array:23 [
  "pii" => "S1699258X16301565"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.10.011"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
  "aid" => "987"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:160-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2285
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 150
      "HTML" => 1260
      "PDF" => 875
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16301577"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.11.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "988"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:164-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3504
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 157
        "HTML" => 2524
        "PDF" => 823
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Dacrioadenitis por enfermedad relacionada con IgG4 en una adolescente afrodescendiente de Colombia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "164"
          "paginaFinal" => "167"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Dacryoadenitis associated with IgG4-related disease in an Afro-Colombian adolescent"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1468
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 216698
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Proptosis derecha al inicio del cuadro cl&#237;nico&#46; B&#41; RMN&#44; corte transversal&#44; al ingreso&#44; T1 poscontraste&#46; N&#243;tese el agrandamiento de la gl&#225;ndula lacrimal derecha&#44; con realce despu&#233;s de la administraci&#243;n del medio de contraste&#46; C&#41; Disminuci&#243;n de la proptosis despu&#233;s de un a&#241;o de seguimiento&#46; D&#41; RMN&#44; corte transversal&#44; de control al a&#241;o de seguimiento&#44; T1 poscontraste&#46; N&#243;tese la disminuci&#243;n del tama&#241;o de la gl&#225;ndula lacrimal derecha comparada con la RMN inicial&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel Sebasti&#225;n D&#237;az-Ram&#237;rez, Luis Fernando Medina-Quintero, Alexander Salinas-C&#233;sar, Andr&#233;s Felipe Zea-Vera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel Sebasti&#225;n"
              "apellidos" => "D&#237;az-Ram&#237;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Fernando"
              "apellidos" => "Medina-Quintero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alexander"
              "apellidos" => "Salinas-C&#233;sar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s Felipe"
              "apellidos" => "Zea-Vera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300194"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.11.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300194?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16301577?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X16301577/v1_201804190420/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16301681"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.12.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-05-01"
    "aid" => "999"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:155-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3682
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 167
        "HTML" => 2284
        "PDF" => 1231
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Desarrollo de un cuadro de actuaci&#243;n para la evaluaci&#243;n de pacientes con espondiloartritis axial y artritis psori&#225;sica en la pr&#225;ctica diaria&#58; proyecto ONLY TOOLS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "155"
          "paginaFinal" => "159"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Development of a checklist for patients with axial spondyloarthritis and psoriatic arthritis in daily practice&#58; ONLY TOOLS project"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 4394
              "Ancho" => 3334
              "Tamanyo" => 1151318
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuadro de actuaci&#243;n para la evaluaci&#243;n de pacientes con espondiloartritis axial y artritis psori&#225;sica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Raquel Almodovar, Juan C&#46; Torre Alonso, Enrique Batlle, Concepci&#243;n Castillo, Eduardo Collantes-Estevez, Eugenio de Miguel, Sen&#233;n Gonz&#225;lez, Jordi Gratac&#243;s, Azucena Hern&#225;ndez, Xavier Juanola, Luis F&#46; Linares, Manuel J&#46; Moreno, Mireia Moreno, Victoria Navarro-Comp&#225;n, Carlos Rodr&#237;guez Lozano, Jesus Sanz, Agust&#237; Sellas, Est&#237;baliz Loza, Pedro Zarco"
          "autores" => array:20 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Almodovar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan C&#46;"
              "apellidos" => "Torre Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Batlle"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Castillo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Collantes-Estevez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eugenio"
              "apellidos" => "de Miguel"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Sen&#233;n"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Gratac&#243;s"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Azucena"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Juanola"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Luis F&#46;"
              "apellidos" => "Linares"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel J&#46;"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Victoria"
              "apellidos" => "Navarro-Comp&#225;n"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Lozano"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Jesus"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Agust&#237;"
              "apellidos" => "Sellas"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Est&#237;baliz"
              "apellidos" => "Loza"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Zarco"
            ]
            19 => array:1 [
              "colaborador" => "grupo de trabajo ONLY TOOLS"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300467"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.12.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300467?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16301681?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X16301681/v1_201804190420/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief report</span>"
    "titulo" => "Clinical phenotype and outcome in lupus according to age&#58; a comparison between juvenile and adult onset"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "160"
        "paginaFinal" => "163"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rita Fonseca, Francisca Aguiar, Mariana Rodrigues, Iva Brito"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Fonseca"
            "email" => array:1 [
              0 => "anaritapfonseca&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisca"
            "apellidos" => "Aguiar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mariana"
            "apellidos" => "Rodrigues"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Iva"
            "apellidos" => "Brito"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Rheumatology Department of S&#227;o Jo&#227;o Hospital Centre&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pediatric Department of S&#227;o Jo&#227;o Hospital Centre&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Fenotipo cl&#237;nico y resultado en el lupus de acuerdo con la edad&#58; una comparaci&#243;n del lupus de comienzo juvenil y lupus del adulto"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Background</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; is a severe&#44; multi-systemic rheumatic disease&#46; It is most prevalent among women of childbearing age&#44; but can occur in all ages&#46; In about 10&#8211;20&#37; of cases it begins before 16 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Several studies have reported that age at onset has a modifying effect on disease expression&#46; Juvenile-onset SLE &#40;jSLE&#41; tends to have a more aggressive presentation and course&#44; high rates of organ involvement and increased need for long-term immunosuppressive medications&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most studies have found a higher prevalence of lupus nephritis and haematological involvement in jSLE&#46; Among adults&#44; mild forms prevail&#44; being the discoid lupus and arthritis more common in this group&#46; However&#44; in respect of many other clinical manifestations&#44; including neuropsychiatric lupus &#40;NPSLE&#41;&#44; serositis&#44; and autoantibody profiles&#44; reports are conflicting&#44; which is probably due to the small number of patients analysed in these studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These observations are of high importance since a high prevalence of severe organ involvement&#44; as well as an early and prolonged exposure to high dose of steroid therapy and immunosuppressive drugs&#44; raises concerns regarding the long-term morbidity and early mortality&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although patients with jSLE present more often with severe forms of disease&#44; differences in cumulative long-term damage&#44; according to age of onset&#44; is not well known&#46; Few studies have proved the existence of a greater cumulative damage juvenile SLE patients&#46; In 2008&#44; Tucker and colleagues found a higher renal damage in these patients&#46; In the same year&#44; Ramirez Gomez and colleagues and Brunner and colleagues&#44; showed that juvenile SLE patients had higher rates of activity &#40;assessed by SLEDAI&#41; but also may a higher chronic damage &#40;assessed by SLICC&#47;ACR index&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The objectives of the study were to compare patients with juvenile-onset SLE with those with adult-onset subset&#44; regarding demographic&#44; clinical and immunologic manifestations and to compare the cumulative organ damage between the groups&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Patients and methods</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cross-sectional study was performed&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Patients</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">204 consecutive patients with diagnosis of SLE &#40;according to the American College of Rheumatology 1997 criteria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#41;&#44; followed in our Rheumatology department of a tertiary University Hospital from Portugal&#44; were included&#46; Two groups were compared according to age of onset&#58; juvenile and adult SLE&#46; Juvenile-onset SLE was considered in those patients who began their disease at age of 16 or before&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No additional samples or outpatient attendances were required from patients for study purposes&#44; thus ethical approval and informed consent were not required&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Clinical data</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demographic&#44; clinical and immunological data were retrospectively obtained by consulting the clinical records and the national database Reuma&#46;pt&#46; The following variables were collected&#58; gender&#44; age at diagnosis&#44; ethnicity&#44; duration of follow-up&#44; clinical manifestations including malar rash&#44; discoid rash&#44; photosensitivity&#44; oral ulcers&#44; arthritis&#44; serositis&#44; nephritis&#44; neuropsychiatric involvement&#44; haemolytic anaemia&#44; leukopenia&#44; thrombocytopenia and autoantibodies &#40;antinuclear antibodies &#40;ANA&#41;&#44; anti-double stranded DNA antibody &#40;anti-DsDNA&#41;&#44; anti-Smith antibody &#40;anti-Sm&#41;&#44; lupus anticoagulant and anti-cardiolipin antibodies&#41;&#46; Autoantibodies were considered positive if the value was above the cut-offs for the laboratory at least in one determination during the follow-up period&#44; except for anti-cardiolipin antibodies&#44; which were considered present if there was two positive doseaments apart from twelve weeks&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disease activity was calculated using the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index &#40;SLEDAI&#41; and assessment of chronic organ damage was performed with the Systemic Lupus International Collaborative Clinics&#47;American College of Rheumatology &#40;SLICC&#47;ACR&#41; Damage Index&#46; Both indexes were calculated in the last visit&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Statistical analysis</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demographic&#44; clinical