texto" => "<p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank Dr&#46; Carmen Navarro for her contribution to this study&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000356/v1_201605080043/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43296"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000356/v1_201605080043/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000356?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 3.
Pages 161-163 (May - June 2016)
Visits
9894
Vol. 12. Issue 3.
Pages 161-163 (May - June 2016)
Case Report
Full text access
McArdle Disease: 2 Case Reports
Enfermedad de McArdle: presentación de 2 casos clínicos
Visits
9894
Carolina Diez Morrondoa,
Corresponding author
, Lucía Pantoja Zarzaa, Beatriz San Millán Tejadob
a Servicio de Reumatología, Hospital El Bierzo, Ponferrada, León, Spain
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Meixoeiro, Vigo, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Abstract

A high serum level of creatine kinase (CK) is a common reason for referring to medical specialities. Myopathies are one of the causes of elevated levels of CK. McArdle disease is the most common disorder of skeletal muscle carbohydrate metabolism. The cases are presented on 2 patients who were referred to our medical consultation to study the cause of their increased CK levels: a 72-year-old asymptomatic man with high levels of CK detected by chance in a routine analysis, and a 30-year-old woman with very few symptoms, apart from slight muscle pain and tiredness. Electromyography was normal in both patients. There was null activity of myophosphorylase in muscle biopsy of both cases, so a diagnosis of McArdle disease was made.

Keywords:
Muscular glycogenosis
McArdle disease
Myophosphorylase
Metabolic myopathy
Resumen

El estudio del incremento de la creatinina fosfoquinasa (CPK) constituye un motivo de consulta frecuente en diversas especialidades médicas. Entre las enfermedades que cursan con CPK alta se encuentran las miopatías metabólicas siendo la enfermedad de McArdle la glucogenosis muscular más frecuente. Presentamos 2 casos clínicos de pacientes derivados a nuestro servicio de reumatología para estudio de CPK elevada cuyo diagnóstico final fue enfermedad de McArdle: un hombre de 72 años, asintomático desde el punto de vista muscular, en el que se objetivó de manera casual elevación importante de CPK en una analítica de rutina y una mujer de 30 años con síntomas musculares muy leves. El electromiograma (EMG) fue normal en ambos pacientes. En ninguno de los 2 casos existía actividad de la miofosforilasa en la biopsia muscular, siendo diagnosticados de enfermedad de McArdle.

Palabras clave:
Glucogenosis muscular
Enfermedad de McArdle
Miofosforilasa
Miopatía metabólica
Full Text
Introduction

Increases in the creatine kinase (CK) level are frequent reasons for consulting specialists in rheumatology, neurology and internal medicine. Metabolic myopathies are diagnosed in 41% of the cases of asymptomatic or nearly asymptomatic high serum CK levels.1

McArdle disease (also known as glycogen storage disease type V) is a metabolic myopathy caused by deficiency of the enzyme myophosporylase.2 The clinical characteristics are exercise intolerance, poor stamina and painful muscle cramps; in addition, myoglobinuria, rhabdomyolysis and acute renal failure can develop in 50% of the cases.3,4 The diagnosis is based on an increase in glycogen content and decrease in enzyme activity observed in a muscle biopsy.5

Although there is no specific treatment for this disease at the present time, it is possible to improve the quality of life of the patients and prevent rhabdomyolysis and renal failure with the proper diet and by controlling physical activity.3

We present the case reports of 2 patients, studied in our department because of elevated CK levels, who were ultimately diagnosed with McArdle disease.

Clinical Observations

Case report no. 1. The patient was a 72-year-old man with Paget's disease who was being followed in periodic visits to the rheumatology outpatient clinic. Although he had no symptoms of muscle involvement, an elevated CK level was an incidental finding in a routine analysis. A review of previous analyses revealed that it had been rising progressively, and had reached values of 5000IU/L. He also had slightly elevated aldolase levels, with no changes in liver enzymes or thyroid status, and negative autoantibody tests. Physical examination showed normal muscle balance. An electromyogram (EMG) revealed no evidence of myopathy. Magnetic resonance imaging (MRI) of the shoulder girdle showed bilateral atrophy and fatty replacement in several muscles (Fig. 1A and B). It also revealed changes in the deltoid muscle, which was biopsied. The pathological study disclosed the presence of subsarcolemmal glycogen-containing vacuoles (Fig. 2A and B). Histochemical analysis demonstrated a total absence of myophosphorylase, a finding compatible with McArdle disease. In the genetic study, a homozygous Y733X nonsense mutation was observed in exon 18 of the PYGM gene. The patient was referred to the endocrinology-nutrition department.

