array:24 [
  "pii" => "S1699258X18302638"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.11.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1309"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:508-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 19
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 12
      "PDF" => 7
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431930187X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.11.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1309"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:508-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Anemia and eosinophilia secondary to <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> in a patient treated with anti-TNF-alpha"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "508"
            "paginaFinal" => "509"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Anemia y eosinofilia secundaria a Strongyloides en un paciente tratado con anti-TNF alfa"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;gueda Prior-Espa&#241;ol, Silvia Roure, Lourdes Mateo, Melania Mart&#237;nez-Morillo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;gueda"
                "apellidos" => "Prior-Espa&#241;ol"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Silvia"
                "apellidos" => "Roure"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Lourdes"
                "apellidos" => "Mateo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Melania"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18302638"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.11.009"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302638?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431930187X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S217357431930187X/v1_202011251719/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18302560"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.10.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1302"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:509-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 6
        "PDF" => 8
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Importancia de la ecograf&#237;a normal en pacientes con dolor agudo de hombro de origen no traum&#225;tico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "509"
          "paginaFinal" => "510"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Relevance of a normal ultrasound study in patients with non-traumatic acute shoulder pain"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Foto 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1878
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 333635
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes con dolor de hombro agudo y ecograf&#237;a normal&#46; A&#41; Aspecto de las regiones supraclaviculares del paciente var&#243;n de 78 a&#241;os&#44; en el que se aprecia clara simetr&#237;a del tri&#225;ngulo supraclavicular derecho respecto del izquierdo&#46; B&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax del mismo paciente en la que se observa una masa pulmonar posteriormente filiada como un carcinoma epidermoide&#46; C&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior de una mujer de 50 a&#241;os con dolor agudo de hombro&#44; en la que se aprecia un neumot&#243;rax completo del hemit&#243;rax derecho sin desviaci&#243;n mediast&#237;nica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Antonio Guillen Astete, Veronica Garcia Garcia, Monica Luque Alarcon"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Antonio"
              "apellidos" => "Guillen Astete"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Veronica"
              "apellidos" => "Garcia Garcia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Monica"
              "apellidos" => "Luque Alarcon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319301832"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.024"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301832?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302560?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18302560/v1_202010290752/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X18301906"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1272"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:506-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 14
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Gota tof&#225;cea en una mujer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tophaceous Gout in a Woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 597
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 53453
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de manos&#58; aumento de partes blandas y erosiones&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez Gal&#225;n, Celia Garc&#237;a Jim&#233;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Gal&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301167"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301167?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301906?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301906/v1_202010290752/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Anemia y eosinofilia secundaria a <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> en un paciente tratado con anti-TNF alfa"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "508"
        "paginaFinal" => "509"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;gueda Prior-Espa&#241;ol, Silvia Roure, Lourdes Mateo, Melania Mart&#237;nez-Morillo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;gueda"
            "apellidos" => "Prior-Espa&#241;ol"
            "email" => array:1 [
              0 => "agueda_88@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Roure"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Lourdes"