and immunological variables were compared between two groups according to age at diagnosis&#58; jSLE &#40;&#8804;16 years&#41; and adult-onset lupus &#40;&#62;16 years&#41;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Continuous variables are expressed as mean and standard deviation&#44; if they have a normal distribution&#44; or median and range&#44; if distribution is highly skewed&#46; Kolmogorov&#8211;Smirnov test was used to verify the normal distribution of continuous variables&#46; Categorical variables are presented as absolute values and percentages&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For continuous variables&#44; values were compared using Student&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-test test or Mann&#8211;Whitney test depending on normality distribution of variables&#46; Categorical variables were analysed Fisher exact test&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The level of significance was set at 0&#46;05&#46; All statistical analyses were performed using SPSS&#44; version 23&#46;0&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Results</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 204 patients diagnosed with SLE were included&#44; comprising 38 &#40;18&#46;6&#37;&#41; jSLE and 166 &#40;81&#46;4&#37;&#41; adult-onset SLE patients&#46; 187 &#40;91&#46;7&#37;&#41; patients were female and had a mean age of 46&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#46;4 years and a mean of disease duration of 17&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10 years &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most prevalent clinical manifestations in this cohort of SLE patients were&#58; arthritis &#40;88&#46;2&#37;&#41; and muco-cutaneous manifestations such as photosensitivity &#40;73&#37;&#41; and malar rash &#40;57&#46;8&#37;&#41;&#46; The other systemic organ involvement was less common &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding immunologic profile&#44; all patients had positive ANA and 92&#46;6&#37; had positive anti-dsDNA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Comparison between juvenile and adult-onset SLE patients &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41; showed no statistically significant differences regarding demographic characteristic&#44; except for age at diagnosis&#44; as it was expected&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Juvenile SLE patients had more often muco-cutaneous manifestations&#44; such as malar rash &#40;78&#46;9&#37; vs 53&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41; and oral ulcers &#40;45&#46;5&#37; vs 17&#46;5&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46; Arthritis was more prevalent in adult-onset patients &#40;70&#46;9&#37; vs 90&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Neurological involvement was more commonly observed in jSLE group &#40;13&#46;1&#37; vs 3&#46;6&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;02&#41;&#44; as well as nephritis &#40;50&#37; vs 33&#46;9&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&#41; and haematological manifestations such as haemolytic anaemia &#40;23&#46;6&#37; vs 5&#46;4&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;002&#41; and leukopenia &#40;46&#46;1&#37; vs 4&#46;2&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Other manifestations&#44; like photosensitivity&#44; serositis and thrombocytopenia occurred in comparable percentages in both groups&#46; Regarding immunologic profile&#44; we did not find any statistically significant differences&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the follow-up&#44; the number of deaths was comparable in both groups&#46; Were observed three deaths&#44; two in the group of adults &#40;one due to septic arthritis and septic shock and the other one in the context of pulmonary thromboembolism&#41; and one in the group of juvenile-SLE &#40;due to a severe pulmonary arterial hypertension&#41;&#46; The mortality rate observed was 0&#46;05 cases per 100 person-years in adult-onset SLE group and 0&#46;15 in juvenile-SLE&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The disease activity score &#40;SLEDAI&#41; and the damage index SLICC&#47;ACR were comparable in both groups&#46; However&#44; the percentage of the patients with irreversible damage &#40;SLICC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; was superior in adult SLE patients group &#40;24&#37; vs 20&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&#41;&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Discussion</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study population consisted in patients from a public tertiary-level centre in Portugal&#46; The clinical and demographic characteristic of the patients included in this study are similar to other Portuguese cohorts which were previously described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;12</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consensus regarding the cut-off age for defining jSLE is still missing in literature&#46; In our study&#44; and also in most published studies&#44; 16 years was considered the upper limit to define juvenile-Lupus&#46; However&#44; there are some studies that consider 18 years&#46; Such variations may contribute to differences in results across studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a></p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">So far&#44; few centres have deal with the comparison of paediatric and adult-onset lupus and only one meta-analysis has been published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7&#44;13&#8211;15</span></a> In our study we found a higher prevalence of malar rash&#44; oral ulcers&#44; haemolytic anaemia&#44; nephritis and CNS involvement in patients with juvenile onset&#44; whereas arthritis was more prevalent in adult patients&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In fact&#44; our data support the 2011 Livingstone meta-analysis results&#44; where malar rash&#44; nephritis&#44; thrombocytopenia&#44; haemolytic anaemia&#44; seizure&#44; fever&#44; and lymphadenopathy were more common in jSLE whereas Raynaud&#39;s phenomenon and secondary Sj&#246;gren&#39;s syndrome were more prevalent in adult-onset group&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite many controversies in the results of various studies&#44; the most consistent among them is the higher prevalence of lupus nephritis&#46; The most discordant results are with respect to CNS involvement probably because it is a rare manifestation and cohorts are too small&#44; but we managed to prove in our cohort&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Few studies have reported differences in chronic organ damage&#44; which is one of the main concerns in the management of paediatric patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a> In our study&#44; SLICC&#47;ACR damage index were comparable in both groups&#46; However&#44; the percentage of the patients with irreversible damage &#40;SLICC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; was superior in adult SLE patients group&#46; In fact&#44; while some components of the SDI may be related to the use of corticoids &#40;cataracts&#44; avascular necrosis&#44; osteoporosis&#44; muscle atrophy&#47;weakness&#41; and cyclophosphamide &#40;premature gonad failure&#44; malignancy&#41;&#44; some components may also be related to age &#40;cataracts&#44; diabetes mellitus&#44; neoplasia&#44; osteoporosis&#44; stroke&#44; and acute myocardial infarction&#41; being expected a higher value in the adult group&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Yet it must be emphasised that 20&#37; of paediatric patients had some chronic damage &#40;SLICC&#47;ACR DI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41; which already shows a high percentage of morbidity in this group of patients&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our study has a number of limitations&#46; The use of a cross-sectional design&#44; with retrospective analysis of medical records&#44; may have underestimated the frequency of some clinical manifestation&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; our study confirms the existence of differences in clinical phenotype&#44; according to age at diagnosis of SLE&#46; Although juvenile-SLE patients have high percentages of disease damage &#40;20&#37; of patients&#41;&#44; we could not show differences comparing to adults groups&#44; perhaps because many SLICC&#47;ACR damage index items reflect age&#46; It is clear that rheumatologists caring for children with SLE must be aware of the greater risk of major haematological&#44; renal and CNS involvement as well as important long-term morbidity&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Ethical disclosures</span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Confidentiality of data</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appears in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Funding</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This research received no specific grant from any funding agency in the public&#44; commercial&#44; or not for-profit sectors&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicts of interest</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1016821"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec975623"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1016820"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec975622"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Background"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Patients and methods"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Patients"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Clinical data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Statistical analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Protection of human and animal subjects"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Confidentiality of data"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-07"
    "fechaAceptado" => "2016-10-28"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec975623"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Juvenile-onset lupus"
            1 => "Adult-onset lupus"
            2 => "Epidemiology"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec975622"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Lupus juvenil"
            1 => "Lupus del adulto"
            2 => "Epidemiolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To study differences in demographic&#44; clinical and immunologic characteristics&#44; activity and cumulative organ damage according to age of onset in systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cross-sectional study was performed including 204 SLE patients&#46; Characteristics were compared between juvenile and adult-onset SLE patients using parametric and nonparametric tests &#40;SPSS 23&#46;0&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Juvenile-SLE patients had malar rash more often &#40;78&#46;9&#37; vs 53&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; oral ulcers &#40;45&#46;5&#37; vs 17&#46;5&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#44; neurological involvement &#40;13&#46;1&#37; vs 3&#46;6&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;02&#41; nephritis &#40;50&#37; vs 33&#46;9&#37;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&#41; and haematological manifestations such as hemolytic anaemia &#40;23&#46;6&#37; vs 5&#46;4&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;002&#41; and leukopenia &#40;46&#46;1&#37; vs 4&#46;2&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46; Arthritis was more prevalent in adult-onset patients &#40;70&#46;9&#37; vs 90&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&#41;&#46; Overall&#44; 20&#37; of juvenile patients had chronic damage &#40;Systemic Lupus International Collaborating Clinics&#47;Damage Index &#91;SLICC&#47;DI&#93;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; However&#44; the percentage of patients with irreversible damage was higher in the adult SLE patient group &#40;24&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;04&#41;&#46; No statistically significant differences were found in other characteristics studied&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In summary&#44; our study confirms the existence of differences in clinical manifestations&#44; according to age at diagnosis of SLE&#46; Juvenile-SLE patients showed a more aggressive clinical presentation&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudiar las diferencias en