array:24 [
  "pii" => "S1699258X2030019X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.12.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
  "aid" => "1395"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:437-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574320300678"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2020.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
      "aid" => "1395"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:437-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief Report</span>"
        "titulo" => "Psoriasis induced by biological therapy"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "437"
            "paginaFinal" => "439"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Psoriasis inducida por terapia biol&#243;gica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 451
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 96477
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Images of palmoplantar psoriasis in a patient under treatment with anti-TNF&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Lydia Montolio Chiva, &#192;ngels Mart&#237;nez Ferrer, Almudena Mateu Puchades, Cristina Campos Fern&#225;ndez, Javier Narv&#225;ez Garcia, Juan Jos&#233; Alegre Sancho"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Lydia"
                "apellidos" => "Montolio Chiva"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "&#192;ngels"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Ferrer"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Mateu Puchades"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Campos Fern&#225;ndez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Narv&#225;ez Garcia"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Alegre Sancho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X2030019X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.12.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2030019X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300678?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001700000008/v1_202110061021/S2173574320300678/v1_202110061021/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X20300802"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2020.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1414"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:440-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Comorbidity burden in terms of disability in patients with osteoarthritis in Mexico&#46; The IMPACTAR registry"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "440"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Carga de comorbilidad en t&#233;rminos de discapacidad en pacientes con osteoartritis en M&#233;xico&#46; El registro IMPACTAR"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Vega-Morales, Jorge Antonio Esquivel-Valerio, Brenda Roxana V&#225;zquez-Fuentes, Alejandro D&#237;az-Borj&#243;n, C&#233;sar Alejandro Arce-Salinas, Everardo &#193;lvarez-Hern&#225;ndez, Jos&#233; Fernando Torres-Rold&#225;n, Jos&#233; Manuel Aguilera-Zepeda, V&#237;ctor Toledo-Infanson, Ernesto Alc&#225;ntar-Luna, Jorge Antonio Aldrete-Velasco, Jos&#233; Luis Mart&#237;nez Hern&#225;ndez, Jaime Jos&#233; Guti&#233;rrez-G&#243;mez, Rolando Espinosa-Morales"
          "autores" => array:15 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Vega-Morales"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge Antonio"
              "apellidos" => "Esquivel-Valerio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Brenda Roxana"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Fuentes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "D&#237;az-Borj&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "C&#233;sar Alejandro"
              "apellidos" => "Arce-Salinas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Everardo"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Hern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Fernando"
              "apellidos" => "Torres-Rold&#225;n"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Aguilera-Zepeda"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Toledo-Infanson"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Ernesto"
              "apellidos" => "Alc&#225;ntar-Luna"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge Antonio"
              "apellidos" => "Aldrete-Velasco"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime Jos&#233;"
              "apellidos" => "Guti&#233;rrez-G&#243;mez"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Rolando"
              "apellidos" => "Espinosa-Morales"
            ]
            14 => array:1 [
              "colaborador" => "for the collaborative IMPACTAR study group"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X20300802?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001700000008/v1_202109290644/S1699258X20300802/v1_202109290644/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X2030108X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2020.05.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-10-01"
    "aid" => "1425"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:431-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Opciones terap&#233;uticas en el manejo de la COVID-19 grave&#58; una perspectiva de Reumatolog&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "436"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Therapeutic Options for the Management of Severe COVID-19&#58; A Rheumatology Perspective"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Claudia Mendoza-Pinto, Mario Garc&#237;a-Carrasco, Pamela Mungu&#237;a Realpozo, Socorro M&#233;ndez-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Claudia"
              "apellidos" => "Mendoza-Pinto"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Carrasco"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pamela"
              "apellidos" => "Mungu&#237;a Realpozo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Socorro"
              "apellidos" => "M&#233;ndez-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301337"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2020.05.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301337?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2030108X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001700000008/v1_202109290644/S1699258X2030108X/v1_202109290644/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
    "titulo" => "Psoriasis inducida por terapia biol&#243;gica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "437"
        "paginaFinal" => "439"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Lydia Montolio Chiva, &#192;ngels Mart&#237;nez Ferrer, Almudena Mateu Puchades, Cristina Campos Fern&#225;ndez, Javier Narv&#225;ez Garcia, Juan Jos&#233; Alegre Sancho"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Lydia"
            "apellidos" => "Montolio Chiva"
            "email" => array:1 [
