Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 2. Núm. S3.
Esclerosis sistémica
Páginas S16-S19 (Noviembre 2006)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 2. Núm. S3.
Esclerosis sistémica
Páginas S16-S19 (Noviembre 2006)
Esclerosis sistémica
DOI: 10.1016/S1699-258X(06)73102-3
Acceso a texto completo
Afección pulmonar en la esclerosis sistémica. Alveolitis, fibrosis e hipertensión arterial pulmonar
Pulmonary involvement in systemic sclerosis. Alveolitis, fibrosis and pulmonar arterial hypertension
Visitas
...
Carmen Navarro??
Autor para correspondencia
mcnavigo@yahoo.com

Correspondencia: Dra. C. Navarro. Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Calzada de Tlalpan 4502. Sección XVI. 14080 Tlalpan. México DF. México.
Subdirección de Investigación Clínica. Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Tlalpan. México DF. México
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

La enfermedad pulmonar está presente en la mayoría de los pacientes con esclerodermia y actualmente es la principal causa de mortalidad. Dos tipos de daño predominan en estos pacientes: la enfermedad pulmonary intersticial y la hipertensión arterial pulmonar. Las dos son difíciles de diagnosticar en forma temprana; sin embargo, la búsqueda intencionada de alteraciones pulmonares mediante el uso de herramientas diagnósticas, como pruebas inmunológicas, pruebas de función respiratoria, tomografía de alta resolución, lavado bronquioloalveolar, ecocardiografía, cateterismo cardíaco o biopsia pulmonar, ayuda a detectar el grado de afección y permite instituir un tratamiento específico del órgano. Los avances en el uso de inmunomoduladores, vasodilatadores y otros fármacos emergentes ofrecen nuevas expectativas a los enfermos con esclerosis sistémica progesiva.

Palabras clave:
Enfermedad pulmonar intersticial
Hipertensión arterial pulmonar
Esclerosis sistémica progresiva

Pulmonary involvement in systemic sclerosis. Alveolitis, fibrosis and pulmonar arterial hypertension Lung disease is present in most of the patients with systemic sclerosis and is now the most important cause of mortality. Interstitial lung disease and pulmonary hypertension are, so far, the main disorders found and both are difficult to detect at the earliest stages. However, diagnostic tools such as immunological test, lung function test, high resolution CT, bronchoalveolar lavage, echocardiography, right-side cardiac catheterization, or lung biopsy are necessary to accurately evaluate the clinical status and allow to improve the management organ-specific ad hoc. Progress in immunological and vascular therapies as well as other emergence drugs offer new expectations to scleroderma patients.