las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas&#44; cl&#237;nicas&#44; inmunol&#243;gicas&#44; en la actividad y da&#241;o cr&#243;nico de acuerdo con la edad de aparici&#243;n del lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio de corte transversal incluyendo 204 pacientes con LES&#46; Las caracter&#237;sticas se compararon entre los pacientes con lupus de comienzo juvenil y del adulto utilizando testes param&#233;tricos y no param&#233;tricos &#40;SPSS 23&#46;0&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pacientes con LES juvenil tenian m&#225;s frecuentemente <span class="elsevierStyleItalic">rash</span> malar &#40;78&#44;9 vs&#46; 53&#37;&#59; p &#61; 0&#44;001&#41;&#44; &#250;lceras orales &#40;45&#44;5 vs&#46; 17&#44;5&#37;&#59; p &#61; 0&#44;001&#41;&#44; afectaci&#243;n neurol&#243;gica &#40;13&#44;1 vs&#46; 3&#44;6&#37;&#59; p &#61; 0&#44;02&#41; nefritis &#40;50 vs&#46; 33&#44;9&#37;&#44; p &#61; 0&#44;04&#41; y las manifestaciones hematol&#243;gicas como anemia hemol&#237;tica &#40;23&#44;6 vs&#46; 5&#44;4&#37;&#59; p &#61; 0&#44;002&#41; y leucopenia &#40;46&#44;1 vs&#46; 4&#44;2&#37;&#59; p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; La artritis era m&#225;s frecuente en los pacientes con lupus del adulto &#40;70&#44;9 vs&#46; 90&#37;&#59; p 0&#44;04&#41;&#46; El 20&#37; de los pacientes juveniles ten&#237;an da&#241;o cr&#243;nico &#40;Systemic Lupus International Collaborating Clinics&#47;Damage Index &#91;SLICC&#47;DI&#93;&#8805;1&#41;&#46; Sin embargo&#44;el porcentaje de pacientes con da&#241;o irreversible fue superior en adultos &#40;24&#37;&#44; p &#61; 0&#44;04&#41;&#46; No se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas en relaci&#243;n con las otras caracter&#237;sticas estudiadas&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En resumen&#44; nuestro estudio confirma la existencia de diferencias en las manifestaciones cl&#237;nicas seg&#250;n la edad al momento del diagn&#243;stico del LES&#46; Pacientes con LES de comienzo juvenil mostraron una presentaci&#243;n cl&#237;nica m&#225;s agresiva&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SD&#44; standard deviation&#59; CNS&#44; central nervous system&#59; ANA&#44; antinuclear antibodies&#59; anti-DsDNA&#44; anti-double stranded DNA antibodies&#44; anti-Sm&#44; anti-Smith antibody&#59; anti-B2GP&#44; anti-beta 2 glycoprotein&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Characteristic</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Juvenile lupus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38 &#40;18&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Adult-onset lupus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">166 &#40;81&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Female gender&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">187 &#40;91&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>White race&#44; <span class="elsevierStyleItalic">n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">203 &#40;99&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Age at diagnosis&#44; <span class="elsevierStyleItalic">mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disease duration&#44; <span class="elsevierStyleItalic">mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Clinical manifestations&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Malar rash&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">118 &#40;57&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Photosensitivity&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">149 &#40;73&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Discoid rash&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13 &#40;6&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Oral ulcers&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">46 &#40;22&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Arthritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">180 &#40;88&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Serositis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29 &#40;14&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nephritis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">82 &#40;40&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CNS involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;5&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Haematological involvement&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">84 &#40;41&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Immunological manifestations&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ANA positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">204 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anti-dsDNA positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">189 &#40;92&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Anti-Sm positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33 &#40;16&#46;2&#41;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lupus anticoagulant positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33 &#40;16&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IgG&#47;IgM anticardiolipin positive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28 &#40;13&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IgM&#47;IgG anti-B2GPpositive&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">26 &#40;12&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1723933.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demographic&#44; clinical and immunological characteristics of the 204 SLE patients included&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">jSLE <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>38&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">aSLE <span class="elsevierStyleItalic">n</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>166&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleItalic">p</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Female gender&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">35 &#40;92&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">152 &#40;91&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;607<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Age &#40;mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">50&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#46;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Age at diagnosis &#40;mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">34&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#60;0&#46;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Disease duration &#40;mean</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">&#177;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SD&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11&#46;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">15&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;962<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">White race&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">37 &#40;97&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">166 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Clinical manifestations&#44;</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">n</span></span><span class="elsevierStyleBold">&#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Malar rash</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">30 &#40;78&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">88 &#40;53&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Photosensitivity</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29 &#40;76&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">120 &#40;72&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;418<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Discoid rash</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;5&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;6&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;551<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Oral ulcers</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;45&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">29 &#40;17&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Arthritis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">27 &#40;70&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">153 &#40;90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;04<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Serositis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">21 &#40;12&#46;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;141<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Nephritis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">19 &#40;50&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">63 &#40;33&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;04<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">CNS involvement</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;13&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 &#40;3&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;02<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Haematological involvement</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Haemolytic anaemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;23&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;5&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;002<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leukopenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">17 &#40;46&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">7 &#40;4&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;001<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Thrombocytopenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 &#40;28&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">45 &#40;21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;201<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Immunological manifestations&#44;</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">n</span></span><span class="elsevierStyleBold">&#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">ANA positive</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">166 &#40;100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Anti-dsDNA positive</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32 &#40;84&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">157 &#40;94&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;390<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Anti-Sm positive</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5 &#40;13&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28 &#40;16&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;563<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Lupus anticoagulant positive</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#40;13&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">28 &#40;16&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;120<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">IgG&#47;IgM anticardiolipin positive</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">5&#40;13&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">23 &#40;14&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;260<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">IgM&#47;IgG anti-B2GPpositive</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;10&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">22 &#40;13&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;551<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Deaths&#44;</span><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">n</span></span><span class="elsevierStyleBold">&#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;1&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;302<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Indexes</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SLEDAI&#44; median&#91;min-max&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#91;0&#8211;14&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#91;0&#8211;23&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;39<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SLICC&#44; median&#91;min-max&#93;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#91;0&#8211;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0 &#91;0&#8211;5&#93;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;09<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SLICC&#47;ACR&#8211;DI &#8805;1&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8 &#40;20&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">40 &#40;24&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;04<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">SLICC&#47;ACD domains&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Ocular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;1&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Neuropsychiatric</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;7&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">12 &#40;7&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;553<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Renal</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;5&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9 &#40;5&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;687<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;2&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;201<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Cardiovascular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;10&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;1&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;08<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Peripheral vascular</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;1&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;553<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Gastrointestinal</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Musculoskeletal</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;10&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">13 &#40;7&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;129<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Skin</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 &#40;1&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;336<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Gonadal failure</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 &#40;1&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;608<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Diabetes mellitus</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;2&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">4 &#40;2&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;410<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Malignancy</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 &#40;0&#46;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8211;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1723934.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Fisher exact test&#59;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Student&#39;s <span class="elsevierStyleItalic">t</span>-test&#59;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Mann&#8211;Whitney test</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020"><span class="elsevierStyleItalic">Abbreviation</span>s&#58; jSLE&#44; juvenile-onset SLE&#59; aSLE&#44; adult-onset SLE&#59; ANA&#44; antinuclear antibodies&#59; anti-DsDNA&#44; anti-double stranded DNA antibody&#59; anti-B2GP&#44; anti beta2glyprotein&#59; SLEDAI&#44; Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index S LICC&#47;ACR-DI&#44; Systemic Lupus International Collaborative Clinics&#47;American College of Rheumatology Damage Index&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of demographic&#44; clinical and immunological characteristics between 38 juvenile and 166 adult-onset Lupus patients&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus in childhood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Klein-Gitelman"
                            1 => "A&#46; Reiff"
                            2 => "E&#46;D&#46; Silverman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin N Am"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "561"
                        "paginaFinal" => "577"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Taxonomy for systemic lupus erythematosus with onset before adulthood"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Silva"
                            1 => "T&#46; Avcin"
                            2 => "H&#46; Brunner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1787"
                        "paginaFinal" => "1793"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937817306889"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Juvenile systemic lupus erythematosus in Portugal&#58; clinical and immunological patterns of disease expression in a cohort of 56 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Cabral"
                            1 => "C&#46; Escobar"
                            2 => "M&#46; Conde"
                            3 => "M&#46; Ramos"
                            4 => "J&#46;A&#46; Melo Gomes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Reumatol Port"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24435032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Similarities and differences between pediatric and adult patients with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Tarr"
                            1 => "B&#46; D&#233;rfalvi"
                            2 => "N&#46; Gy&#337;ri"
                            3 => "A&#46; Sz&#225;nt&#243;"
                            4 => "Z&#46; Siminszky"
                            5 => "A&#46; Malik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203314563817"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "796"
                        "paginaFinal" => "803"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25516474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associations of clinical features and prognosis with age at disease onset in patients with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Feng"
                            1 => "Y&#46; Zou"
                            2 => "W&#46; Pan"
                            3 => "X&#46; Wang"
                            4 => "M&#46; Wu"
                            5 => "M&#46; Zhang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203313513508"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "327"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24297642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comparison of the outcome of adolescent and adult-onset systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Amaral"
                            1 => "G&#46; Murphy"
                            2 => "Y&#46; Ioannou"
                            3 => "D&#46;A&#46; Isenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ket488"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1130"
                        "paginaFinal" => "1135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24505121"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in disease phenotype and severity in SLE across age groups"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Ambrose"
                            1 => "T&#46;A&#46; Morgan"
                            2 => "J&#46; Galloway"
                            3 => "Y&#46; Ionnoau"
                            4 => "M&#46;W&#46; Beresford"
                            5 => "D&#46;A&#46; Isenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203316644333"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Childhood systemic lupus erythematosus in Latin America&#46; The GLADEL experience in 230 children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;A&#46; Ram&#237;rez G&#243;mez"
                            1 => "O&#46; Uribe Uribe"
                            2 => "O&#46; Osio Uribe"
                            3 => "H&#46; Grisales Romero"
                            4 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            5 => "D&#46; Wojdyla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203307088006"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18539716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0015028217300390"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adolescent onset of lupus results in more aggressive disease and worse outcomes&#58; results of a nested matched case&#8211;control study within LUMINA&#44; a multiethnic US cohort &#40;LUMINA LVII&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;B&#46; Tucker"
                            1 => "A&#46;G&#46; Uribe"
                            2 => "M&#46; Fern&#225;ndez"
                            3 => "L&#46;M&#46; Vil&#225;"
                            4 => "G&#46; McGwin"
                            5 => "M&#46; Apte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203307087875"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "322"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18413413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Difference in disease features between childhood-onset and adult-onset systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "H&#46;I&#46; Brunner"
                            1 => "D&#46;D&#46; Gladman"
                            2 => "D&#46; Iba&#241;ez"
                            3 => "M&#46;D&#46; Urowitz"
                            4 => "E&#46;D&#46; Silverman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.23204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18240232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Hochberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199709)40:9&lt;1725::AID-ART29&gt;3.0.CO;2-Y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1725"
                        "paginaFinal" => "1726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9324033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Characterization of damage in Portuguese lupus patients&#58; analysis of a national lupus registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Gonc"
                            1 => "J&#46;A&#46;P&#46; Silva"
                            2 => "H&#46; Canha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203314555172"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25318970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in clinical manifestations between childhood-onset lupus and adult-onset lupus&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Livingston"
                            1 => "A&#46; Bonner"
                            2 => "J&#46; Pope"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203311416694"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1345"
                        "paginaFinal" => "1355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21951943"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0002937808022758"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00029378"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and immunological aspects and outcome of a Brazilian cohort of 414 patients with systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41;&#58; comparison between childhood-onset&#44; adult-onset&#44; and late-onset SLE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Medeiros"
                            1 => "M&#46;C&#46; Bezerra"
                            2 => "F&#46;N&#46; Holanda"
                            3 => "F&#46; Braga"
                            4 => "J&#46; Feija"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0961203315615219"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "263"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26568585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; in childhood&#58; analysis of clinical and immunological findings in 34 patients and comparison with SLE characteristics in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Font"
                            1 => "R&#46; Cervera"
                            2 => "G&#46; Espinosa"
                            3 => "L&#46; Pallar&#233;s"
                            4 => "M&#46; Ramos-Casals"
                            5 => "S&#46; Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "456"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9797549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X16301565/v1_201804190420/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000003/v1_201804190420/S1699258X16301565/v1_201804190420/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16301565?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 3.
Páginas 160-163 (mayo - junio 2018)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
7690
Vol. 14. Núm. 3.
Páginas 160-163 (mayo - junio 2018)
Brief report
Acceso a texto completo
Clinical phenotype and outcome in lupus according to age: a comparison between juvenile and adult onset
Fenotipo clínico y resultado en el lupus de acuerdo con la edad: una comparación del lupus de comienzo juvenil y lupus del adulto
Visitas
7690
Rita Fonsecaa,
Autor para correspondencia
anaritapfonseca@gmail.com