              0 => "lydiamontolio@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "&#192;ngels"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Mateu Puchades"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Campos Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Narv&#225;ez Garcia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Alegre Sancho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Doctor Peset&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a y Metabolismo &#243;seo&#44; Consorcio Hospital General Universitario&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Bellvitge&#44; L&#8217;Hospitalet de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Psoriasis Induced by Biological Therapy"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 451
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 96477
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de psoriasis palmo-plantar en un paciente en tratamiento con anti-TNF&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso de f&#225;rmacos biol&#243;gicos en pacientes con enfermedad inflamatoria cr&#243;nica &#40;EIC&#41; se ha incrementado en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; Los estudios de seguridad de estos f&#225;rmacos se han focalizado principalmente en el riesgo aumentado de infecciones&#44; en el desarrollo de neoplasias y enfermedades desmielinizantes&#44; en la reacci&#243;n local en el lugar de la inyecci&#243;n y en la inmunogenicidad que pueden generar mediante la producci&#243;n de anticuerpos&#46; Sin embargo&#44; se ha visto que estos f&#225;rmacos pueden provocar diferentes efectos a nivel cut&#225;neo&#44; entre ellos&#44; la aparici&#243;n de lesiones psori&#225;sicas o el empeoramiento de las preexistentes&#44; fen&#243;meno conocido como psoriasis parad&#243;jica &#40;PP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de nuestro estudio fue describir una serie multic&#233;ntrica de casos de inducci&#243;n o empeoramiento de psoriasis en pacientes tratados con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Material y m&#233;todos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio descriptivo&#46; Se revis&#243; la historia cl&#237;nica de pacientes con EIC en tratamiento con anti-TNF&#945; u otros biol&#243;gicos&#44; que presentaron psoriasis de nueva aparici&#243;n o empeoramiento de la misma&#46; Los pacientes proced&#237;an de 3 hospitales&#58; Hospital General Universitario de Valencia&#44; Hospital Universitario Doctor Peset y Hospital Universitario de Bellvitge&#44; y fueron registrados desde enero de 2008 hasta mayo de 2019&#46; Se recogieron variables demogr&#225;ficas &#40;sexo y edad&#41; y cl&#237;nicas &#40;enfermedad inflamatoria&#44; tratamiento biol&#243;gico actual y tiempo de exposici&#243;n al f&#225;rmaco&#44; antecedentes personales y familiares de psoriasis&#44; morfolog&#237;a de las lesiones y tratamiento utilizado para las mismas&#41;&#46; Tambi&#233;n se registraron los casos en los que se retir&#243; el f&#225;rmaco biol&#243;gico&#44; as&#237; como la tasa de recidivas posteriores&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogieron un total de 26 pacientes&#46; De ellos&#44; el 50&#37; correspond&#237;a al sexo femenino y la edad media fue de 46 &#40;DE&#58; &#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#41; a&#241;os&#46; Respecto a la enfermedad inflamatoria de base&#44; 12 de los pacientes presentaban espondiloartropat&#237;a &#40;46&#37;&#41;&#44; 7 enfermedad de Crohn &#40;EC&#41; &#40;27&#37;&#41;&#44; 5 artritis reumatoide &#40;AR&#41; &#40;19&#37;&#41;&#44; 2 psoriasis &#40;8&#37;&#41;&#44; uno policondritis recidivante &#40;4&#37;&#41; y uno poliartritis cr&#243;nica juvenil &#40;4&#37;&#41;&#46; Dos pacientes estaban diagnosticados de m&#225;s de una enfermedad&#58; EC asociada a artritis psori&#225;sica y EC asociada a AR&#46; Trece pacientes llevaban tratamiento con adalimumab &#40;50&#37;&#41;&#44; 5 con infliximab &#40;19&#37;&#41;&#44; 3 con golimumab &#40;12&#37;&#41;&#44; 2 con etanercept &#40;8&#37;&#41;&#44; uno con certolizumab &#40;4&#37;&#41;&#44; uno con ustekinumab &#40;4&#37;&#41; y uno con abatacept &#40;4&#37;&#41;&#46; El tiempo medio de exposici&#243;n al f&#225;rmaco biol&#243;gico hasta la aparici&#243;n de las lesiones cut&#225;neas fue de 57 &#40;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60&#41; semanas&#46; Cinco pacientes presentaban psoriasis asociada a su enfermedad inflamatoria de base &#40;19&#37;&#41; y 4 ten&#237;an antecedentes familiares de psoriasis &#40;15&#37;&#41;&#46; Se registraron 25 casos de psoriasis y un caso de pitiriasis liquenoide &#40;confirmado histol&#243;gicamente&#41;&#46; Se realiz&#243; biopsia cut&#225;nea en 5 pacientes&#44; confirmando la presencia de cambios histol&#243;gicos compatibles con psoriasis en 4 de ellos&#46; La morfolog&#237;a de las lesiones incluy&#243;&#58; 13 pacientes con pustulosis palmo-plantar &#40;50&#37;&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; 7 con psoriasis en placas &#40;27&#37;&#41;&#44; 5 con psoriasis en cuero cabelludo &#40;19&#37;&#41;&#44; 5 con reacci&#243;n psoriasiforme &#40;19&#37;&#41;&#44; 4 con psoriasis <span class="elsevierStyleItalic">guttata</span> &#40;15&#37;&#41; y uno con psoriasis invertida &#40;4&#37;&#41;&#59; 7 pacientes experimentaron m&#225;s de un tipo de lesi&#243;n &#40;27&#37;&#41;&#46; Se instaur&#243; tratamiento t&#243;pico en todos los casos&#44; y en 7 pacientes se requiri&#243; la asociaci&#243;n de metotrexato&#46; El tratamiento se mantuvo en el 50&#37; de los pacientes&#46; De los 13 pacientes en los que se interrumpi&#243; el tratamiento&#44; en 4 se inici&#243; otro f&#225;rmaco anti-TNF&#945; &#40;2 adalimumab&#44; uno golimumab&#44; uno certolizumab&#41;&#44; pero las lesiones cut&#225;neas reaparecieron en 3 de ellos&#46; En 6 pacientes el anti-TNF&#945; se sustituy&#243; por un biol&#243;gico no anti-TNF&#945; &#40;3 ustekinumab&#44; uno rituximab&#44; uno secukinumab&#44; uno ixekizumab&#41;&#44; reapareciendo las lesiones &#250;nicamente en el paciente tratado con secukinumab&#46; Dos pacientes permanecen sin tratamiento sist&#233;mico actualmente&#44; y el paciente restante falleci&#243; por causas ajenas al estudio&#46; En el paciente con pitiriasis liquenoide se mantuvo el tratamiento biol&#243;gico &#40;etanercept&#41;&#44; y present&#243; buena evoluci&#243;n de las lesiones con tratamiento t&#243;pico&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino PP hace referencia al desarrollo de psoriasis <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> o exacerbaci&#243;n de las lesiones preexistentes&#44; con un agente terap&#233;utico que normalmente se utiliza para el tratamiento de las mismas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Este fen&#243;meno inicialmente se describi&#243; en pacientes tratados con anti-TNF&#945;&#44; pero conforme los nuevos agentes biol&#243;gicos han sido introducidos&#44; se