            "apellidos" => "Mateo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Melania"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades Infecciosas&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Anaemia and Eosinophilia Secondary to <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> in a Patient Treated with Anti-TNF-Alpha"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los f&#225;rmacos biol&#243;gicos utilizados en el tratamiento de enfermedades autoinmunes aumentan el riesgo de infecciones oportunistas&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercolaris</span> es un nematodo intestinal humano con alta prevalencia mundial&#44; que aparece m&#225;s frecuentemente en regiones tropicales y subtropicales&#44; pero puede estar presente en zonas templadas&#46; La infecci&#243;n habitualmente cursa de forma asintom&#225;tica o con s&#237;ntomas leves &#40;prurito&#44; dolor abdominal&#44; diarrea&#41; acompa&#241;ada de eosinofilia &#40;70&#37;&#41;&#46; En pacientes inmunodeprimidos puede producir una infecci&#243;n diseminada conocida como s&#237;ndrome de hiperinfecci&#243;n potencialmente fatal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n presentamos el caso de una paciente con artritis reumatoide en tratamiento con adalimumab&#44; metotrexato y glucocorticoides que present&#243; infestaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides&#46;</span></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 43 a&#241;os residente en Espa&#241;a&#44; pero que realiza viajes frecuentes a su pa&#237;s natal&#44; Bolivia&#46; Afectada de artritis reumatoide doblemente seropositiva erosiva de 10 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; Hab&#237;a recibido tratamiento con metotrexato&#44; leflunomida y varios f&#225;rmacos biol&#243;gicos &#40;etanercept&#44; certolizumab y tocilizumab&#41; presentando ineficacia primaria o secundaria a todos ellos&#46; Por eosinofilia mantenida y documentada desde el 2010 &#40;10-14&#37;&#41; se realiz&#243; estudio etiol&#243;gico que result&#243; negativo &#40;estudio de par&#225;sitos en heces&#44; serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span>&#41;&#46; Dado el factor de riesgo epidemiol&#243;gico y la inmunosupresi&#243;n farmacol&#243;gica se indic&#243; desparasitaci&#243;n emp&#237;rica con ivermectina &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; 2 d&#237;as&#41;&#46; La paciente no acudi&#243; a los controles posteriores durante varios a&#241;os&#46; En la actualidad la paciente recib&#237;a tratamiento con metotrexato&#44; metilprednisolona 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y adalimumab 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;2 semanas&#46; En enero de 2018 en una anal&#237;tica de rutina se objetiv&#243; una hemoglobina de 6&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl con s&#237;ndrome an&#233;mico&#44; por lo que ingres&#243;&#46; La causa fue atribuida a metrorragias en contexto de un mioma uterino que se resec&#243; quir&#250;rgicamente&#46; Tras la ferroterapia y la intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; la anemia persisti&#243;&#46; Asimismo&#44; destacaba una eosinofilia moderada del 14&#37; &#40;1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span> eosin&#243;filos&#41;&#44; que hab&#237;a ido en aumento en el &#250;ltimo a&#241;o&#46; La paciente refer&#237;a&#44; adem&#225;s&#44; cl&#237;nica digestiva con episodios de diarreas l&#237;quidas sin productos patol&#243;gicos en los &#250;ltimos meses&#46; Se realiz&#243; un estudio de par&#225;sitos en heces que fue negativo y serolog&#237;a que fue positiva IgG para <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span>&#46; Se orient&#243; como una infecci&#243;n por este par&#225;sito y se prescribi&#243; tratamiento con ivermectina &#40;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#44; que se repiti&#243; en 2 semanas&#41;&#46; Una vez completado el tratamiento la paciente present&#243; resoluci&#243;n de la cl&#237;nica digestiva&#44; normalizaci&#243;n de los niveles de eosin&#243;filos en sangre y correcci&#243;n de la anemia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la bibliograf&#237;a m&#233;dica anglosajona hay descritos 3 casos de pacientes con artritis reumatoide en tratamiento con f&#225;rmacos anti-TNF alfa que presentan infecci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#44; y un caso en tratamiento con glucocorticoides y metotrexato<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Aunque no hay estudios realizados sobre la profilaxis de <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> en pacientes con enfermedades reum&#225;ticas en tratamiento con f&#225;rmacos inmunosupresores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; casos como el presente promueven que las sociedades europeas de reumatolog&#237;a conjuntamente a las de medicina tropical aboguen por promover el estudio de par&#225;sitos en heces y la serolog&#237;a de <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides</span> previo al inicio del tratamiento inmunosupresor en todos aquellos pacientes procedentes de zonas end&#233;micas y pacientes aut&#243;ctonos con eosinofilia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Hay que tener en cuenta que la presencia de una serolog&#237;a negativa en pacientes inmunodeprimidos no descarta el diagn&#243;stico y es recomendable realizar un seguimiento cl&#237;nico del paciente con el fin de evitar reca&#237;das y evaluar posibles reinfecciones despu&#233;s de viajes a sus pa&#237;ses de procedencia&#46; La ivermectina en r&#233;gimen de 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;kg&#47;d en 2 d&#237;as suele ser el tratamiento de elecci&#243;n&#44; sin embargo&#44; en pacientes inmunocomprometidos pueden ser necesarios cursos m&#225;s largos de tratamiento o bien terapia combinada con albendazol<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Asimismo&#44; en los pacientes en tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos que presenten un cuadro similar al descrito &#40;eosinofilia acompa&#241;ada o no de anemia y cl&#237;nica digestiva&#41; deber&#237;a incluirse en el diagn&#243;stico diferencial la infecci&#243;n por este par&#225;sito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of strongyloides hyperinfection syndrome&#58; A rheumatological point of view"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Santiago"
                            1 => "B&#46; Leit&#227;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Intern Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "744"
                        "paginaFinal" => "748"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercolaris</span> en un paciente con artritis reumatoide en tratamiento con etanercept"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Revuelta Evrard"
                            1 => "P&#46;V&#46; Garc&#237;a Morales"
                            2 => "A&#46; Gallego Flores"
                            3 => "A&#46; S&#225;nchez Trenado"
