array:24 [
  "pii" => "S1699258X18300421"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1200"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:187-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 664
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 40
      "HTML" => 388
      "PDF" => 236
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431930070X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.02.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1200"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:187-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Switch from intravenous to subcutaneous abatacept&#58; Our experience"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "187"
            "paginaFinal" => "188"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Cambio de abatacept intravenoso a subcut&#225;neo&#58; experiencia de nuestro centro"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez, Juan G&#46; Ovalles-Bonilla, Eduardo Estrada, Indalecio Monteagudo"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Carlos"
                "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Juan G&#46;"
                "apellidos" => "Ovalles-Bonilla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Estrada"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Indalecio"
                "apellidos" => "Monteagudo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18300421"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300421?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431930070X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/00000016000002P2/v2_202005120734/S217357431930070X/v2_202005120734/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1830041X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1199"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:188-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1667
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 38
        "HTML" => 1325
        "PDF" => 304
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Belimumab en lupus eritematoso sist&#233;mico&#58; experiencia en pr&#225;ctica cl&#237;nica en un hospital comarcal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "189"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Belimumab in systemic lupus erythematosus&#58; Experience in clinical practice settings in a regional hospital"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Leyre Riancho-Zarrabeitia, Ignacio Villa Blanco, Montserrat Santos-G&#243;mez, Elena Aurrecoechea"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Leyre"
              "apellidos" => "Riancho-Zarrabeitia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Villa Blanco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Santos-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Aurrecoechea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300693"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300693?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1830041X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000002P2/v1_202005111112/S1699258X1830041X/v1_202005111112/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18300317"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.01.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1191"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:185-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1127
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 757
        "PDF" => 326
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Var&#243;n con n&#243;dulos de Garrod y camptodactilia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "185"
          "paginaFinal" => "186"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A man with Garrod&#39;s pads and camptodactyly"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 714
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 85869
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#243;dulos de consistencia blanda no dolorosos en el dorso de las articulaciones interfal&#225;ngicas proximales de la mano denominados n&#243;dulos de Garrod &#40;flechas negras&#41;&#46; Adem&#225;s de los n&#243;dulos de Garrod se observa una contractura en flexi&#243;n de la interfal&#225;ngica proximal del quinto dedo de la mano&#44; conocida como camptodactilia &#40;flecha blanca&#41;&#46; Cuando esta asociaci&#243;n se presenta conviene descartar s&#237;ndromes gen&#233;ticos asociados&#46; Asimismo&#44; recordar que la camptodactilia se ha descrito asociada a artritis y a pericarditis constrictiva&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carolina Diez Morrondo, Luc&#237;a Pantoja Zarza"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Diez Morrondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pantoja Zarza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300620"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.01.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300620?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300317?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000002P2/v1_202005111112/S1699258X18300317/v1_202005111112/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Cambio de abatacept intravenoso a subcut&#225;neo&#58; experiencia de nuestro centro"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "187"
        "paginaFinal" => "188"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan Carlos Nieto-Gonz&#225;lez, Juan G&#46; Ovalles-Bonilla, Eduardo Estrada, Indalecio Monteagudo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Juan Carlos"