han comunicado casos con otros biol&#243;gicos no anti-TNF&#945;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; A lo largo del texto&#44; nos referiremos en todo momento a la PP inducida por anti-TNF&#945;&#44; en caso contrario lo indicaremos espec&#237;ficamente&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n los datos disponibles&#44; la PP inducida por anti-TNF&#945;&#44; tiene una incidencia baja &#40;1&#44;04-3&#44;0&#47;1&#46;000 personas&#47;a&#241;o&#41;&#44; y la prevalencia var&#237;a seg&#250;n los diferentes estudios entre 0&#44;6-5&#44;3&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Aunque hay casos descritos en pr&#225;cticamente todas las EIC&#44; la mayor&#237;a son pacientes con EC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> o AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en nuestra serie la mayor&#237;a de reacciones parad&#243;jicas se observan en pacientes con espondiloartropat&#237;a&#46; La relaci&#243;n temporal entre el anti-TNF&#945; y la aparici&#243;n de psoriasis&#44; sustentan una relaci&#243;n causal&#46; A pesar de que existen datos dispares al respecto&#44; el tiempo medio de latencia desde el inicio del f&#225;rmaco hasta la aparici&#243;n de lesiones es de 10 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; algo menor de lo que observamos en nuestros pacientes&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pustulosis palmo-plantar y la psoriasis en placas&#44; al igual que en la mayor&#237;a de series&#44; es la principal morfolog&#237;a de las lesiones que observamos en nuestro trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La biopsia cut&#225;nea puede ayudar a confirmar el diagn&#243;stico de psoriasis y a diferenciarlo de otras entidades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; De hecho&#44; en nuestra serie observamos un caso de pitiriasis liquenoide confirmado histol&#243;gicamente&#46; Est&#225; descrito que hasta el 15&#37; de pacientes pueden presentar m&#225;s de un tipo de lesi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; y coincidiendo con nuestros datos&#44; la mayor&#237;a de pacientes carecen de historia familiar o personal de psoriasis&#44; y si padec&#237;an psoriasis esta aparece en lugares inusuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito casos de PP con todos los anti-TNF&#945; y en todas las enfermedades en las que estos est&#225;n indicados&#44; por lo que podemos considerar que se trata de un efecto de clase&#46; Coincidimos con otros estudios&#44; en que la mayor incidencia de este fen&#243;meno se produce en pacientes tratados con adalimumab o infliximab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Como se ha indicado inicialmente&#44; tambi&#233;n se han descrito casos con f&#225;rmacos no anti-TNF&#945; como rituximab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; abatacept<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; tocilizumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> y ustekinumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Este &#250;ltimo&#44; aunque se utiliza para el tratamiento de PP&#44; tambi&#233;n se ha asociado a las reca&#237;das de psoriasis pustulosa&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las hip&#243;tesis que se postula para el desarrollo de PP&#44; es la correlaci&#243;n existente entre el TNF&#945; y el interfer&#243;n 1&#945; &#40;IFN-1&#945;&#41;&#46; Este &#250;ltimo&#44; es sintetizado por las c&#233;lulas dendr&#237;ticas plasmocitoides d&#233;rmicas y es fundamental para el desarrollo de la psoriasis&#46; En condiciones normales&#44; el TNF&#945; inhibe la s&#237;ntesis de IFN-1&#945; por parte de las c&#233;lulas dendr&#237;ticas&#46; Tras la administraci&#243;n de anti-TNF&#945;&#44; el desbalance podr&#237;a generar la producci&#243;n local de IFN-1&#945;&#44; desarrollando un brote de psoriasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otra teor&#237;a defiende que el eje IL-23&#47;Thelper17 &#40;Th17&#41; juega un papel fundamental en la patog&#233;nesis de la psoriasis&#46; La IL-23 es una citoquina proinflamatoria que conduce la respuesta efectora del Thelper1 &#40;Th1&#41; y Th17&#44; los cuales se han visto implicados en la patog&#233;nesis de las EIC&#44; entre ellas la psoriasis&#46; Estudios sobre el genoma&#44; han revelado una asociaci&#243;n espec&#237;fica entre polimorfismos en el gen del receptor de la IL-23 y el incremento de la susceptibilidad a EC y psoriasis&#46; Por ello&#44; la inhibici&#243;n de la IL-12&#47;23 con ustekinumab ha sido efectiva para el tratamiento de la EC en pacientes que desarrollan psoriasis inducida por anti-TNF&#945;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de ocasiones&#44; la retirada del f&#225;rmaco biol&#243;gico suele ser suficiente para resolver las lesiones&#46; Sin embargo&#44; puede acompa&#241;arse de una exacerbaci&#243;n de la EIC&#44; por ello&#44; en la mayor&#237;a de casos es dif&#237;cil retirarlo&#46; Ante un paciente en el que se sospecha PP&#44; en primera instancia hay que remitirlo al dermat&#243;logo&#44; para realizar el diagn&#243;stico y la confirmaci&#243;n histol&#243;gica si es necesario&#46; Si la psoriasis afecta a &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37; del &#225;rea corporal est&#225; indicado el tratamiento t&#243;pico &#40;corticoesteroides&#44; queratol&#237;ticos y an&#225;logos de vitamina D&#41;&#44; si no hay mejor&#237;a&#44; el siguiente nivel ser&#237;a asociar metotrexato oral o fototerapia ultravioleta&#46; Por el contrario&#44; si la afectaci&#243;n es &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37; de la superficie corporal o existe pustulosis palmo-plantar&#44; se recomienda tratamiento t&#243;pico y fototerapia&#44; y si no hay respuesta considerar tratamiento sist&#233;mico con metotrexato&#44; retinoides y&#47;o ciclosporina&#46; En caso de ineficacia&#44; se discontinuar&#225; la terapia biol&#243;gica y se plantear&#225; el cambio de diana terap&#233;utica a un anti-IL17 o anti-IL 12&#47;23&#59; siendo el cambio a otro anti-TNF&#945; controvertido&#44; ya que el retratamiento con un segundo anti-TNF&#945; se ha asociado a recurrencia de la psoriasis en un 48-85&#37; de casos&#46; Si aun as&#237; no hay mejor&#237;a&#44; los expertos proponen optimizar la terapia combinada o considerar nuevos f&#225;rmacos como los biol&#243;gicos anti-IL-23<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Conclusiones</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PP es un efecto adverso reversible que se puede observar en pacientes expuestos a f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; principalmente a anti-TNF&#945;&#46; Es preciso conocer este fen&#243;meno e instaurar un tratamiento adecuado&#44; siendo necesario en ocasiones la retirada del f&#225;rmaco biol&#243;gico y&#47;o el cambio de diana terap&#233;utica&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Financiaci&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de esta publicaci&#243;n declaran no haber recibido honorario alguno por ninguna dependencia p&#250;blica ni privada&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de esta publicaci&#243;n declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1579676"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Material y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1422505"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1579677"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Material and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1422504"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack557995"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2019-09-24"
