array:23 [
  "pii" => "S1699258X07735982"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/S1699-258X(07)73598-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
  "aid" => "73598"
  "copyright" => "Elsevier España S.L Barcelona"
  "copyrightAnyo" => "2007"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2007;3:45-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9205
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 116
      "HTML" => 6794
      "PDF" => 2295
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X07735994"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/S1699-258X(07)73599-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "aid" => "73599"
    "copyright" => "Elsevier España S.L Barcelona"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2007;3:48-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6136
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 129
        "HTML" => 4662
        "PDF" => 1345
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al director</span>"
      "titulo" => "Polimorfismos del gen <span class="elsevierStyleItalic">COMT</span> y fibromialgia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "48"
          "paginaFinal" => "49"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Arboleya"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Arboleya"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X07735994?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000300000001/v1_201305061744/S1699258X07735994/v1_201305061744/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X07735970"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/S1699-258X(07)73597-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-01-01"
    "aid" => "73597"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a S&#46;L Barcelona"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2007;3:38-44"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10309
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 6325
        "PDF" => 3876
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "&#191;C&#243;mo se eval&#250;a una respuesta inadecuada en un paciente con artritis reumatoide en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "38"
          "paginaFinal" => "44"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "How do we evaluate an inadequate response in a patient with rheumaoid arthritis in the clinical praxis P&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Balsa"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Balsa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X07735970?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000300000001/v1_201305061744/S1699258X07735970/v1_201305061744/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Policondritis recidivante asociada a linfoma linfoplasmoc&#237;tico y eritema nudoso"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "45"
        "paginaFinal" => "47"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Isabel Castrej&#243;n, M&#243;nica Ib&#225;&#241;ez, Esther Vicente, Juan Luis Steegmann, Santos Casta&#241;eda"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Castrej&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Ib&#225;&#241;ez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Esther"
            "apellidos" => "Vicente"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Luis Steegmann"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Santos"
            "apellidos" => "Casta&#241;eda"
            "email" => array:1 [
              0 => "scastas&#64;tiscali&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#46; Hospital Universitario de la Princesa&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#46; Hospital Universitario de la Princesa&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Dr&#46; S&#46; Casta&#241;eda Sanz&#46; Servicio de Reumatolog&#237;a&#46; Hospital de la Princesa&#46; Diego de Le&#243;n&#44; 62&#46; 28006 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Relapsing polychondritis associated with a lymphoplasmocytic lymphoma and erythema nodosum"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2005-10-04"
    "fechaAceptado" => "2006-03-21"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112077"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Policondritis recidivante"
            1 => "S&#237;ndrome paraneopl&#225;sico"
            2 => "Linfoma"
            3 => "Eritema nudoso"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec112078"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Relapsing polychondritis"
            1 => "Paraneoplastic syndrome"
            2 => "Lymphoma"
            3 => "Erythema nodosum"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La policondritis recidivante es una enfermedad de etiolog&#237;a desconocida que se caracteriza por episodios recurrentes de inflamaci&#243;n de los tejidos cartilaginosos&#46; En raras ocasiones se ha descrito como un cuadro paraneopl&#225;sico&#44; principalmente asociado a s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico y a diferentes tipos de neoplasias hematol&#243;gicas&#46; Presentamos un caso de policondritis recidivante asociada a linfoma linfoplasmoc&#237;tico de bajo grado que&#44; en su evoluci&#243;n&#44; present&#243; afecci&#243;n cut&#225;nea en forma de eritema nudoso y uve&#237;tis anterior&#46; La evoluci&#243;n cl&#237;nica posterior fue satisfactoria&#44; con tratamiento inmunosupresor con glucocorticoides y rituximab&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relapsing polychondritis is a disease of unknown etiology characterized by episodic inflammation of cartilaginous tissues&#46; More rarely&#44; it has been described as a paraneoplastic phenomenon mainly associated with myelodysplastic syndromes or other haematologic diseases&#46; We present a case of relapsing polychondritis associated to low degree lymphoplasmocytic lymphoma whose picture was punctuated by cutaneous erythema nodosum and anterior uveitis&#46; The clinical evolution was satisfactory with glucocorticoids and rituximab treatment&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Piette"
                            1 => "P&#46; Vinceneux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Kelley&#8217;s textbook of Rheumatology"
                        "paginaInicial" => "1541"
                        "paginaFinal" => "1546"
                        "serieFecha" => "2005"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis&#44; chronic hepatitis C virus infection and mixed cryoglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Herrera"
                            1 => "R&#46; Concha"
                            2 => "E&#46;G&#46; Molina"
                            3 => "E&#46;R&#46; Schiff"
                            4 => "R&#46;D&#46; Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Artritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "388"