Corresponding author.
, Francisca Aguiara, Mariana Rodriguesb, Iva Britoa
a Rheumatology Department of São João Hospital Centre, Oporto, Portugal
b Pediatric Department of São João Hospital Centre, Oporto, Portugal
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Table 1. Demographic, clinical and immunological characteristics of the 204 SLE patients included.
Table 2. Comparison of demographic, clinical and immunological characteristics between 38 juvenile and 166 adult-onset Lupus patients.
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Objective

To study differences in demographic, clinical and immunologic characteristics, activity and cumulative organ damage according to age of onset in systemic lupus erythematosus (SLE).

Methods

Cross-sectional study was performed including 204 SLE patients. Characteristics were compared between juvenile and adult-onset SLE patients using parametric and nonparametric tests (SPSS 23.0).

Results

Juvenile-SLE patients had malar rash more often (78.9% vs 53%; p=0.001), oral ulcers (45.5% vs 17.5%; p=0.001), neurological involvement (13.1% vs 3.6%; p=0.02) nephritis (50% vs 33.9%), p=0.04) and haematological manifestations such as hemolytic anaemia (23.6% vs 5.4%; p=0.002) and leukopenia (46.1% vs 4.2%; p<0.001). Arthritis was more prevalent in adult-onset patients (70.9% vs 90%; p<0.04). Overall, 20% of juvenile patients had chronic damage (Systemic Lupus International Collaborating Clinics/Damage Index [SLICC/DI]1), However, the percentage of patients with irreversible damage was higher in the adult SLE patient group (24%, p=0.04). No statistically significant differences were found in other characteristics studied.