    "fechaAceptado" => "2019-12-26"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1422505"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Enfermedad inflamatoria cr&#243;nica"
            1 => "F&#225;rmacos biol&#243;gicos"
            2 => "Psoriasis parad&#243;jica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1422504"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Chronic inflammatory disease"
            1 => "Biological drugs"
            2 => "Paradoxical psoriasis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir una serie multic&#233;ntrica de casos de inducci&#243;n o empeoramiento de psoriasis en pacientes tratados con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio descriptivo&#46; Se revis&#243; la historia cl&#237;nica de pacientes con enfermedad inflamatoria cr&#243;nica &#40;EIC&#41; en tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; y que presentaron durante el per&#237;odo de seguimiento&#44; psoriasis de nueva aparici&#243;n o empeoramiento de la misma&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se registraron 26 casos de psoriasis parad&#243;jica &#40;PP&#41;&#46; El 93&#37; de los pacientes estaban en tratamiento con un anti-TNF&#945;&#44; siendo el adalimumab el responsable del 50&#37; de los casos&#46; Solo 5 pacientes presentaban antecedentes personales de psoriasis&#46; En 13 pacientes fue necesario retirar el f&#225;rmaco biol&#243;gico y la recidiva de las lesiones fue m&#225;s frecuente en los pacientes en los que se reintrodujo otro anti-TNF&#945;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La PP es un efecto adverso reversible que se puede observar en pacientes expuestos a f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#44; principalmente a anti-TNF&#945;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe a multicentre case series of new onset or worsening of psoriasis in patients treated with biological drugs&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descriptive study&#46; We reviewed the clinical history of patients with chronic inflammatory disease &#40;CID&#41; treated with biological drugs&#44; who developed new onset or worsening of psoriasis during the follow-up period&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Twenty-six cases of paradoxical psoriasis &#40;PP&#41; were recorded&#46; Ninety-three percent of the patients were treated with anti-TNF&#945; and adalimumab was responsible for 50&#37; of the cases&#46; Only 5 patients had a personal history of psoriasis&#46; The biological drug was discontinued in 13 patients&#46; Lesion recurrence was more frequent when another anti-TNF&#945; was reintroduced&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The PP is a reversible adverse effect that can be observed in patients exposed to biological drugs&#44; mainly anti-TNF&#945;&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Material and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 451
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 96477
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes de psoriasis palmo-plantar en un paciente en tratamiento con anti-TNF&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lesiones cut&#225;neas y terapia biol&#243;gica con antagonistas del factor de necrosis tumoral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;V&#46; Hern&#225;ndez"
                            1 => "M&#46; Meineri"
                            2 => "R&#46; Sanmart&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.04.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22766431"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment with anti-tumor necrosis factor &#945; &#40;TNF-&#945;&#41; monoclonal antibody dramatically decreases the clinical activity of psoriasis lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Oh"
                            1 => "K&#46;M&#46; Das"
                            2 => "A&#46;B&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mjd.2000.105948"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "829"
                        "paginaFinal" => "830"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10775863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paradoxical Reactions&#58; Anti-Tumor Necrosis Factor Alpha Agents&#44; Ustekinumab&#44; Secukinumab Ixekizumab&#44; and Others"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; Puig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "L&#46;Puig, W&#46;Gulliver"
                        "titulo" => "Current Problems in Dermatology"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "serieFecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis and Pustular Dermatitis Triggered by TNF&#945; Inhibitors in Patients With Rheumatologic Conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;C&#46; De Gannes"
                            1 => "M&#46; Ghoreishi"
                            2 => "J&#46; Pope"
                            3 => "A&#46; Russell"
                            4 => "M&#46; BChir"
                            5 => "D&#46; Bell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dermatological complications of therapy with biologics in inflammatory autoinmmune diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46; Sondermann"
                            1 => "S&#46; Herz"
                            2 => "E&#46; Sody"
                            3 => "A&#46; K&#246;rber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Disch Dermatol Ges&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "1037"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriatic Skin Lesions Induced by Tumor Necrosis Factor Antagonist Therapy&#58; Clinical Features and Possible Immunopathogenesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Collamer"
                            1 => "D&#46;F&#46; Battafarano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2010.04.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "240"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20580412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lichen planus-like eruptions&#58; An emerging side effect of tumor necrosis factor-&#945; antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Asarch"