            "apellidos" => "Nieto-Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "juancarlos.nietog@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan G&#46;"
            "apellidos" => "Ovalles-Bonilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Estrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Indalecio"
            "apellidos" => "Monteagudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Psicolog&#237;a&#44; Universidad Camilo Jos&#233; Cela&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Switch from intravenous to subcutaneous abatacept&#58; Our experience"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde que se aprob&#243; la administraci&#243;n de abatacept &#40;ABA&#41; subcut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#44; son muchos los pacientes con artritis reumatoide &#40;AR&#41; que han cambiado de v&#237;a de administraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El cambio de administraci&#243;n intravenosa a subcut&#225;nea puede implicar un riesgo de brote de la enfermedad&#44; que en nuestro centro decidimos controlar cl&#237;nicamente en el momento del cambio&#44; a los 3 y a los 12 meses&#46; La ecograf&#237;a m&#250;sculo-esquel&#233;tica &#40;EME&#41; aporta una informaci&#243;n m&#225;s precisa que la exploraci&#243;n cl&#237;nica en la valoraci&#243;n de articulaciones y tendones&#44; por lo que realizamos adem&#225;s un control ecogr&#225;fico tanto basal como a los 3 meses&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los datos de actividad cl&#237;nica&#44; mostrados en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#44; no fueron diferentes entre el momento basal y el seguimiento a los 3 y 12 meses&#46; De los 23 pacientes con AR incluidos&#44; 21 pacientes &#40;91&#44;3&#37;&#41; continuaban en tratamiento con ABA subcut&#225;neo al a&#241;o del cambio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas de nuestros pacientes son representativas de los atendidos en cualquier consulta externa de reumatolog&#237;a&#44; con una edad media de 63&#44;5 a&#241;os y 15&#44;5 a&#241;os de duraci&#243;n media de la enfermedad&#46; El 65&#44;2&#37; hab&#237;an tenido otros tratamientos biol&#243;gicos previos&#44; con una media de 2&#44;3 biol&#243;gicos&#46; El 39&#44;1&#37; recib&#237;an un FAME concomitante y el 34&#44;8&#37; corticoides &#40;dosis media 3&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de prednisona&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es evidente que la v&#237;a de administraci&#243;n de un f&#225;rmaco es relevante a la hora de elegir un tratamiento&#44; especialmente en pacientes j&#243;venes que por motivos de trabajo no pueden acudir peri&#243;dicamente al hospital&#46; Pese a que los resultados de los ensayos cl&#237;nicos apoyan la seguridad del cambio de v&#237;a de administraci&#243;n de ABA&#44; la pr&#225;ctica cl&#237;nica podr&#237;a mostrar resultados diferentes&#46; De hecho&#44; los resultados publicados por otros investigadores&#44; con un 27&#37; de pacientes que retomaron la v&#237;a intravenosa a los 3 meses del cambio&#44; sugieren que el riesgo de empeoramiento cl&#237;nico es alto&#46; Sin embargo&#44; solo uno de nuestros pacientes cambi&#243; de tratamiento a los 3 meses&#44; lo que no anima a afirmar que el cambio se asocia a un riesgo de brote asumible<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cambio de v&#237;a de administraci&#243;n no afecta solo a pacientes tratados con ABA&#44; tambi&#233;n otros f&#225;rmacos biol&#243;gicos como tocilizumab&#46; La tendencia actual en el uso de f&#225;rmacos biol&#243;gicos se inclina por usar m&#225;s tratamientos subcut&#225;neos que intravenosos&#44; y son muchos los pacientes que est&#225;n en tratamiento intravenoso con estos f&#225;rmacos desde hace a&#241;os y que solicitan una v&#237;a de administraci&#243;n m&#225;s conveniente&#46; Nuestros resultados apoyan el cambio de v&#237;a de administraci&#243;n como seguro&#44; pero tambi&#233;n destacan la necesidad de un control estrecho cuando se hace el cambio&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que no hubo diferencias significativas en la ecograf&#237;a basal y el control a los 3 meses&#44; el uso de la EME en nuestros pacientes permiti&#243; que detect&#225;ramos sinovitis subcl&#237;nica en una paciente y que cambi&#225;ramos el tratamiento a los 3 meses&#44; algo que atendiendo a los &#237;ndices de actividad habituales &#40;DAS-28&#41; podr&#237;a no haber ocurrido&#46; Creemos que esto aporta un dato m&#225;s a favor de utilizar de rutina la EME en el seguimiento de los pacientes con AR&#44; adem&#225;s de apoyar que el cambio de v&#237;a de administraci&#243;n no se asocia con un empeoramiento de la actividad inflamatoria&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el cambio de v&#237;a de administraci&#243;n de ABA intravenoso a subcut&#225;neo mantiene la eficacia en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; La aplicaci&#243;n de EME en la monitorizaci&#243;n de la actividad inflamatoria de la AR es una herramienta &#250;til para tomar decisiones terap&#233;uticas&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DAS-28 PCR&#58; Disease Activity Score de 28 articulaciones&#59; NAD&#58; n&#250;mero de articulaciones dolorosas&#59; NAI&#58; n&#250;mero de articulaciones inflamadas&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; RI&#58; rango intercuart&#237;lico&#59; VSG&#58; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Basal&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tres meses&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Doce