Fig. 1.

(A and B) Magnetic resonance image showing bilateral atrophy and fatty replacement in the muscles of the shoulder girdle, with predominance of the right side.

(0.46MB).
Fig. 2.

(A) Multiple clear vacuoles containing eosinophilic granules located in the sarcolemma. (B) Periodic acid Schiff (PAS) staining showing deposits of PAS-positive glycogen granules within the vacuoles. (C) Absence of myophosphorylase in the histochemical study.

(1.39MB).

Case Report no. 2. This patient was a 30-year-old woman with nothing noteworthy in her clinical history. She had been referred to our department from primary care for the study of persistent CK elevation (peak value: 4000IU/L). She complained of asthenia and the feeling of a slight loss of strength in her lower limbs following strenuous exercise. On physical examination, her muscle balance was normal. There was no EMG evidence of myopathy. Laboratory tests showed an elevated CK level and normal liver function, aldolase and lactate dehydrogenase levels, and autoantibody profile. The results of the determination of thyroid hormone levels led to a diagnosis of subclinical hypothyroidism, which did not require treatment. Given that CK continued to be elevated in follow-up analyses, and based on her report of weakness in her lower limbs following strenuous physical exercise, the decision was made to perform a biopsy of the quadriceps muscle. The results revealed the presence, in the sarcolemma, of multiple clear vacuoles containing eosinophilic granules. Moreover, the histochemical study demonstrated the absence of activity of the enzyme myophosphorylase, a finding that is compatible with McArdle disease (Fig. 2C). A genetic study was not carried out. This patient was also referred to the endocrinology-nutrition department.

Discussion

McArdle disease, described for the first time in 1951 by Dr. Brian McArdle,6–8 is the most frequently found muscle glycogenosis and one of the most common genetic myopathies.3 Nevertheless, given its low incidence, it is included in the group of “rare diseases” (up to 2012, there were 239 cases registered in Spain).9 Its prevalence in Spain is estimated to be 1/167000.8 It is caused by autosomal recessive mutations in the myophosphorylase gene (PYGM) located on chromosome 11.3,8,10 This enzyme has a role in the first step in skeletal muscle glycogen metabolism, and is necessary for the conversion of this polysaccharide into glucose-1-phosphate. Thus, myophosphorylase deficiency makes it impossible to obtain energy from the glycogen stores in muscle.3,8

The clinical signs and symptoms include exercise intolerance with myalgia, stiffness and cramps.3 Strenuous exertion can be followed by myoglobinuria and acute renal failure, the former in up to half of the cases.2,3,5,8 It has a pathognomonic characteristic known as the “second wind” phenomenon, in which the patient acquires greater tolerance to physical exercise after the first 10min have elapsed.2,3,11 The symptoms usually appear during adolescence or early adulthood (the patient in our second case began to notice fatigue and myalgia at the age of 30 years).2,3,7,8 Nevertheless, there is considerable heterogeneity in the severity of the presenting signs and symptoms, ranging from congenital myopathy, in which there are nearly no symptoms, as occurred in our first patient, to a variant with a fatal outcome that appears during childhood.2,3,5 Cases of late onset McArdle disease involving muscle atrophy and predominantly proximal weakness have also been reported.3,7,12,13

The characteristic laboratory findings are elevated CK levels (even during intervals between peaks in disease activity).2,3,5 The EMG can be normal or show evidence of myopathy.5 If the ischemic forearm exercise test is performed, the curve observed for lactic acid is flat, indicative of failure of the breakdown of glycogen to lactate.5,14 Regarding imaging studies, both computed tomography and MRI can demonstrate atrophy and fatty replacement in muscle, especially in cases involving late onset, as in our first patient.12,15 The definitive diagnosis is based on muscle biopsy and the observation of the absence of myophosphorylase in a subsequent immunohistochemical analysis.3,5 The histological findings are characterized by the presence of subsarcolemmal vacuoles containing glycogen, which can be examined using periodic acid Schiff (PAS) staining.3 The diagnosis should be corroborated by a genetic study.3,5,6,8

Treatment is based on the control of physical activity and dietary measures.3,16 The diet should be rich in carbohydrates (65%) and low in fat (20%), and the patients are informed of the need to consume foods containing simple carbohydrates 5min before exercising. Moderate regular physical activity has been shown to increase exercise tolerance in these patients.3,17,18

We conclude that, in cases of elevated CK levels, regardless of patient age and the severity of the muscle damage, the differential diagnosis should include McArdle disease.

Ethical DisclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflicts of Interest

The authors declare they have no conflicts of interest.