Conclusion

In summary, our study confirms the existence of differences in clinical manifestations, according to age at diagnosis of SLE. Juvenile-SLE patients showed a more aggressive clinical presentation.

Keywords:
Juvenile-onset lupus
Adult-onset lupus
Epidemiology
Resumen
Objetivo

Estudiar las diferencias en las características demográficas, clínicas, inmunológicas, en la actividad y daño crónico de acuerdo con la edad de aparición del lupus eritematoso sistémico (LES).

Métodos

Se realizó un estudio de corte transversal incluyendo 204 pacientes con LES. Las características se compararon entre los pacientes con lupus de comienzo juvenil y del adulto utilizando testes paramétricos y no paramétricos (SPSS 23.0).

Resultados

Los pacientes con LES juvenil tenian más frecuentemente rash malar (78,9 vs. 53%; p = 0,001), úlceras orales (45,5 vs. 17,5%; p = 0,001), afectación neurológica (13,1 vs. 3,6%; p = 0,02) nefritis (50 vs. 33,9%, p = 0,04) y las manifestaciones hematológicas como anemia hemolítica (23,6 vs. 5,4%; p = 0,002) y leucopenia (46,1 vs. 4,2%; p < 0,001). La artritis era más frecuente en los pacientes con lupus del adulto (70,9 vs. 90%; p 0,04). El 20% de los pacientes juveniles tenían daño crónico (Systemic Lupus International Collaborating Clinics/Damage Index [SLICC/DI]≥1). Sin embargo,el porcentaje de pacientes con daño irreversible fue superior en adultos (24%, p = 0,04). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas en relación con las otras características estudiadas.

Conclusión

En resumen, nuestro estudio confirma la existencia de diferencias en las manifestaciones clínicas según la edad al momento del diagnóstico del LES. Pacientes con LES de comienzo juvenil mostraron una presentación clínica más agresiva.

Palabras clave:
Lupus juvenil
Lupus del adulto
Epidemiología
Texto completo
Background

Systemic lupus erythematosus (SLE) is a severe, multi-systemic rheumatic disease. It is most prevalent among women of childbearing age, but can occur in all ages. In about 10–20% of cases it begins before 16 years.1,2

Several studies have reported that age at onset has a modifying effect on disease expression. Juvenile-onset SLE (jSLE) tends to have a more aggressive presentation and course, high rates of organ involvement and increased need for long-term immunosuppressive medications.3–5

Most studies have found a higher prevalence of lupus nephritis and haematological involvement in jSLE. Among adults, mild forms prevail, being the discoid lupus and arthritis more common in this group. However, in respect of many other clinical manifestations, including neuropsychiatric lupus (NPSLE), serositis, and autoantibody profiles, reports are conflicting, which is probably due to the small number of patients analysed in these studies.4–7

These observations are of high importance since a high prevalence of severe organ involvement, as well as an early and prolonged exposure to high dose of steroid therapy and immunosuppressive drugs, raises concerns regarding the long-term morbidity and early mortality.

Although patients with jSLE present more often with severe forms of disease, differences in cumulative long-term damage, according to age of onset, is not well known. Few studies have proved the existence of a greater cumulative damage juvenile SLE patients. In 2008, Tucker and colleagues found a higher renal damage in these patients. In the same year, Ramirez Gomez and colleagues and Brunner and colleagues, showed that juvenile SLE patients had higher rates of activity (assessed by SLEDAI) but also may a higher chronic damage (assessed by SLICC/ACR index).8–10

The objectives of the study were to compare patients with juvenile-onset SLE with those with adult-onset subset, regarding demographic, clinical and immunologic manifestations and to compare the cumulative organ damage between the groups.

Patients and methods

Cross-sectional study was performed.

Patients

204 consecutive patients with diagnosis of SLE (according to the American College of Rheumatology 1997 criteria11), followed in our Rheumatology department of a tertiary University Hospital from Portugal, were included. Two groups were compared according to age of onset: juvenile and adult SLE. Juvenile-onset SLE was considered in those patients who began their disease at age of 16 or before.

No additional samples or outpatient attendances were required from patients for study purposes, thus ethical approval and informed consent were not required.

Clinical data

Demographic, clinical and immunological data were retrospectively obtained by consulting the clinical records and the national database Reuma.pt. The following variables were collected: gender, age at diagnosis, ethnicity, duration of follow-up, clinical manifestations including malar rash, discoid rash, photosensitivity, oral ulcers, arthritis, serositis, nephritis, neuropsychiatric involvement, haemolytic anaemia, leukopenia, thrombocytopenia and autoantibodies (antinuclear antibodies (ANA), anti-double stranded DNA antibody (anti-DsDNA), anti-Smith antibody (anti-Sm), lupus anticoagulant and anti-cardiolipin antibodies). Autoantibodies were considered positive if the value was above the cut-offs for the laboratory at least in one determination during the follow-up period, except for anti-cardiolipin antibodies, which were considered present if there was two positive doseaments apart from twelve weeks.

Disease activity was calculated using the Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI) and assessment of chronic organ damage was performed with the Systemic Lupus International Collaborative Clinics/American College of Rheumatology (SLICC/ACR) Damage Index. Both indexes were calculated in the last visit.

Statistical analysis

Demographic, clinical and immunological variables were compared between two groups according to age at diagnosis: jSLE (≤16 years) and adult-onset lupus (>16 years).

Continuous variables are expressed as mean and standard deviation, if they have a normal distribution, or median and range, if distribution is highly skewed. Kolmogorov–Smirnov test was used to verify the normal distribution of continuous variables. Categorical variables are presented as absolute values and percentages.

For continuous variables, values were compared using Student's t-test test or Mann–Whitney test depending on normality distribution of variables. Categorical variables were analysed Fisher exact test.

The level of significance was set at 0.05. All statistical analyses were performed using SPSS, version 23.0.

Results

A total of 204 patients diagnosed with SLE were included, comprising 38 (18.6%) jSLE and 166 (81.4%) adult-onset SLE patients. 187 (91.7%) patients were female and had a mean age of 46.1±15.4 years and a mean of disease duration of 17.1±10 years (Table 1).

Table 1.

Demographic, clinical and immunological characteristics of the 204 SLE patients included.