                            4 => "C&#46; Rubio Caja"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71805-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span> hyperinfection in a patient with rheumatoid arthritis after anti-TNF-alpha therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Krishnamurthy"
                            1 => "H&#46;E&#46; Dincer"
                            2 => "D&#46; Whittemore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "152"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical infection with <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span> following etanercept use for rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Boatright"
                            1 => "B&#46;W&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1336"
                        "paginaFinal" => "1337"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercoralis</span> hyperinfection in a patient with rheumatoid arthritis and bronchial asthma&#58; A case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Altintop"
                            1 => "B&#46; Cakar"
                            2 => "M&#46; Hokelek"
                            3 => "A&#46; Bektas"
                            4 => "L&#46; Yildiz"
                            5 => "M&#46; Karaoglanoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ann Clin Microbiol Antimicrob"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations for infectious disease screening in migrants to Western Europe with inflammatory arthropathies before starting biologic agents&#46; Results from a multidisciplinary task force of four European societies &#40;SIR&#44; SER&#44; SIMET&#44; SEMTSI&#41; facing the largest impact of the flow of migrants today"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Bartalesi"
                            1 => "C&#46; Scir&#232;"
                            2 => "A&#46; Requena-M&#233;ndez"
                            3 => "M&#46;A&#46; Abad"
                            4 => "D&#46; Bounfrate"
                            5 => "R&#46; Caporali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "752"
                        "paginaFinal" => "765"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28516869"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of techniques for the diagnosis of <span class="elsevierStyleItalic">Strongyloides stercolaris</span> in human immunodeficiency virus &#40;HIV&#41; positive and HIV negative individuals in the city of Itajai&#44; Brazil"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Marchi"
                            1 => "G&#46;A&#46; Cantos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s1413-86702003000600008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Braz J Infect Dis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "408"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14636480"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18302638/v1_202010290752/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18302638/v1_202010290752/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302638?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 16. Núm. 6.
Páginas 508-509 (noviembre - diciembre 2020)
Vol. 16. Núm. 6.
Páginas 508-509 (noviembre - diciembre 2020)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Anemia y eosinofilia secundaria a Strongyloides en un paciente tratado con anti-TNF alfa
Anaemia and Eosinophilia Secondary to Strongyloides in a Patient Treated with Anti-TNF-Alpha
Visitas
6533
Águeda Prior-Española,
Autor para correspondencia
agueda_88@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Silvia Roureb, Lourdes Mateoa, Melania Martínez-Morilloa
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
b Unidad de Enfermedades Infecciosas, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo
Sr. Editor:

Los fármacos biológicos utilizados en el tratamiento de enfermedades autoinmunes aumentan el riesgo de infecciones oportunistas. Strongyloides stercolaris es un nematodo intestinal humano con alta prevalencia mundial, que aparece más frecuentemente en regiones tropicales y subtropicales, pero puede estar presente en zonas templadas. La infección habitualmente cursa de forma asintomática o con síntomas leves (prurito, dolor abdominal, diarrea) acompañada de eosinofilia (70%). En pacientes inmunodeprimidos puede producir una infección diseminada conocida como síndrome de hiperinfección potencialmente fatal1.

A continuación presentamos el caso de una paciente con artritis reumatoide en tratamiento con adalimumab, metotrexato y glucocorticoides que presentó infestación por Strongyloides.

Mujer de 43 años residente en España, pero que realiza viajes frecuentes a su país natal, Bolivia. Afectada de artritis reumatoide doblemente seropositiva erosiva de 10 años de evolución. Había recibido tratamiento con metotrexato, leflunomida y varios fármacos biológicos (etanercept, certolizumab y tocilizumab) presentando ineficacia primaria o secundaria a todos ellos. Por eosinofilia mantenida y documentada desde el 2010 (10-14%) se realizó estudio etiológico que resultó negativo (estudio de parásitos en heces, serología de Strongyloides y Trypanosoma cruzi). Dado el factor de riesgo epidemiológico y la inmunosupresión farmacológica se indicó desparasitación empírica con ivermectina (200μg/kg/día, 2 días). La paciente no acudió a los controles posteriores durante varios años. En la actualidad la paciente recibía tratamiento con metotrexato, metilprednisolona 4mg/día y adalimumab 40mg/2 semanas. En enero de 2018 en una analítica de rutina se objetivó una hemoglobina de 6,8g/dl con síndrome anémico, por lo que ingresó. La causa fue atribuida a metrorragias en contexto de un mioma uterino que se resecó quirúrgicamente. Tras la ferroterapia y la intervención quirúrgica, la anemia persistió. Asimismo, destacaba una eosinofilia moderada del 14% (1.500×109 eosinófilos), que había ido en aumento en el último año. La paciente refería, además, clínica digestiva con episodios de diarreas líquidas sin productos patológicos en los últimos meses. Se realizó un estudio de parásitos en heces que fue negativo y serología que fue positiva IgG para Strongyloides. Se orientó como una infección por este parásito y se prescribió tratamiento con ivermectina (200μg/kg, que se repitió en 2 semanas). Una vez completado el tratamiento la paciente presentó resolución de la clínica digestiva, normalización de los niveles de eosinófilos en sangre y corrección de la anemia.