                            1 => "A&#46;B&#46; Gottlieb"
                            2 => "J&#46; Lee"
                            3 => "K&#46;S&#46; Masterpol"
                            4 => "P&#46;L&#46; Scheinman"
                            5 => "M&#46;J&#46; Stadecker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "paginaFinal" => "111"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paradoxical psoriasis in a large cohort of patients with inflammatory bowel disease receiving treatment with anti-TNF alpha&#58; 5-year follow-up study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Pugliese"
                            1 => "L&#46; Guidi"
                            2 => "P&#46;M&#46; Ferraro"
                            3 => "M&#46; Marzo"
                            4 => "C&#46; Felice"
                            5 => "L&#46; Celleno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/apt.13352"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aliment Pharmacol Ther"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "880"
                        "paginaFinal" => "888"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26235565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasis Induced by Anti-Tumor Necrosis Factor Alpha Agents&#58; A Comprehensive Review of the Literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Ciccarelli"
                            1 => "M&#46;D&#46; Martinis"
                            2 => "M&#46;M&#46; Sirufo"
                            3 => "L&#46; Ginaldi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "ACTA Dermatovenerol Croat"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "169"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28128089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Induced psoriasis after rituximab therapy for rheumatoid arthritis&#58; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;M&#46; Guidelli"
                            1 => "A&#46; Fioravanti"
                            2 => "P&#46; Rubegni"
                            3 => "L&#46; Feci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-012-2581-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "2927"
                        "paginaFinal" => "2930"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23135613"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psoriasiform drug eruption caused by abatacept&#58; Inmunohistochemical investigation of STAT signaling"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Tanita"
                            1 => "T&#46; Fujimura"
                            2 => "A&#46; Kakizaki"
                            3 => "S&#46; Furudate"
                            4 => "Y&#46; Kusakari"
                            5 => "S&#46; Aiba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Dermatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "R&#233;actions cutan&#233;es paradoxales sous traitement par tocilizumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Sparsa"
                            1 => "N&#46; Afif"
                            2 => "S&#46; Bularca"
                            3 => "A&#46; Fricker"
                            4 => "S&#46; Thiebault"
                            5 => "E&#46; Dahan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev M&#233;decine Interne"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "613"
                        "paginaFinal" => "616"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exacerbation of infliximab-induced paradoxical psoriasis after ustekinumab therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;Y&#46; Suh"
                            1 => "J&#46;Y&#46; Ahn"
                            2 => "M&#46;Y&#46; Park"
                            3 => "J&#46;I&#46; Youn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1346-8138.13803"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "332"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28295521"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ustekinumab treatment of TNF antagonist-induced paradoxical psoriasis flare in a patient with psoriatic arthritis&#58; Case report and review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Puig"
                            1 => "C&#46;E&#46; Morales-M&#250;nera"
                            2 => "A&#46; L&#243;pez-Ferrer"
                            3 => "C&#46; Geli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Basel Switz"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "225"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical management of Anti-TNF-alpha-induced psoriasis or psoriasiform lesions in inflammatory bowel disease patients&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Melo"
                            1 => "S&#46; Magina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/ijd.14072"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "1521"
                        "paginaFinal" => "1532"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30028008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack557995"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores quieren expresar su agradecimiento a todos los servicios implicados en este estudio&#44; ya que sin su colaboraci&#243;n no hubiera sido posible el reclutamiento de los pacientes&#46; En especial agradecer al Dr&#46; Paredes Arquiola&#44; Dr&#46; Santos Alarc&#243;n&#44; Dr&#46; Notario Rosa&#44; Dra&#46; Yba&#241;ez Garc&#237;a&#44; Dra&#46; Valls Pascual&#44; Dra&#46; Aguilar Zamora y Dra&#46; Orenes Vera&#46; Gracias tambi&#233;n a la colaboraci&#243;n de Ana Sendra para el an&#225;lisis y la interpretaci&#243;n de resultados&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001700000008/v1_202109290644/S1699258X2030019X/v1_202109290644/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17499"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001700000008/v1_202109290644/S1699258X2030019X/v1_202109290644/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://www.reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2030019X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 17. Núm. 8.
Páginas 437-439 (octubre 2021)
Visitas
6028
Vol. 17. Núm. 8.
Páginas 437-439 (octubre 2021)
Original breve
Acceso a texto completo
Psoriasis inducida por terapia biológica
Psoriasis Induced by Biological Therapy
Visitas
6028
Lydia Montolio Chivaa,
Autor para correspondencia
lydiamontolio@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Àngels Martínez Ferrera, Almudena Mateu Puchadesb, Cristina Campos Fernándezc, Javier Narváez Garciad, Juan José Alegre Sanchoa
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, España
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, España
c Servicio de Reumatología y Metabolismo óseo, Consorcio Hospital General Universitario, Valencia, España
d Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Bellvitge, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Resumen
Objetivo