Characteristic
Juvenile lupus, n (%)  38 (18.6) 
Adult-onset lupus, n (%)  166 (81.4) 
Female gender, n (%)  187 (91.7) 
White race, n (%)  203 (99.5) 
Age at diagnosis, mean±SD  30.3±13.7 
Disease duration, mean±SD  17.1±10 
Clinical manifestations, n (%)
Malar rash  118 (57.8) 
Photosensitivity  149 (73) 
Discoid rash  13 (6.4) 
Oral ulcers  46 (22.5) 
Arthritis  180 (88.2) 
Serositis  29 (14.1) 
Nephritis  82 (40.2) 
CNS involvement  11 (5.4) 
Haematological involvement  84 (41.2) 
Immunological manifestations, n (%)
ANA positive  204 (100) 
Anti-dsDNA positive  189 (92.6) 
Anti-Sm positive  33 (16.2)) 
Lupus anticoagulant positive  33 (16.2) 
IgG/IgM anticardiolipin positive  28 (13.7) 
IgM/IgG anti-B2GPpositive  26 (12.7) 

SD, standard deviation; CNS, central nervous system; ANA, antinuclear antibodies; anti-DsDNA, anti-double stranded DNA antibodies, anti-Sm, anti-Smith antibody; anti-B2GP, anti-beta 2 glycoprotein.

The most prevalent clinical manifestations in this cohort of SLE patients were: arthritis (88.2%) and muco-cutaneous manifestations such as photosensitivity (73%) and malar rash (57.8%). The other systemic organ involvement was less common (Table 1).

Regarding immunologic profile, all patients had positive ANA and 92.6% had positive anti-dsDNA (Table 1).

Comparison between juvenile and adult-onset SLE patients (Table 2) showed no statistically significant differences regarding demographic characteristic, except for age at diagnosis, as it was expected.

Table 2.

Comparison of demographic, clinical and immunological characteristics between 38 juvenile and 166 adult-onset Lupus patients.

  jSLE n=38  aSLE n=166  p 
Female gender, n (%)  35 (92.1)  152 (91.6)  0.607a 
Age (mean±SD)  22±12  50.1±1.9  <0.001b 
Age at diagnosis (mean±SD)  13.2±3.4  34.2±12  <0.001b 
Disease duration (mean±SD)  17.1±11.56  15.1±9.7  0.962b 
White race, n (%)  37 (97.4)  166 (100)  – 
Clinical manifestations,n(%)
Malar rash  30 (78.9)  88 (53)  0,002a 
Photosensitivity  29 (76.3)  120 (72.8)  0.418a 
Discoid rash  2 (5.2)  11 (6.6)  0.551a 
Oral ulcers  17 (45.5)  29 (17.5)  0.001a 
Arthritis  27 (70.9)  153 (90)  0.04a 
Serositis  8 (21)  21 (12.7)  0.141a 
Nephritis  19 (50)  63 (33.9)  0.04a 
CNS involvement  5 (13.1)  6 (3.6)  0,02a 
Haematological involvement       
Haemolytic anaemia  9 (23.6)  9 (5.4)  0.002a 
Leukopenia  17 (46.1)  7 (4.2)  0.001a 
Thrombocytopenia  11 (28.9)  45 (21)  0.201a 
Immunological manifestations,n(%)
ANA positive  38 (100)  166 (100)  – 
Anti-dsDNA positive  32 (84.8)  157 (94.6)  0.390a 
Anti-Sm positive  5 (13.2)  28 (16.8)  0.563a 
Lupus anticoagulant positive  5(13.2)  28 (16.8)  0.120a 
IgG/IgM anticardiolipin positive  5(13.2)  23 (14)  0.260a 
IgM/IgG anti-B2GPpositive  4 (10)  22 (13)  0.551a 
Deaths,n(%)  1 (2.6)  2 (1.2)  0.302a 
Indexes
SLEDAI, median[min-max]  2 [0–14]  2 [0–23]  0.39c 
SLICC, median[min-max]  0 [0–5]  0 [0–5]  0.09c 
SLICC/ACR–DI ≥1, n (%)  8 (20)  40 (24)  0.04a 
SLICC/ACD domains, n (%)       
Ocular  2 (1.2)  – 
Neuropsychiatric  3 (7.9)  12 (7.2)  0.553a 
Renal  2 (5.3)  9 (5.4)  0.687a 
Pulmonary  1 (2.6)  4 (2.4)  0.201a 
Cardiovascular  4 (10.5)  3 (1.8)  0.08a 
Peripheral vascular  1 (2.6)  3 (1.8)  0.553a 
Gastrointestinal  – 
Musculoskeletal  4 (10.5)  13 (7.8)  0.129a 
Skin  1 (2.6)  2 (1.2)  0.336a 
Gonadal failure  1 (2.6)  3 (1.8)  0.608a 
Diabetes mellitus  1 (2.6)  4 (2.4)  0.410a 
Malignancy  1 (0.6)  – 
a

Fisher exact test;

b

Student's t-test;

c

Mann–Whitney test

Abbreviations: jSLE, juvenile-onset SLE; aSLE, adult-onset SLE; ANA, antinuclear antibodies; anti-DsDNA, anti-double stranded DNA antibody; anti-B2GP, anti beta2glyprotein; SLEDAI, Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index S LICC/ACR-DI, Systemic Lupus International Collaborative Clinics/American College of Rheumatology Damage Index.

Juvenile SLE patients had more often muco-cutaneous manifestations, such as malar rash (78.9% vs 53%; p=0.001) and oral ulcers (45.5% vs 17.5%; p=0.001). Arthritis was more prevalent in adult-onset patients (70.9% vs 90%; p=0.04).

Neurological involvement was more commonly observed in jSLE group (13.1% vs 3.6%; p=0.02), as well as nephritis (50% vs 33.9%), p=0.04) and haematological manifestations such as haemolytic anaemia (23.6% vs 5.4%; p=0.002) and leukopenia (46.1% vs 4.2%; p<0.001).

Other manifestations, like photosensitivity, serositis and thrombocytopenia occurred in comparable percentages in both groups. Regarding immunologic profile, we did not find any statistically significant differences.

During the follow-up, the number of deaths was comparable in both groups. Were observed three deaths, two in the group of adults (one due to septic arthritis and septic shock and the other one in the context of pulmonary thromboembolism) and one in the group of juvenile-SLE (due to a severe pulmonary arterial hypertension). The mortality rate observed was 0.05 cases per 100 person-years in adult-onset SLE group and 0.15 in juvenile-SLE.

The disease activity score (SLEDAI) and the damage index SLICC/ACR were comparable in both groups. However, the percentage of the patients with irreversible damage (SLICC1) was superior in adult SLE patients group (24% vs 20%; p=0.04).