Acknowledgment

We thank Dr. Carmen Navarro for her contribution to this study.

References
[1]
D. García-Estévez, B. San Millán, C. Navarro, T. Sogo.
Miopatía por deficiencia de mioadenilato desaminasa desencadenada por el tratamiento con atorvastatina.
Med Clin (Barc), 140 (2013), pp. 565-567
[2]
A. Leite, N. Oliveira, M. Rocha.
McArdle disease: a case report and review.
Int Med Case Rep J, 5 (2012), pp. 1-4
[3]
A. Lucia, G. Nogales-Gadea, M. Pérez, M.A. Martín, A.L. Andreu, J. Arenas.
McArdle disease: what do neurologists need to know?.
Nat Clin Pract Neurol, 4 (2008), pp. 568-577
[4]
S. Brady, R. Godfrey, R.S. Scalco, R.M. Quinlivan.
Emotionally-intense situations can result in rhabdomyolysis in McArdle disease.
[5]
A. Lopez, I. Banos, J. Garcia-Estan, B. Garcia, J. Perez, P. Salmeron.
Enfermedad de McArdle: descripción de cuatro hermanos con déficit de miofosforilasa.
An Med Interna, 18 (2001), pp. 136-138
[6]
S. Di Mauro.
Muscle glycogenoses: an overview.
Acta Myol, 26 (2007), pp. 35-41
[7]
K.J. Felice, A.B. Schneebaum, H.R. Jones Jr..
McArdle's disease with late-onset symptoms: case report and review of the literature.
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 55 (1992), pp. 407-408
[8]
G. Nogales-Gadea, A. Santalla, A. Brull, N. de Luna, A. Lucia, T. Pinós.
The pathogenomics of McArdle disease – genes, enzymes, models, and therapeutic implications.
[9]
A. Lucia, J.R. Ruiz, A. Santalla, G. Nogales-Gadea, J.C. Rubio, I. García-Consuegra, et al.
Genotypic and phenotypic features of McArdle disease: insights from the Spanish national registry.
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 83 (2012), pp. 322-328
[10]
A.L. Andreu, G. Nogales-Gadea, D. Cassandrini, J. Arenas, C. Bruno.
McArdle disease: molecular genetic update.
Acta Myol, 26 (2007), pp. 53-57
[11]
S.T. Andersen, R.G. Haller, J. Vissing.
Effect of oral sucrose shortly before exercise on work capacity in McArdle disease.
Arch Neurol, 65 (2008), pp. 786-789
[12]
A.A. Nadaj-Pakleza, C.M. Vincitorio, P. Laforêt, B. Eymard, E. Dion, S. Teijeira, et al.
Permanent muscle weakness in McArdle disease.
Muscle Nerve, 40 (2009), pp. 350-357
[13]
I. Rodríguez López, F.L. Lado Lado, E. Donado Budiño, S. Lojo Rocamonde, E. Pintos Martínez.
Thoracic pain and sharp enzyme increase. Presentation form of Mc Ardle's disease.
An Med Interna, 19 (2002), pp. 269-270
[14]
E. Sanjurjo, M. Laguno, J.L. Bedini, O. Miró, J.M. Grau.
Forearm ischemic exercise test. Standardization and diagnostic value in the identification of McArdle disease.
Med Clin (Barc), 29 (2004), pp. 761-766
[15]
E. De Kerviler, A. Leroy-Willig, D. Duboc, B. Eymard, A. Syrota.
MR quantification of muscle fatty replacement in McArdle's disease.
Magn Reson Imaging, 14 (1996), pp. 1137-1141
[16]
R. Quinlivan, A. Martinuzzi, B. Schoser.
Pharmacological and nutritional treatment for McArdle disease (Glycogen Storage Disease type V).
Cochrane Database Syst Rev, (2014),
[17]
K. Ollivier, J.Y. Hogrel, D. Gomez-Merino, N.B. Romero, P. Laforêt, B. Eymard, et al.
Exercise tolerance and daily life in McArdle's disease.
Muscle Nerve, 31 (2005), pp. 637-641
[18]
A. Santalla, D. Munguía-Izquierdo, L. Brea-Alejo, I. Pagola-Aldazábal, J. Díez-Bermejo, S.J. Fleck, et al.
Feasibility of resistance training in adult McArdle patients: clinical outcomes and muscle strength and mass benefits.
Front Aging Neurosci, 6 (2014), pp. 334

Please cite this article as: Diez Morrondo C, Pantoja Zarza L, San Millán Tejado B. Enfermedad de McArdle: presentación de 2 casos clínicos. Reumatol Clin. 2016;12:161–163.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?