Describir una serie multicéntrica de casos de inducción o empeoramiento de psoriasis en pacientes tratados con fármacos biológicos.

Material y métodos

Estudio descriptivo. Se revisó la historia clínica de pacientes con enfermedad inflamatoria crónica (EIC) en tratamiento con fármacos biológicos, y que presentaron durante el período de seguimiento, psoriasis de nueva aparición o empeoramiento de la misma.

Resultados

Se registraron 26 casos de psoriasis paradójica (PP). El 93% de los pacientes estaban en tratamiento con un anti-TNFα, siendo el adalimumab el responsable del 50% de los casos. Solo 5 pacientes presentaban antecedentes personales de psoriasis. En 13 pacientes fue necesario retirar el fármaco biológico y la recidiva de las lesiones fue más frecuente en los pacientes en los que se reintrodujo otro anti-TNFα.

Conclusiones

La PP es un efecto adverso reversible que se puede observar en pacientes expuestos a fármacos biológicos, principalmente a anti-TNFα.

Palabras clave:
Enfermedad inflamatoria crónica
Fármacos biológicos
Psoriasis paradójica
Abstract
Objective

To describe a multicentre case series of new onset or worsening of psoriasis in patients treated with biological drugs.

Material and methods

Descriptive study. We reviewed the clinical history of patients with chronic inflammatory disease (CID) treated with biological drugs, who developed new onset or worsening of psoriasis during the follow-up period.

Results

Twenty-six cases of paradoxical psoriasis (PP) were recorded. Ninety-three percent of the patients were treated with anti-TNFα and adalimumab was responsible for 50% of the cases. Only 5 patients had a personal history of psoriasis. The biological drug was discontinued in 13 patients. Lesion recurrence was more frequent when another anti-TNFα was reintroduced.

Conclusions

The PP is a reversible adverse effect that can be observed in patients exposed to biological drugs, mainly anti-TNFα.

Keywords:
Chronic inflammatory disease
Biological drugs
Paradoxical psoriasis
Texto completo
Introducción

El uso de fármacos biológicos en pacientes con enfermedad inflamatoria crónica (EIC) se ha incrementado en los últimos años. Los estudios de seguridad de estos fármacos se han focalizado principalmente en el riesgo aumentado de infecciones, en el desarrollo de neoplasias y enfermedades desmielinizantes, en la reacción local en el lugar de la inyección y en la inmunogenicidad que pueden generar mediante la producción de anticuerpos. Sin embargo, se ha visto que estos fármacos pueden provocar diferentes efectos a nivel cutáneo, entre ellos, la aparición de lesiones psoriásicas o el empeoramiento de las preexistentes, fenómeno conocido como psoriasis paradójica (PP)1.

El objetivo de nuestro estudio fue describir una serie multicéntrica de casos de inducción o empeoramiento de psoriasis en pacientes tratados con fármacos biológicos.

Material y métodos

Estudio descriptivo. Se revisó la historia clínica de pacientes con EIC en tratamiento con anti-TNFα u otros biológicos, que presentaron psoriasis de nueva aparición o empeoramiento de la misma. Los pacientes procedían de 3 hospitales: Hospital General Universitario de Valencia, Hospital Universitario Doctor Peset y Hospital Universitario de Bellvitge, y fueron registrados desde enero de 2008 hasta mayo de 2019. Se recogieron variables demográficas (sexo y edad) y clínicas (enfermedad inflamatoria, tratamiento biológico actual y tiempo de exposición al fármaco, antecedentes personales y familiares de psoriasis, morfología de las lesiones y tratamiento utilizado para las mismas). También se registraron los casos en los que se retiró el fármaco biológico, así como la tasa de recidivas posteriores.

Resultados

Se recogieron un total de 26 pacientes. De ellos, el 50% correspondía al sexo femenino y la edad media fue de 46 (DE: ±15) años. Respecto a la enfermedad inflamatoria de base, 12 de los pacientes presentaban espondiloartropatía (46%), 7 enfermedad de Crohn (EC) (27%), 5 artritis reumatoide (AR) (19%), 2 psoriasis (8%), uno policondritis recidivante (4%) y uno poliartritis crónica juvenil (4%). Dos pacientes estaban diagnosticados de más de una enfermedad: EC asociada a artritis psoriásica y EC asociada a AR. Trece pacientes llevaban tratamiento con adalimumab (50%), 5 con infliximab (19%), 3 con golimumab (12%), 2 con etanercept (8%), uno con certolizumab (4%), uno con ustekinumab (4%) y uno con abatacept (4%). El tiempo medio de exposición al fármaco biológico hasta la aparición de las lesiones cutáneas fue de 57 (DE±60) semanas. Cinco pacientes presentaban psoriasis asociada a su enfermedad inflamatoria de base (19%) y 4 tenían antecedentes familiares de psoriasis (15%). Se registraron 25 casos de psoriasis y un caso de pitiriasis liquenoide (confirmado histológicamente). Se realizó biopsia cutánea en 5 pacientes, confirmando la presencia de cambios histológicos compatibles con psoriasis en 4 de ellos. La morfología de las lesiones incluyó: 13 pacientes con pustulosis palmo-plantar (50%) (fig. 1), 7 con psoriasis en placas (27%), 5 con psoriasis en cuero cabelludo (19%), 5 con reacción psoriasiforme (19%), 4 con psoriasis guttata (15%) y uno con psoriasis invertida (4%); 7 pacientes experimentaron más de un tipo de lesión (27%). Se instauró tratamiento tópico en todos los casos, y en 7 pacientes se requirió la asociación de metotrexato. El tratamiento se mantuvo en el 50% de los pacientes. De los 13 pacientes en los que se interrumpió el tratamiento, en 4 se inició otro fármaco anti-TNFα (2 adalimumab, uno golimumab, uno certolizumab), pero las lesiones cutáneas reaparecieron en 3 de ellos. En 6 pacientes el anti-TNFα se sustituyó por un biológico no anti-TNFα (3 ustekinumab, uno rituximab, uno secukinumab, uno ixekizumab), reapareciendo las lesiones únicamente en el paciente tratado con secukinumab. Dos pacientes permanecen sin tratamiento sistémico actualmente, y el paciente restante falleció por causas ajenas al estudio. En el paciente con pitiriasis liquenoide se mantuvo el tratamiento biológico (etanercept), y presentó buena evolución de las lesiones con tratamiento tópico.