En la bibliografía médica anglosajona hay descritos 3 casos de pacientes con artritis reumatoide en tratamiento con fármacos anti-TNF alfa que presentan infección por Strongyloides2–4, y un caso en tratamiento con glucocorticoides y metotrexato5. Aunque no hay estudios realizados sobre la profilaxis de Strongyloides en pacientes con enfermedades reumáticas en tratamiento con fármacos inmunosupresores1, casos como el presente promueven que las sociedades europeas de reumatología conjuntamente a las de medicina tropical aboguen por promover el estudio de parásitos en heces y la serología de Strongyloides previo al inicio del tratamiento inmunosupresor en todos aquellos pacientes procedentes de zonas endémicas y pacientes autóctonos con eosinofilia6. Hay que tener en cuenta que la presencia de una serología negativa en pacientes inmunodeprimidos no descarta el diagnóstico y es recomendable realizar un seguimiento clínico del paciente con el fin de evitar recaídas y evaluar posibles reinfecciones después de viajes a sus países de procedencia. La ivermectina en régimen de 200μg/kg/d en 2 días suele ser el tratamiento de elección, sin embargo, en pacientes inmunocomprometidos pueden ser necesarios cursos más largos de tratamiento o bien terapia combinada con albendazol7. Asimismo, en los pacientes en tratamiento con fármacos biológicos que presenten un cuadro similar al descrito (eosinofilia acompañada o no de anemia y clínica digestiva) debería incluirse en el diagnóstico diferencial la infección por este parásito6.

Bibliografía
[1]
M. Santiago, B. Leitão.
Prevention of strongyloides hyperinfection syndrome: A rheumatological point of view.
Eur J Intern Med, 20 (2009), pp. 744-748
[2]
E. Revuelta Evrard, P.V. García Morales, A. Gallego Flores, A. Sánchez Trenado, C. Rubio Caja.
Strongyloides stercolaris en un paciente con artritis reumatoide en tratamiento con etanercept.
Reumatol Clin, 4 (2008), pp. 77-79
[3]
R. Krishnamurthy, H.E. Dincer, D. Whittemore.
Strongyloides stercoralis hyperinfection in a patient with rheumatoid arthritis after anti-TNF-alpha therapy.
J Clin Rheumatol, 13 (2007), pp. 150-152
[4]
M.D. Boatright, B.W. Wang.
Clinical infection with Strongyloides stercoralis following etanercept use for rheumatoid arthritis.
Arthritis Rheum, 52 (2005), pp. 1336-1337
[5]
L. Altintop, B. Cakar, M. Hokelek, A. Bektas, L. Yildiz, M. Karaoglanoglu.
Strongyloides stercoralis hyperinfection in a patient with rheumatoid arthritis and bronchial asthma: A case report.
Ann Clin Microbiol Antimicrob, 9 (2010), pp. 27
[6]
F. Bartalesi, C. Scirè, A. Requena-Méndez, M.A. Abad, D. Bounfrate, R. Caporali, et al.
Recommendations for infectious disease screening in migrants to Western Europe with inflammatory arthropathies before starting biologic agents. Results from a multidisciplinary task force of four European societies (SIR, SER, SIMET, SEMTSI) facing the largest impact of the flow of migrants today.
Clin Exp Rheumatol, 35 (2017), pp. 752-765
[7]
J. Marchi, G.A. Cantos.
Evaluation of techniques for the diagnosis of Strongyloides stercolaris in human immunodeficiency virus (HIV) positive and HIV negative individuals in the city of Itajai, Brazil.
Braz J Infect Dis, 7 (2003), pp. 402-408
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?