Publique en esta revista
Información de la revista
Vol. 19. Núm. 3.
Páginas 168-170 (Marzo 2023)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
ePub
Visitas
...
Vol. 19. Núm. 3.
Páginas 168-170 (Marzo 2023)
Case report
CLIPPERS Syndrome After Vaccination. An Unusual ASIA Presentation
Síndrome de CLIPPERS posterior a vacunación. Una presentación inusual de ASIA
Visitas
30
Juan Saénz-Silvaa, Alberto Ordinola Navarrob,
Autor para correspondencia
albertoordinolamd@gmail.com

Corresponding author.
a Department of Neurology, Hospital de Especialidades «Dr. Antonio Fraga Mouret»,Centro Médico Nacional La Raza del Instituto Mexicano del Seguro Social, Mexico City, Mexico
b Department of Internal medicine, Hospital de Especialidades «Dr. Antonio Fraga Mouret», Centro Médico Nacional La Raza del Instituto Mexicano del Seguro Social, Mexico City, Mexico
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Abstract

The chronic lymphocytic inflammation with pontine perivascular enhancement responsive to steroids (CLIPPERS) and autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants (ASIA) were described a decade ago. There are a limited number of reports and these diseases are still underdiagnosed.

We presented a 35 years-old patient with clinical manifestations of cerebellum affection and enhancement in the MRI, with the influenza vaccine as the only triggering factor.

Infectious diseases, malignancy, and additional systemic involvement were ruled out; therefore, on suspicion of CLIPPERS syndrome, the patient received corticosteroid therapy with an adequate response.

The knowledge of CLIPPERS syndrome as an unusual ASIA presentation and high response to the corticosteroids may lead to a timely diagnosis, appropriate treatment, and follow up with better outcomes for patients.

Keywords:
CLIPPERS
ASIA
Neurology manifestations
Vaccine-related event
Influenza
Resumen

La inflamación linfocítica crónica con realce perivascular pontino que responde a los esteroides (CLIPPERS) y el síndrome autoinmune/inflamatorio inducido por adyuvantes (ASIA) se describieron hace una década. Hay un número limitado de reportes y estas enfermedades aún están infra diagnosticadas.

Presentamos un paciente de 35 años con cuadro clínico de afectación del cerebelo y realce en la RM, con la vacuna anti-influenza como único factor desencadenante.

Se descartaron enfermedades infecciosas, malignidad y afectación sistémica, por lo tanto, ante sospecha de síndrome de CLIPPERS, recibió tratamiento con corticoesteroides con una respuesta adecuada.

El conocimiento del síndrome de CLIPPERS como una presentación inusual de ASIA y su alta respuesta a los corticosteroides puede conducir a un diagnóstico oportuno, un tratamiento adecuado y un seguimiento con mejores resultados para los pacientes.

Palabras clave:
CLIPPERS
ASIA
Manifestaciones neurológicas
Eventos relacionados a vacunación
Influenza

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Reumatología Clínica
Socio
Si es usted es socio de la Sociedad Española de Reumatología (SER) o es miembro del Colegio Mexicano de Reumatología (CMR):
Diríjase al área para socios de la web de la SER o bien del CMR y autentifíquese.
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Reumatología Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
Email
Idiomas
Reumatología Clínica

Suscríbase a la newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?