Figura 1.

Imágenes de psoriasis palmo-plantar en un paciente en tratamiento con anti-TNF.

(0.09MB).
Discusión

El término PP hace referencia al desarrollo de psoriasis de novo o exacerbación de las lesiones preexistentes, con un agente terapéutico que normalmente se utiliza para el tratamiento de las mismas2. Este fenómeno inicialmente se describió en pacientes tratados con anti-TNFα, pero conforme los nuevos agentes biológicos han sido introducidos, se han comunicado casos con otros biológicos no anti-TNFα3. A lo largo del texto, nos referiremos en todo momento a la PP inducida por anti-TNFα, en caso contrario lo indicaremos específicamente.

Según los datos disponibles, la PP inducida por anti-TNFα, tiene una incidencia baja (1,04-3,0/1.000 personas/año), y la prevalencia varía según los diferentes estudios entre 0,6-5,3%4. Aunque hay casos descritos en prácticamente todas las EIC, la mayoría son pacientes con EC5 o AR6. Sin embargo, en nuestra serie la mayoría de reacciones paradójicas se observan en pacientes con espondiloartropatía. La relación temporal entre el anti-TNFα y la aparición de psoriasis, sustentan una relación causal. A pesar de que existen datos dispares al respecto, el tiempo medio de latencia desde el inicio del fármaco hasta la aparición de lesiones es de 10 meses4, algo menor de lo que observamos en nuestros pacientes.

La pustulosis palmo-plantar y la psoriasis en placas, al igual que en la mayoría de series, es la principal morfología de las lesiones que observamos en nuestro trabajo6. La biopsia cutánea puede ayudar a confirmar el diagnóstico de psoriasis y a diferenciarlo de otras entidades7. De hecho, en nuestra serie observamos un caso de pitiriasis liquenoide confirmado histológicamente. Está descrito que hasta el 15% de pacientes pueden presentar más de un tipo de lesión6, y coincidiendo con nuestros datos, la mayoría de pacientes carecen de historia familiar o personal de psoriasis, y si padecían psoriasis esta aparece en lugares inusuales8.

Se han descrito casos de PP con todos los anti-TNFα y en todas las enfermedades en las que estos están indicados, por lo que podemos considerar que se trata de un efecto de clase. Coincidimos con otros estudios, en que la mayor incidencia de este fenómeno se produce en pacientes tratados con adalimumab o infliximab9. Como se ha indicado inicialmente, también se han descrito casos con fármacos no anti-TNFα como rituximab10, abatacept11, tocilizumab12 y ustekinumab13. Este último, aunque se utiliza para el tratamiento de PP, también se ha asociado a las recaídas de psoriasis pustulosa.

Una de las hipótesis que se postula para el desarrollo de PP, es la correlación existente entre el TNFα y el interferón 1α (IFN-1α). Este último, es sintetizado por las células dendríticas plasmocitoides dérmicas y es fundamental para el desarrollo de la psoriasis. En condiciones normales, el TNFα inhibe la síntesis de IFN-1α por parte de las células dendríticas. Tras la administración de anti-TNFα, el desbalance podría generar la producción local de IFN-1α, desarrollando un brote de psoriasis4. Otra teoría defiende que el eje IL-23/Thelper17 (Th17) juega un papel fundamental en la patogénesis de la psoriasis. La IL-23 es una citoquina proinflamatoria que conduce la respuesta efectora del Thelper1 (Th1) y Th17, los cuales se han visto implicados en la patogénesis de las EIC, entre ellas la psoriasis. Estudios sobre el genoma, han revelado una asociación específica entre polimorfismos en el gen del receptor de la IL-23 y el incremento de la susceptibilidad a EC y psoriasis. Por ello, la inhibición de la IL-12/23 con ustekinumab ha sido efectiva para el tratamiento de la EC en pacientes que desarrollan psoriasis inducida por anti-TNFα5,14.

En la mayoría de ocasiones, la retirada del fármaco biológico suele ser suficiente para resolver las lesiones. Sin embargo, puede acompañarse de una exacerbación de la EIC, por ello, en la mayoría de casos es difícil retirarlo. Ante un paciente en el que se sospecha PP, en primera instancia hay que remitirlo al dermatólogo, para realizar el diagnóstico y la confirmación histológica si es necesario. Si la psoriasis afecta a <5% del área corporal está indicado el tratamiento tópico (corticoesteroides, queratolíticos y análogos de vitamina D), si no hay mejoría, el siguiente nivel sería asociar metotrexato oral o fototerapia ultravioleta. Por el contrario, si la afectación es >5% de la superficie corporal o existe pustulosis palmo-plantar, se recomienda tratamiento tópico y fototerapia, y si no hay respuesta considerar tratamiento sistémico con metotrexato, retinoides y/o ciclosporina. En caso de ineficacia, se discontinuará la terapia biológica y se planteará el cambio de diana terapéutica a un anti-IL17 o anti-IL 12/23; siendo el cambio a otro anti-TNFα controvertido, ya que el retratamiento con un segundo anti-TNFα se ha asociado a recurrencia de la psoriasis en un 48-85% de casos. Si aun así no hay mejoría, los expertos proponen optimizar la terapia combinada o considerar nuevos fármacos como los biológicos anti-IL-2315.