                        "paginaFinal" => "403"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic disorders associated with episcleritis and scleritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Pavesio"
                            1 => "F&#46;M&#46; Meier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11734688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatologic manifestations of relapsing polychondritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Franc&#232;s"
                            1 => "R&#46; El Rassi"
                            2 => "J&#46;L&#46; Laporte"
                            3 => "M&#46; Rybojad"
                            4 => "T&#46; Papo"
                            5 => "J&#46;C&#46; Piette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11388093"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of myelodysplastic syndrome and relapsing polychondritis&#58; further evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hebbar"
                            1 => "M&#46; Brouillard"
                            2 => "E&#46; Wattel"
                            3 => "M&#46; Decoulx"
                            4 => "P&#46;Y&#46; Haltron"
                            5 => "B&#46; Devulder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Leukemia"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "733"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7723411"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Susceptibility to relapsing polychondritis is associated with HLADR4"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Lang"
                            1 => "A&#46; Rothenfusser"
                            2 => "J&#46;S&#46; Lanchbury"
                            3 => "G&#46; Rauh"
                            4 => "F&#46;C&#46; Breedveld"
                            5 => "A&#46; Urlacher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "660"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8489544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis&#58; survival and predictive role of early disease manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Michet Jr"
                            1 => "C&#46;H&#46; McKenna"
                            2 => "H&#46;S&#46; Luthra"
                            3 => "W&#46;M&#46; O&#8217;Fallon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "78"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3484422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Trentham"
                            1 => "C&#46;H&#46; Le"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "114"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9669970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Orbital mucosa-associated lymphoid tissue &#40;MALT&#41;-type lymphoma in a patient with relapsing polychondritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Lichauco"
                            1 => "S&#46; Lauer"
                            2 => "H&#46;H&#46; Shigemitsu"
                            3 => "J&#46;A&#46; Bello"
                            4 => "P&#46;K&#46; Bhattacharyya"
                            5 => "P&#46; Barland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200107)44:7<1713::AID-ART296>3.0.CO;2-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1713"
                        "paginaFinal" => "1715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11465724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis&#58; report of ten cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Damiani"
                            1 => "H&#46;M&#46; Levine"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "946"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/449538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis associated with monoclonal gammopathy in a patient with myelodysplastic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Banerjee"
                            1 => "D&#46;P&#46; Morris"
                            2 => "M&#46;P&#46; Rothera"
                            3 => "R&#46;C&#46; Routledge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Laryngol Otol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11429073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis&#44; smouldering non-secretory myeloma and early myelodysplastic syndrome in the same patient&#58; three difficult diagnoses produce a life threatening illness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Hall"
                            1 => "N&#46; Hopkinson"
                            2 => "T&#46; Hamblin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Leukemia Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "91"
                        "paginaFinal" => "93"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of relapsing polychondritis and myelodysplastic syndrome&#46; Report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Salahuddin"
                            1 => "B&#46;S&#46; Libman"
                            2 => "J&#46;H&#46; Lunde"
                            3 => "J&#46; Kay"
                            4 => "S&#46;M&#46; Cooper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "146"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19078463"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relapsing polychondritis and myelodysplastic syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Lavabre-Bertrand"
                            1 => "M&#46; Navarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Haematol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "244"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1575092211004268"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "15750922"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How we treat Waldenstr&#246;m&#8217;s macroglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Dimopoulos"
                            1 => "G&#46; Merlini"
                            2 => "V&#46; Leblond"
                            3 => "A&#46; Anagnostopoulos"
                            4 => "R&#46; Alexanian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haematologica"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15642678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000300000001/v1_201305061744/S1699258X07735982/v1_201305061744/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000300000001/v1_201305061744/S1699258X07735982/v1_201305061744/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X07735982?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 3. Núm. 1.
Páginas 45-47 (enero - febrero 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 3. Núm. 1.
Páginas 45-47 (enero - febrero 2007)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Policondritis recidivante asociada a linfoma linfoplasmocítico y eritema nudoso
Relapsing polychondritis associated with a lymphoplasmocytic lymphoma and erythema nodosum
Visitas
13103
Isabel Castrejóna, Mónica Ibáñeza, Esther Vicentea, Juan Luis Steegmannb, Santos Castañedaa,
Autor para correspondencia
scastas@tiscali.es