Key words:
Interstitial lung disease
Pulmonary hypertension
Progressive systemic sclerosis
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
M. Bolster, R.M. Silver.
Lung Disease in Systemic Sclerosis (Scleroderma).
Semin Respir Crit Care Med, 20 (1999), pp. 109-120
[2.]
R.E. Scully, E.J. Mark, W.F. MacNeely, B.U. McNeely.
Case records of the Massachusetts General Hospital.
N Engl J Med, 320 (1989), pp. 1333-1340
[3.]
M.B. Bolster, R.M. Silver.
Lung disease in systemic sclerosis (scleroderma).
Baillieres Clin Rheumatol, 7 (1993), pp. 79-97
[4.]
R.M. Silver, K.S. Miller.
Lung involvement in systemic sclerosis.
Rheum Dis Clin North Am, 16 (1990), pp. 199-216
[5.]
C. Lamblin, C. Bergoin, T. Saelens, B. Wallaert.
Interstitial lung diseases in collagen vascular diseases.
Eur Respir J, 18 (2001), pp. S69-S80
[6.]
C. Morgan, C. Knight, M. Lunt, C.M. Black, A.J. Silman.
Predictors of end stage lung disease in a cohort of patients with scleroderma.
Ann Rheum Dis, 62 (2003), pp. 146-150
[7.]
P.I. Latsi, A.U. Wells.
Evaluation and management of alveolitis and interstitial lung disease in scleroderma.
Curr Opin Rheumatol, 15 (2003), pp. 748-755
[8.]
G.C. Ooi, M.Y. Mok, K.W. Tsang, Y. Wong, P.L. Khong, P.C. Fung, et al.
Interstitial lung disease in systemic sclerosis.
Acta Radiol, 44 (2003), pp. 258-264
[9.]
S.R. Desai, S. Veeraraghavan, D.M. Hansell, A. Nikolakopolou, N.S. Goh, A.G. Nicholson, et al.
CT features of lung disease in patients with systemic sclerosis: comparison with idiopathic pulmonary fibrosis and nonspecific interstitial pneumonia.
Radiology, 232 (2004), pp. 560-567
[10.]
J.L. Senecal, J. Henault, Y. Raymond.
The pathogenic role of autoantibodies to nuclear autoantigens in systemic sclerosis (scleroderma).
J Rheumatol, 32 (2005), pp. 1643-1649
[11.]
V.D. Steen.
Autoantibodies in systemic sclerosis.
Semin Arthritis Rheum, 35 (2005), pp. 35-42
[12.]
D. Basu, J.D. Reveille.
Anti-scl-70.
Autoimmunity, 38 (2005), pp. 65-72
[13.]
D. Vano Sanchis, G. Arranz Garcia, P.J. Yglesias.
Systemic sclerosis sine scleroderma presenting as pulmonary interstitial fibrosis.
Clin Rheumatol, 25 (2006), pp. 382-383
[14.]
R.M. Silver, K.S. Miller, M.B. Kinsella, E.A. Smith, S.I. Schabel.
Evaluation and management of scleroderma lung disease using bronchoalveolar lavage.
Am J Med, 88 (1990), pp. 470-476
[15.]
F. Meloni, R. Caporali, A. Marone Bianco, E. Paschetto, M. Morosini, A.M. Fietta, et al.
BAL cytokine profile in different interstitial lung diseases: a focus on systemic sclerosis.
Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis, 21 (2004), pp. 111-118
[16.]
L. Beretta, M. Caronni, M. Raimondi, et al.
Oral cyclophosphamide improves pulmonary function in scleroderma patients with fibrosing alveolitis: experience in one centre [publicación electrónica antes de imprenta].
Clin Rheumatol, (2006),
[17.]
Beretta L, Cappiello F, Barili M, Bertolotti F, Scorza R. T-889C IL-1alpha promoter polymorphism influences the response to oral cyclophosphamide in scleroderma patients with alveolitis [publicación electrónica antes de imprenta]. Clin Rheumatol. 2006 Apr 25.
[18.]
D.P. Tashkin, R. Elashoff, P.J. Clements, J. Goldin, M.D. Roth, D.E. Furst, et al.
Research Group. Cyclophosphamide versus placebo in scleroderma lung disease.
N Engl J Med, 354 (2006), pp. 2655-2666
[19.]
S.N. Liossis, A. Bounas, A.P. Andonopoulos.
Mycophenolate mofetil as first-line treatment improves clinically evident early scleroderma lung disease [publicación electrónica antes de imprenta].
Rheumatology, 45 (2006), pp. 1005-1008
[20.]
K. Dheda, U.G. Lalloo, B. Cassim, G.M. Mody.
Experience with azathioprine in systemic sclerosis associated with interstitial lung disease.
Clin Rheumatol, 23 (2004), pp. 306-309
[21.]
R.J. Stratton, H. Wilson, C.M. Black.
Pilot study of anti-thymocyte globulin plus mycophenolate mofetil in recent-onset diffuse scleroderma.
Rheumatology, 40 (2001), pp. 84-88
[22.]
C. Denton, C. Black.
Targeted therapy comes age in scleroderma.
Trends Immunol, 26 (2005), pp. 596-602
[23.]
B. Chang, L. Schachna, B. White, F.M. Wigley, R.A. Wise.
Natural history of mild-moderate pulmonary hypertension and the risk factors for s evere pulmonary hypertension in scleroderma.
J Rheumatol, 33 (2006), pp. 269-274
[24.]
A. Ramirez, J. Varga.
Pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis: clinical manifestations, pathophysiology, evaluation, and management.
Treat Respir Med, 3 (2004), pp. 339-352
[25.]
G. Zandman-Goddard, N. Tweezer-Zaks, Y. Shoenfeld.
New therapeutic strategies for systemic sclerosis –a critical analysis of the literature.
Clin Dev Immunol, 12 (2005), pp. 165-173
[26.]
E. Hachulla, J.G. Coghlan.
A new era in the management of pulmonary arterial hypertension related to scleroderma: endothelin receptor antagonism.
Ann Rheum Dis, 63 (2004), pp. 1009-1014
Copyright © 2006. Elsevier España S.L. Barcelona
Idiomas
Reumatología Clínica

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?