Discussion

The study population consisted in patients from a public tertiary-level centre in Portugal. The clinical and demographic characteristic of the patients included in this study are similar to other Portuguese cohorts which were previously described.3,12

Consensus regarding the cut-off age for defining jSLE is still missing in literature. In our study, and also in most published studies, 16 years was considered the upper limit to define juvenile-Lupus. However, there are some studies that consider 18 years. Such variations may contribute to differences in results across studies.1,2

So far, few centres have deal with the comparison of paediatric and adult-onset lupus and only one meta-analysis has been published.4,7,13–15 In our study we found a higher prevalence of malar rash, oral ulcers, haemolytic anaemia, nephritis and CNS involvement in patients with juvenile onset, whereas arthritis was more prevalent in adult patients.

In fact, our data support the 2011 Livingstone meta-analysis results, where malar rash, nephritis, thrombocytopenia, haemolytic anaemia, seizure, fever, and lymphadenopathy were more common in jSLE whereas Raynaud's phenomenon and secondary Sjögren's syndrome were more prevalent in adult-onset group.13

Despite many controversies in the results of various studies, the most consistent among them is the higher prevalence of lupus nephritis. The most discordant results are with respect to CNS involvement probably because it is a rare manifestation and cohorts are too small, but we managed to prove in our cohort.13

Few studies have reported differences in chronic organ damage, which is one of the main concerns in the management of paediatric patients.8–10 In our study, SLICC/ACR damage index were comparable in both groups. However, the percentage of the patients with irreversible damage (SLICC1) was superior in adult SLE patients group. In fact, while some components of the SDI may be related to the use of corticoids (cataracts, avascular necrosis, osteoporosis, muscle atrophy/weakness) and cyclophosphamide (premature gonad failure, malignancy), some components may also be related to age (cataracts, diabetes mellitus, neoplasia, osteoporosis, stroke, and acute myocardial infarction) being expected a higher value in the adult group.

Yet it must be emphasised that 20% of paediatric patients had some chronic damage (SLICC/ACR DI1) which already shows a high percentage of morbidity in this group of patients.

Our study has a number of limitations. The use of a cross-sectional design, with retrospective analysis of medical records, may have underestimated the frequency of some clinical manifestation.

In summary, our study confirms the existence of differences in clinical phenotype, according to age at diagnosis of SLE. Although juvenile-SLE patients have high percentages of disease damage (20% of patients), we could not show differences comparing to adults groups, perhaps because many SLICC/ACR damage index items reflect age. It is clear that rheumatologists caring for children with SLE must be aware of the greater risk of major haematological, renal and CNS involvement as well as important long-term morbidity.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Confidentiality of data

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appears in this article.

Funding

This research received no specific grant from any funding agency in the public, commercial, or not for-profit sectors.

Conflicts of interest

The authors declare that they have no conflict of interest.

References
[1]
M. Klein-Gitelman, A. Reiff, E.D. Silverman.
Systemic lupus erythematosus in childhood.
Rheum Dis Clin N Am, 28 (2002), pp. 561-577
[2]
C. Silva, T. Avcin, H. Brunner.
Taxonomy for systemic lupus erythematosus with onset before adulthood.
Arthritis Care Res, 64 (2012), pp. 1787-1793
[3]
M. Cabral, C. Escobar, M. Conde, M. Ramos, J.A. Melo Gomes.
Juvenile systemic lupus erythematosus in Portugal: clinical and immunological patterns of disease expression in a cohort of 56 patients.
Acta Reumatol Port, 38 (2013), pp. 274-285
[4]
T. Tarr, B. Dérfalvi, N. Győri, A. Szántó, Z. Siminszky, A. Malik, et al.
Similarities and differences between pediatric and adult patients with systemic lupus erythematosus.
Lupus, 24 (2015), pp. 796-803
[5]
X. Feng, Y. Zou, W. Pan, X. Wang, M. Wu, M. Zhang, et al.
Associations of clinical features and prognosis with age at disease onset in patients with systemic lupus erythematosus.
Lupus, 23 (2014), pp. 327-334
[6]
B. Amaral, G. Murphy, Y. Ioannou, D.A. Isenberg.
A comparison of the outcome of adolescent and adult-onset systemic lupus erythematosus.
Rheumatology, 53 (2014), pp. 1130-1135
[7]
N. Ambrose, T.A. Morgan, J. Galloway, Y. Ionnoau, M.W. Beresford, D.A. Isenberg.
Differences in disease phenotype and severity in SLE across age groups.
[8]
L.A. Ramírez Gómez, O. Uribe Uribe, O. Osio Uribe, H. Grisales Romero, M.H. Cardiel, D. Wojdyla, et al.
Childhood systemic lupus erythematosus in Latin America. The GLADEL experience in 230 children.
Lupus, 17 (2008), pp. 596-604
[9]
L.B. Tucker, A.G. Uribe, M. Fernández, L.M. Vilá, G. McGwin, M. Apte, et al.
Adolescent onset of lupus results in more aggressive disease and worse outcomes: results of a nested matched case–control study within LUMINA, a multiethnic US cohort (LUMINA LVII).
Lupus, 17 (2008), pp. 314-322
[10]
H.I. Brunner, D.D. Gladman, D. Ibañez, M.D. Urowitz, E.D. Silverman.
Difference in disease features between childhood-onset and adult-onset systemic lupus erythematosus.
Arthritis Rheum, 58 (2008), pp. 556-562
[11]
M. Hochberg.
Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus.
[12]
M.J. Gonc, J.A.P. Silva, H. Canha.
Characterization of damage in Portuguese lupus patients: analysis of a national lupus registry.
Lupus, 24 (2015), pp. 256-262
[13]
B. Livingston, A. Bonner, J. Pope.
Differences in clinical manifestations between childhood-onset lupus and adult-onset lupus: a meta-analysis.
Lupus, 20 (2011), pp. 1345-1355
[14]
C. Medeiros, M.C. Bezerra, F.N. Holanda, F. Braga, J. Feija.
Clinical and immunological aspects and outcome of a Brazilian cohort of 414 patients with systemic lupus erythematosus (SLE): comparison between childhood-onset, adult-onset, and late-onset SLE.
Lupus, 25 (2016), pp. 255-263
[15]
J. Font, R. Cervera, G. Espinosa, L. Pallarés, M. Ramos-Casals, S. Jiménez, et al.
Systemic lupus erythematosus (SLE) in childhood: analysis of clinical and immunological findings in 34 patients and comparison with SLE characteristics in adults.
Ann Rheum Dis, 57 (1998), pp. 456-459
Copyright © 2016. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?