Correspondencia: Dr. S. Castañeda Sanz. Servicio de Reumatología. Hospital de la Princesa. Diego de León, 62. 28006 Madrid. España.
a Servicio de Reumatología. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. España
b Servicio de Hematología. Hospital Universitario de la Princesa. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas

La policondritis recidivante es una enfermedad de etiología desconocida que se caracteriza por episodios recurrentes de inflamación de los tejidos cartilaginosos. En raras ocasiones se ha descrito como un cuadro paraneoplásico, principalmente asociado a síndrome mielodisplásico y a diferentes tipos de neoplasias hematológicas. Presentamos un caso de policondritis recidivante asociada a linfoma linfoplasmocítico de bajo grado que, en su evolución, presentó afección cutánea en forma de eritema nudoso y uveítis anterior. La evolución clínica posterior fue satisfactoria, con tratamiento inmunosupresor con glucocorticoides y rituximab.

Palabras clave:
Policondritis recidivante
Síndrome paraneoplásico
Linfoma
Eritema nudoso

Relapsing polychondritis is a disease of unknown etiology characterized by episodic inflammation of cartilaginous tissues. More rarely, it has been described as a paraneoplastic phenomenon mainly associated with myelodysplastic syndromes or other haematologic diseases. We present a case of relapsing polychondritis associated to low degree lymphoplasmocytic lymphoma whose picture was punctuated by cutaneous erythema nodosum and anterior uveitis. The clinical evolution was satisfactory with glucocorticoids and rituximab treatment.

Key words:
Relapsing polychondritis
Paraneoplastic syndrome
Lymphoma
Erythema nodosum
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.C. Piette, P. Vinceneux, et al.
Relapsing polychondritis.
Kelley’s textbook of Rheumatology, pp. 1541-1546
[2.]
I. Herrera, R. Concha, E.G. Molina, E.R. Schiff, R.D. Altman.
Relapsing polychondritis, chronic hepatitis C virus infection and mixed cryoglobulinemia.
Semin Artritis Rheum, 33 (2004), pp. 388-403
[3.]
C.E. Pavesio, F.M. Meier.
Systemic disorders associated with episcleritis and scleritis.
Curr Opin Ophthalmol, 12 (2001), pp. 471-478
[4.]
C. Francès, R. El Rassi, J.L. Laporte, M. Rybojad, T. Papo, J.C. Piette.
Dermatologic manifestations of relapsing polychondritis.
Medicine, 80 (2001), pp. 173-179
[5.]
M. Hebbar, M. Brouillard, E. Wattel, M. Decoulx, P.Y. Haltron, B. Devulder, et al.
Association of myelodysplastic syndrome and relapsing polychondritis: further evidence.
Leukemia, 9 (1995), pp. 731-733
[6.]
B. Lang, A. Rothenfusser, J.S. Lanchbury, G. Rauh, F.C. Breedveld, A. Urlacher, et al.
Susceptibility to relapsing polychondritis is associated with HLADR4.
Arthritis Rheum, 36 (1993), pp. 660-664
[7.]
C.J. Michet Jr, C.H. McKenna, H.S. Luthra, W.M. O’Fallon.
Relapsing polychondritis: survival and predictive role of early disease manifestations.
Ann Intern Med, 104 (1986), pp. 74-78
[8.]
D.E. Trentham, C.H. Le.
Relapsing polychondritis.
Ann Intern Med, 129 (1998), pp. 114-122
[9.]
J.J. Lichauco, S. Lauer, H.H. Shigemitsu, J.A. Bello, P.K. Bhattacharyya, P. Barland, et al.
Orbital mucosa-associated lymphoid tissue (MALT)-type lymphoma in a patient with relapsing polychondritis.
[10.]
J.M. Damiani, H.M. Levine.
Relapsing polychondritis: report of ten cases.
Laryngoscope, 89 (1979), pp. 929-946
[11.]
S.S. Banerjee, D.P. Morris, M.P. Rothera, R.C. Routledge.
Relapsing polychondritis associated with monoclonal gammopathy in a patient with myelodysplastic syndrome.
J Laryngol Otol, 115 (2001), pp. 482-484
[12.]
R. Hall, N. Hopkinson, T. Hamblin.
Relapsing polychondritis, smouldering non-secretory myeloma and early myelodysplastic syndrome in the same patient: three difficult diagnoses produce a life threatening illness.
Leukemia Res, 24 (2000), pp. 91-93
[13.]
N. Salahuddin, B.S. Libman, J.H. Lunde, J. Kay, S.M. Cooper.
The association of relapsing polychondritis and myelodysplastic syndrome. Report of three cases.
J Clin Rheumatol, 6 (2000), pp. 146-149
[14.]
T. Lavabre-Bertrand, M. Navarro.
Relapsing polychondritis and myelodysplastic syndrome.
Am J Haematol, 43 (1993), pp. 243-244
[15.]
M.A. Dimopoulos, G. Merlini, V. Leblond, A. Anagnostopoulos, R. Alexanian.
How we treat Waldenström’s macroglobulinemia.
Haematologica, 90 (2005), pp. 117-125
Copyright © 2007. Elsevier España S.L Barcelona
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?