Conclusiones

La PP es un efecto adverso reversible que se puede observar en pacientes expuestos a fármacos biológicos, principalmente a anti-TNFα. Es preciso conocer este fenómeno e instaurar un tratamiento adecuado, siendo necesario en ocasiones la retirada del fármaco biológico y/o el cambio de diana terapéutica.

Financiación

Los autores de esta publicación declaran no haber recibido honorario alguno por ninguna dependencia pública ni privada.

Conflicto de intereses

Los autores de esta publicación declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Los autores quieren expresar su agradecimiento a todos los servicios implicados en este estudio, ya que sin su colaboración no hubiera sido posible el reclutamiento de los pacientes. En especial agradecer al Dr. Paredes Arquiola, Dr. Santos Alarcón, Dr. Notario Rosa, Dra. Ybañez García, Dra. Valls Pascual, Dra. Aguilar Zamora y Dra. Orenes Vera. Gracias también a la colaboración de Ana Sendra para el análisis y la interpretación de resultados.

Bibliografía
[1]
M.V. Hernández, M. Meineri, R. Sanmartí.
Lesiones cutáneas y terapia biológica con antagonistas del factor de necrosis tumoral.
Reumatol Clin, 9 (2013), pp. 53-61
[2]
C.J. Oh, K.M. Das, A.B. Gottlieb.
Treatment with anti-tumor necrosis factor α (TNF-α) monoclonal antibody dramatically decreases the clinical activity of psoriasis lesions.
J Am Acad Dermatol, 42 (2000), pp. 829-830
[3]
L. Puig.
Paradoxical Reactions: Anti-Tumor Necrosis Factor Alpha Agents, Ustekinumab, Secukinumab Ixekizumab, and Others.
Current Problems in Dermatology, pp. 49-63
[4]
G.C. De Gannes, M. Ghoreishi, J. Pope, A. Russell, M. BChir, D. Bell, et al.
Psoriasis and Pustular Dermatitis Triggered by TNFα Inhibitors in Patients With Rheumatologic Conditions.
Arch Dermatol., 143 (2007), pp. 9
[5]
W. Sondermann, S. Herz, E. Sody, A. Körber.
Dermatological complications of therapy with biologics in inflammatory autoinmmune diseases.
J Disch Dermatol Ges., 17 (2019), pp. 1029-1037
[6]
A.N. Collamer, D.F. Battafarano.
Psoriatic Skin Lesions Induced by Tumor Necrosis Factor Antagonist Therapy: Clinical Features and Possible Immunopathogenesis.
Semin Arthritis Rheum, 40 (2010), pp. 233-240
[7]
A. Asarch, A.B. Gottlieb, J. Lee, K.S. Masterpol, P.L. Scheinman, M.J. Stadecker, et al.
Lichen planus-like eruptions: An emerging side effect of tumor necrosis factor-α antagonists.
J Am Acad Dermatol, 61 (2009), pp. 104-111
[8]
D. Pugliese, L. Guidi, P.M. Ferraro, M. Marzo, C. Felice, L. Celleno, et al.
Paradoxical psoriasis in a large cohort of patients with inflammatory bowel disease receiving treatment with anti-TNF alpha: 5-year follow-up study.
Aliment Pharmacol Ther, 42 (2015), pp. 880-888
[9]
F. Ciccarelli, M.D. Martinis, M.M. Sirufo, L. Ginaldi.
Psoriasis Induced by Anti-Tumor Necrosis Factor Alpha Agents: A Comprehensive Review of the Literature.
ACTA Dermatovenerol Croat, 24 (2016), pp. 169-174
[10]
G.M. Guidelli, A. Fioravanti, P. Rubegni, L. Feci.
Induced psoriasis after rituximab therapy for rheumatoid arthritis: A case report and review of the literature.
Rheumatol Int, 33 (2013), pp. 2927-2930
[11]
K. Tanita, T. Fujimura, A. Kakizaki, S. Furudate, Y. Kusakari, S. Aiba.
Psoriasiform drug eruption caused by abatacept: Inmunohistochemical investigation of STAT signaling.
Case Rep Dermatol, 7 (2015), pp. 166-170
[12]
L. Sparsa, N. Afif, S. Bularca, A. Fricker, S. Thiebault, E. Dahan, et al.
Réactions cutanées paradoxales sous traitement par tocilizumab.
Rev Médecine Interne, 35 (2014), pp. 613-616
[13]
H.Y. Suh, J.Y. Ahn, M.Y. Park, J.I. Youn.
Exacerbation of infliximab-induced paradoxical psoriasis after ustekinumab therapy.
J Dermatol, 45 (2018), pp. 332-333
[14]
L. Puig, C.E. Morales-Múnera, A. López-Ferrer, C. Geli.
Ustekinumab treatment of TNF antagonist-induced paradoxical psoriasis flare in a patient with psoriatic arthritis: Case report and review.
Dermatol Basel Switz, 225 (2012), pp. 14-17
[15]
F.J. Melo, S. Magina.
Clinical management of Anti-TNF-alpha-induced psoriasis or psoriasiform lesions in inflammatory bowel disease patients: A systematic review.
Int J Dermatol, 57 (2018), pp. 1521-1532
Copyright © 2020. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?