meses&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor de p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">DAS-28 PCR &#40;mediana&#59; RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;87 &#40;2&#44;24&#59; 4&#44;12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;28 &#40;1&#44;59&#59; 3&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;36 &#40;1&#44;96&#59; 3&#44;79&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">VSG mm&#47;1&#46;&#170;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;mediana&#59; RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15 &#40;9&#59; 27&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;5 &#40;6&#59; 16&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;3&#44;5&#59; 17&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;935&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">PCR mg&#47;dl &#40;mediana&#59; RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;46 &#40;0&#44;26&#59; 0&#44;74&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;3 &#40;0&#44;2&#59; 0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;4 &#40;0&#44;2&#59; 0&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NAD &#40;mediana&#59; RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#59; 5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;5 &#40;0&#59; 2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#59; 7&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;124&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">NAI &#40;mediana&#59; RI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1 &#40;0&#59; 1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#59; 1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#59; 1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;167&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2286932.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de los datos de actividad y de los reactantes de fase aguda tras el cambio de v&#237;a de administraci&#243;n</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Head-to-head comparison of subcutaneous abatacept versus adalimumab for rheumatoid arthritis&#58; Two-year efficacy and safety findings from AMPLE trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Schiff"
                            1 => "M&#46;E&#46; Weinblatt"
                            2 => "R&#46; Valente"
                            3 => "D&#46; van der Heijde"
                            4 => "G&#46; Citera"
                            5 => "A&#46; Elegbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-203843"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23962455"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subcutaneous abatacept for the treatment of rheumatoid arthritis&#58; Longterm data from the ACQUIRE trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Genovese"
                            1 => "C&#46;P&#46; Tena"
                            2 => "A&#46; Covarrubias"
                            3 => "G&#46; Leon"
                            4 => "E&#46; Mysler"
                            5 => "M&#46; Keiserman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.130112"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "629"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24584926"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abatacept in subjects who switch from intravenous to subcutaneous therapy&#58; Results from the phase IIIb ATTUNE study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;C&#46; Keystone"
                            1 => "J&#46;M&#46; Kremer"
                            2 => "A&#46; Russell"
                            3 => "J&#46; Box"
                            4 => "C&#46; Abud-Mendoza"
                            5 => "M&#46;G&#46; Elizondo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "857"
                        "paginaFinal" => "861"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Switching from intravenous to subcutaneous formulation of abatacept&#58; A single-center Italian experience on efficacy and safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Reggia"
                            1 => "F&#46; Franceschini"
                            2 => "A&#46; Tincani"
                            3 => "I&#46; Cavazzana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.141042"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25512476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508511002745"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000016000002P2/v1_202005111112/S1699258X18300421/v1_202005111112/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000016000002P2/v1_202005111112/S1699258X18300421/v1_202005111112/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300421?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 16. Núm. 2. P2.
Páginas 187-188 (marzo - abril 2020)
Vol. 16. Núm. 2. P2.
Páginas 187-188 (marzo - abril 2020)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Cambio de abatacept intravenoso a subcutáneo: experiencia de nuestro centro
Switch from intravenous to subcutaneous abatacept: Our experience
Visitas
4746
Juan Carlos Nieto-Gonzáleza,
Autor para correspondencia
juancarlos.nietog@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Juan G. Ovalles-Bonillaa, Eduardo Estradab, Indalecio Monteagudoa
a Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
b Departamento de Psicología, Universidad Camilo José Cela, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Tabla 1. Evolución de los datos de actividad y de los reactantes de fase aguda tras el cambio de vía de administración
Texto completo
Sr. Editor:

Desde que se aprobó la administración de abatacept (ABA) subcutáneo1,2, son muchos los pacientes con artritis reumatoide (AR) que han cambiado de vía de administración3. El cambio de administración intravenosa a subcutánea puede implicar un riesgo de brote de la enfermedad, que en nuestro centro decidimos controlar clínicamente en el momento del cambio, a los 3 y a los 12 meses. La ecografía músculo-esquelética (EME) aporta una información más precisa que la exploración clínica en la valoración de articulaciones y tendones, por lo que realizamos además un control ecográfico tanto basal como a los 3 meses.

Los datos de actividad clínica, mostrados en la tabla 1, no fueron diferentes entre el momento basal y el seguimiento a los 3 y 12 meses. De los 23 pacientes con AR incluidos, 21 pacientes (91,3%) continuaban en tratamiento con ABA subcutáneo al año del cambio.

Tabla 1.

Evolución de los datos de actividad y de los reactantes de fase aguda tras el cambio de vía de administración

  Basal(n=22)  Tres meses(n=22)  Doce meses(n=21)  Valor de p 
DAS-28 PCR (mediana; RI)  2,87 (2,24; 4,12)  2,28 (1,59; 3,1)  2,36 (1,96; 3,79)  0,84 
VSG mm/1.ªh (mediana; RI)  15 (9; 27)  9,5 (6; 16,3)  11 (3,5; 17,3)  0,935 
PCR mg/dl (mediana; RI)  0,46 (0,26; 0,74)  0,3 (0,2; 0,6)  0,4 (0,2; 0,6)  0,45 
NAD (mediana; RI)  1 (0; 5)  0,5 (0; 2)  0 (0; 7,5)  0,124 
NAI (mediana; RI)  1 (0; 1)  0 (0; 1)  0 (0; 1)  0,167 

DAS-28 PCR: Disease Activity Score de 28 articulaciones; NAD: número de articulaciones dolorosas; NAI: número de articulaciones inflamadas; PCR: proteína C reactiva; RI: rango intercuartílico; VSG: velocidad de sedimentación globular.

Las características de nuestros pacientes son representativas de los atendidos en cualquier consulta externa de reumatología, con una edad media de 63,5 años y 15,5 años de duración media de la enfermedad. El 65,2% habían tenido otros tratamientos biológicos previos, con una media de 2,3 biológicos. El 39,1% recibían un FAME concomitante y el 34,8% corticoides (dosis media 3,6mg/día de prednisona).

Es evidente que la vía de administración de un fármaco es relevante a la hora de elegir un tratamiento, especialmente en pacientes jóvenes que por motivos de trabajo no pueden acudir periódicamente al hospital. Pese a que los resultados de los ensayos clínicos apoyan la seguridad del cambio de vía de administración de ABA, la práctica clínica podría mostrar resultados diferentes. De hecho, los resultados publicados por otros investigadores, con un 27% de pacientes que retomaron la vía intravenosa a los 3 meses del cambio, sugieren que el riesgo de empeoramiento clínico es alto. Sin embargo, solo uno de nuestros pacientes cambió de tratamiento a los 3 meses, lo que no anima a afirmar que el cambio se asocia a un riesgo de brote asumible4.

El cambio de vía de administración no afecta solo a pacientes tratados con ABA, también otros fármacos biológicos como tocilizumab. La tendencia actual en el uso de fármacos biológicos se inclina por usar más tratamientos subcutáneos que intravenosos, y son muchos los pacientes que están en tratamiento intravenoso con estos fármacos desde hace años y que solicitan una vía de administración más conveniente. Nuestros resultados apoyan el cambio de vía de administración como seguro, pero también destacan la necesidad de un control estrecho cuando se hace el cambio.

A pesar de que no hubo diferencias significativas en la ecografía basal y el control a los 3 meses, el uso de la EME en nuestros pacientes permitió que detectáramos sinovitis subclínica en una paciente y que cambiáramos el tratamiento a los 3 meses, algo que atendiendo a los índices de actividad habituales (DAS-28) podría no haber ocurrido. Creemos que esto aporta un dato más a favor de utilizar de rutina la EME en el seguimiento de los pacientes con AR, además de apoyar que el cambio de vía de administración no se asocia con un empeoramiento de la actividad inflamatoria.

En conclusión, el cambio de vía de administración de ABA intravenoso a subcutáneo mantiene la eficacia en la práctica clínica. La aplicación de EME en la monitorización de la actividad inflamatoria de la AR es una herramienta útil para tomar decisiones terapéuticas.

Bibliografía
[1]
M. Schiff, M.E. Weinblatt, R. Valente, D. van der Heijde, G. Citera, A. Elegbe, et al.
Head-to-head comparison of subcutaneous abatacept versus adalimumab for rheumatoid arthritis: Two-year efficacy and safety findings from AMPLE trial.
Ann Rheum Dis, 73 (2014), pp. 86-94
[2]
M.C. Genovese, C.P. Tena, A. Covarrubias, G. Leon, E. Mysler, M. Keiserman, et al.
Subcutaneous abatacept for the treatment of rheumatoid arthritis: Longterm data from the ACQUIRE trial.
J Rheumatol, 41 (2014), pp. 629-639
[3]
E.C. Keystone, J.M. Kremer, A. Russell, J. Box, C. Abud-Mendoza, M.G. Elizondo, et al.
Abatacept in subjects who switch from intravenous to subcutaneous therapy: Results from the phase IIIb ATTUNE study.
Ann Rheum Dis, 71 (2012), pp. 857-861
[4]
R. Reggia, F. Franceschini, A. Tincani, I. Cavazzana.
Switching from intravenous to subcutaneous formulation of abatacept: A single-center Italian experience on efficacy and safety.
J Rheumatol, 42 (2015), pp. 193-195
Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?